Pagina 1
S I N C E 1 9 0 8 HAND & STICK MIXER Typ /Type /Tipo 8371 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso User Manual Gebruiksaanwijzing...
Pagina 3
DE U TS CH FRA N Ç A I S ITA LI A N O E N G LI S H NE D ER LA N D S 1 1 6...
Gebruik het apparaat pas weer als u het door Solis of een door Solis erkend service punt heeft laten controleren op een goede en veilige werking.
Pagina 117
6. Laat het snoer niet over de rand van de tafel hangen, zodat het apparaat niet omlaag kan worden getrokken. Zorg ervoor dat stroomkabel en stekker niet in contact komen met hete oppervlakken, zoals een kookplaat of radiator. Let erop dat de stroomkabel niet in contact komt met de roterende kneedha...
Pagina 118
Gebruik het apparaat pas weer als u het door Solis of een door Solis erkend servicepunt heeft laten controleren op een goede...
Pagina 119
30. Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik alleen de meegeleverde of door Solis aanbevolen accessoires. Onjuiste accessoires of misbruik kunnen het apparaat beschadigen of brand, elektrische schok ken of lichamelijk letsel veroorzaken.
Pagina 120
Om gevaar te voorkomen mag u het apparaat nooit zelf repareren. Lever het apparaat in bij Solis of een door Solis erkend servicepunt om het te laten controleren, repareren of mechanisch en elek...
Pagina 121
43. Zet bij een abnormale geur of een abnormaal geluid altijd eerst het apparaat uit en haal dan de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat pas weer als u het door Solis of een door Solis erkend servicepunt heeft laten controleren op een goede en veilige werking.
Pagina 122
48. Houd tijdens gebruik handen, vingers, haar, kleding, sieraden of keukengerei zoals spatels uit de buurt van de mixer en mengbeker. U mag alleen met keukengerei in het reservoir komen als de motor en het opzetstuk / roerhulpstuk volledig tot stilstand zijn gekomen en de stekker uit het stopcontact is gehaald.
Pagina 123
55. De meegeleverde mengbeker is niet geschikt voor de magne tron. Dompel de motoreenheid nooit onder in water of andere vloeistoffen. Delen van de mixstaaf (incl. opzetstukken) zijn niet geschikt voor reiniging in een vaatwasser.
A PPARA AT BE SC H RI J VING Motoreenheid Eject-knop voor het uitwerpen van de kloppers of kneedhaken AAN/UIT-knop LCD-display Snelheidsknoppen − en + Handvat Afzetvlak Ventilatieopeningen (beide kanten) Opening met omhoog verschuifbare afdekking voor bevestiging van de mixstaaf Openingen voor bevestiging van de kloppers of kneedhaken (grotere opening voor kneedhaken met ring) 2 kneedhaken, een daarvan met ringmarkering,...
Pagina 125
Voor handmixer: Voor staafmixer: bevestiging voor de openingen voor het roer- mixstaaf is afgedekt hulpstuk zijn afgedekt...
DE FU N C TI EK N O PP EN E N HE T DIS P L AY EJ E C T- K N O P Wanneer u deze knop indrukt, worden de geplaatste kloppers of kneedhaken uitgeworpen. A A N / U IT-KN O P Werking bij gebruik als handmixer: Wanneer de kloppers of kneedhaken in de motoreenheid zitten, kunt u met de AAN/UITknop het apparaat inschakelen door eenmalig op de linkerkant I te druk...
Pagina 127
D L C D - DI SPL AY Op het verlichte LCDdisplay worden de werkduur (in minuten en seconden) en het ingestelde snelheidsniveau (SPEED) weergegeven. SN E L HE I D SK N O P PE N − EN + Met de snelheidsknoppen kunt u 16 verschillende snelheden kiezen.
Pagina 128
A LVORE N S H ET A PPARAAT IN GEBRUIK TE NE ME N Haal de motoreenheid van de opbergbasis. Haal de opbergbasis uit de opberg ● box. Daaronder bevinden zich de opbergvakken met de opzetstukken en de sleutel. Door de opbergvakken aan het lipje te verwijderen, heeft u toegang tot de doorzichtige opbergbox voor roerhulpstukken (kloppers en kneedhaken), de mixstaaf en het netsnoer.
Pagina 129
Opbergbox voor de opzetstukken en de sleutel voor de mixstaaf Opbergbox voor kloppers, kneedhaken en de mixstaaf Als alle onderdelen droog zijn, zet u de mixer in elkaar zoals beschreven in de ● hoofdstukken "Gebruik als handmixer" (zie pagina 130) of "Gebruik als staafmixer"...
G EBR U I K A LS H A N D MIXE R D E HA N D M I XE R MO N T E REN Aan de onderkant van de motoreenheid zijn twee openingen voor de roerhulp stukken. De linkeropening is iets groter dan de rechteropening.
Pagina 131
De kloppers plaatsen: 1. Steek een klopper in elke opening tot deze vastzit. De kloppers hebben geen ringmarkering en de volgorde is bij kloppers niet belangrijk. 2. Controleer of beide kloppers goed zijn geplaatst. De kloppers zijn geschikt voor het kloppen van bakdeeg, geklopt eiwit, slag- room, crèmes, kwarkgerechten, mayonaise en voor het mixen van sauzen en desserts.
Pagina 132
Kneedhaken / kloppers verwijderen: 1. Schakel het apparaat na het mixen of kneden met de AAN/UITknop uit en haal de stekker uit het stopcontact. 2. Druk de ejectknop (A) in om de kloppers of kneedhaken uit te werpen. Let op: Druk tijdens de werking van de handmixer nooit de ejectknop (A) in! H A N D M I XE R I N G EBRU IK N E ME N Na juiste plaatsing van het roerhulpstuk in de motoreenheid, kunt u het apparaat gebruiken.
Pagina 133
Tip: Om krachtige spatten en opwaaien van bijv. bloem te voorkomen, raden we u aan de kloppers of kneedhaken volledig in de ingrediënten te zetten alvorens de mixer in te schakelen. Schakel om deze reden het apparaat uit alvorens de opzet stukken uit de geroerde ingrediënten te halen.
Pagina 134
Snelheidsstanden Stand Toepassingen Voor het kneden van deeg of aan het begin van het roerproces Voor het mengen van droge ingrediënten, het toevoegen van ingrediënten of wanneer een lage snelheid nodig is Voor het mengen van vloeibare ingrediënten of het toevoegen van vloeistoffen aan droge ingrediënten Bij uitstek geschikt voor het kneden van deeg Voor het afwisselend toevoegen van droge en vloeibare ingrediënten...
Pagina 135
G E BRU I K A LS STA A F MI XE R 1. HET J U IS TE O PZ ET S TU K K I EZ EN U heeft naargelang de toepassing de keuze uit 4 verschillende opzetstukken: Het multifunctionele mes Maalt, hakt, verkleint en pureert rauwe en gekookte ●...
Pagina 136
2 . O P Z E TS T UK K EN MO N T ERE N Vergewis u ervan dat de stekker niet in het stopcontact zit. ● Kies naargelang de toepassing het geschikte opzetstuk: Multifunctioneel mes, ● roermes, klopschijf of vlees en groentemes. Druk voorzichtig het opzetstuk op de aandrijfas van de mixvoet, zodat de nokken ●...
Pagina 137
3. D E M I XS TA A F O P D E M O T O REENHE ID MO NT EREN Het juiste opzetstuk heeft u al op de as van de mixvoet geplaatst en goed ver ● grendeld. Nu kunt u de mixstaaf in de motoreenheid steken.
Pagina 138
4 . D E S TA A F MI XE R I N G E BRU IK N EMEN Nu kunt de stekker van het volledig uitgerolde netsnoer in een juist stopcontact ● steken. Het LCDdisplay wordt ingeschakeld en de weergave 1 voor snelheids stand 1 wordt weergegeven.
Pagina 139
Opmerking: Na 9 minuten en 59 seconden springt de weergave terug naar 00 seconden en wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Gebruik de staaf- mixer echter nooit langer dan 1 minuut en maximaal 10 seconden wan- neer u zeer harde levensmiddelen moet malen. 5.
Veeg de verkleuringen weg met een kleine hoeveelheid bakolie voordat u deze gaat reinigen. Mocht u de Solis Hand & Stick Mixer langere tijd niet gebruiken, dan raden wij ● aan om de as in de mixvoet in te smeren met enkele druppels bakolie, zodat deze daarna weer wrijvingsloos kan draaien.
Controleer of het apparaat van de stroomvoorziening is losgekoppeld en schoon ● en droog is. Berg uw Solis Hand & Stick Mixer op in de opbergbox, zoals wordt afgebeeld ● op pag. 129. In het doorzichtige onderste deel komen de roerhulpstukken, de mixstaaf en het netsnoer en in het middelste deel de 4 opzetstukken en de sleu...
Solis of Switzerland AG behoudt zich het recht voor om te allen tijde technische en optische wijzigingen en modificaties uit te voeren om zijn producten te verbeteren.
Pagina 143
– siehe: Adresse différente pour les 085 – 4010 722 retours de produit – voir: Solis Helpline – Service info.nl@solis.com Indirizzo differente per resi d’assistance www.solisonline.nl di merce - vedi: Pour tout retour de marchan- www.solis.com...