Medisana FSS Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine
DE
Gesichtssauna FSS
GB
Facial Sauna FSS
FR
Sauna facial FSS
IT
Sauna per il viso FSS
ES
Sauna facial FSS
PT
Sauna facial FSS
NL
Gezichtssauna FSS
FI
Kasvosauna FSS
SE
Ansiktsbastu FSS
GR
Σάουνα προσώπου FSS
Art. 88245
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
07.04.2011
Por favor ler cuidadosamente!
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο
9:11 Uhr
Seite 1
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Medisana FSS
Samenvatting van Inhoud voor Medisana FSS
- Pagina 1 88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine 07.04.2011 9:11 Uhr Seite 1 Gesichtssauna FSS Facial Sauna FSS Sauna facial FSS Sauna per il viso FSS Sauna facial FSS Sauna facial FSS Gezichtssauna FSS Kasvosauna FSS Ansiktsbastu FSS Σάουνα προσώπου FSS Art. 88245 Por favor ler cuidadosamente! Gebrauchsanweisung Bitte sorgfältig lesen!
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine 07.04.2011 9:11 Uhr Seite 2 DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ......1 Avisos de segurança . - Pagina 5 88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine 07.04.2011 9:11 Uhr Seite 5 Accesorio de vapor para la cara Stoomopzetstuk voor het gezicht Tapa del accesorio de aromaterapia Dekseltje voor aromaopzetstuk Accesorio de aromaterapia Aromaopzetstuk Válvula de vapor (lado posterior) Stoomventiel (aan de achterzijde) Placa de salida de vapor Stoomuitlaatplaat Nivel máx.
-
Pagina 55: Veiligheidsmaatregelen
88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine 07.04.2011 9:14 Uhr Seite 49 1 Veiligheidsmaatregelen BELANGRIJKE AANWIJZINGEN! ABSOLUUT BEWAREN! Lees de gebruiksaanwijzing, in het bijzonder de veiligheidsinstructies, zorvuldig door vooraleer u het apparaat gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik. Als u het toestel aan derden doorgeeft, geef dan deze gebruiksaanwijzing absoluut mee. - Pagina 56 88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine 07.04.2011 9:14 Uhr Seite 50 1 Veiligheidsmaatregelen over de stroomvoorziening • Voor u het apparaat aansluit op uw stroomtoevoer, dient u erop te letten dat de netspanning, die op het typeaanduidingsplaatje staat aangegeven over- Veiligheids- eenkomt met die van uw stroomnet. maatregelen •...
- Pagina 57 88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine 07.04.2011 9:15 Uhr Seite 51 1 Veiligheidsmaatregelen medisch inhalatietoestel! • Controleer het toestel en snoer voor ieder gebruik op beschadigingen. Een beschadigd toestel mag niet in gebruik genomen worden. • Gebruik het toestel alleen met gemonteerd stoomopzetstuk. • Wissel de onderdelen niet, als het toestel in werking is. Er bestaat gevaar voor brandwonden.
-
Pagina 58: Wetenswaardigheden
Hartelijk dank Hartelijk dank voor uw vertrouwen en van harte gelukgewenst! Met de gezichtssauna FSS bent u in het bezit van een kwaliteitsproduct van MEDISANA. Voor het gewenste succes en duurzaam plezier van uw MEDISANA gezichtssauna FSS adviseren we, om de volgende aanwijzingen over het gebruik en het onderhoud zorgvuldig te lezen. -
Pagina 59: Voorbereiding Van Het Toestel
88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine 07.04.2011 9:15 Uhr Seite 53 3 Het Gebruik • Verzeker u ervan, dat de netstekker uit het stopcontact is getrokken. Voorbereiding • Verzeker u ervan, dat de gezichtssauna op een stabiele en vlakke ondergrond van het toestel staat (bijv. een tafel). •... -
Pagina 60: Gebruik Van Het Stoomopzetstuk Voor De Neus
88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine 07.04.2011 9:15 Uhr Seite 54 3 Het Gebruik • Raak het stoomventiel nooit aan en dek het nooit af, anders loopt u het risico op letsel door hete waterdamp. Door het speciale aromaopzetstuk kunt u het gebruik nog individueler en aangenamer vormgeven. -
Pagina 61: Reiniging En Onderhoud
Wendt u zich betreffende het afvalbeheer tot uw gemeente of handelaar. Naam en model MEDISANA Gezichtssauna FSS Netvoeding 220 - 240 V~ 50 Hz Technische... -
Pagina 62: Garantie
Voor garantie gelden de volgende voorwaarden: 1. Voor de producten van MEDISANA geldt een garantietermijn van drie jaar vanaf de datum van aankoop. Deze kan door middel van de ver- koopbon of factuur worden aangetoond. - Pagina 87 88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine 07.04.2011 9:17 Uhr Seite 81...
- Pagina 88 88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine 07.04.2011 9:17 Uhr Seite 82...
- Pagina 89 88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine 07.04.2011 9:17 Uhr Seite 83...
- Pagina 90 88245_FSS_Gesichtssauna_NCL_West_FINAL.qxd:NewClassicLine 07.04.2011 9:17 Uhr Seite 84 MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS GERMANY eMail: info@medisana.de Internet: www.medisana.de 88245 04/2011...