Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
H A U P T M E N Ü
Codeänderung
Sprache/Language
CODE:
Administrator ...
Display
H A U P T M E N Ü
Info
Codeänderung
Arată dacă prin intermediul tastei
Sprache/Language
revoca ultima introducere (
1:
2:
FUNC:
) sau se poate trece
Administrator ...
H A U P T M E N Ü
Info
în meniul principal (
FUNC: M
).
Codeänderung
Sprache/Language
(
) se afişează dacă se poate derula în jos cu
1:
2:
Administrator ...
FUNC:
tasta „2".
Info
(
) se afişează dacă se poate derula în sus cu tasta
1:
2:
FUNC:
„1".
(
) indică nivelul de încărcare al bateriei.
CODE:
(
/
) indică dacă armătura încuietorii a validat
blocarea şi seiful poate fi astfel deschis.
CODE:
Bitte Drehknauf
betätigen!
FUNC: M
FUNC: M
Deschidere
Deschidere cu codul PIN
Code entry:
Please turn
the knob!
FUNC: M
•
Conectaţi încuietoarea cu tasta
.
•
Introduceţi codul PIN cu 6 poziţii (din fabricaţie „1-2-3-4-5-6").
•
Pe display apare "Please turn the knob!" (Rugăm acţionaţi maneta rotativă!)
•
Rotiţi maneta.
SecuTronic
Structura meniului
se poate
Structura meniului
M A I N M E N U
Code change
•
Modificarea codului
Language/Sprache
Administrator ...
•
Limbă/Language
Info
•
Administrator
•
1:
2:
FUNC:
•
•
•
Code entry:
•
•
•
Info
FUNC: M
•
•
Descriere a funcţiilor meniului
Meniul Modificare cod
Modificarea codului de administrator, precum şi a codu-
rilor de utilizator.
Atragem atenţia că, din motive de securitate, codul
de administrator setat din fabricaţie trebuie să fie
modificat pe un cod setat individual.
•
Conectaţi încuietoarea cu tasta
•
Apoi apăsaţi
•
Apare "Main menu" (Meniu principal).
•
Confirmaţi cu
•
Cu tasta 1, respectiv 2, puteţi derula acum până
când este marcat administratorul/utilizatorul
al cărui cod urmează să fie modificat.
•
Confirmaţi cu
•
Introduceţi de la tastatură codul vechi sau cel din
fabricaţie valabil până în prezent şi apăsaţi
•
Introduceţi cu tastatura noul cod şi confirmaţi cu
•
Repetaţi introducerea şi confirmaţi din nou cu
•
Dacă introducerea este corectă, apare "Code change
completed!" (Modificare de cod executată).
•
Apăsaţi o tastă oarecare.
Indicaţie: La prima punere în funcţiune a unei încuietori
de seifuri, sunt interogate suplimentar valorile referitoare
la data calendaristică şi ora actuală:
•
Introducerea zile (din 2 poziţii).
•
Introducerea lunii (din 2 poziţii).
•
Introducerea anului (din 2 poziţii).
•
Introducerea orei (din 2 poziţii).
•
Introducerea minutelor (din 2 poziţii).
> Utilizator
> Creare
> Ştergere
> Reorganizare
> Procese
> Autentificare
> Info sistem
> Verificare sistem
M A I N M E N U
Code change
Language/Sprache
Administrator ...
Info
.
.
.
New Code:
.
.
.
.
Code change
completed!
Meniu Limbă/Language
•
Conectaţi încuietoarea cu tasta
•
Apoi apăsaţi
.
•
Apare "Main menu" (Meniu principal).
•
Derulaţi cu tasta 1, respectiv 2, până când este
marcat punctul de meniu "Language" (Limbă).
•
Confirmaţi cu
.
•
Apare "Main menu / language" (Meniu principal/
Limbă)
•
Cu tasta 1, respectiv 2, derulaţi până când este
marcată limba dorită.
•
Confirmaţi cu
.
•
Apare "Data has been saved!" (Datele au fost salvate!)
•
Apăsaţi o tastă oarecare.
Meniul Administrator
Acest meniu are mai multe submeniuri pentru
gruparea funcţiilor. Funcţiile din cadrul acestui
segment sunt utilizabile complet numai cu codul de
administrator.
2:
FUNC:
Meniul Administrator / Utilizator
Meniul Administrator / Utilizator / Creare
•
Conectaţi încuietoarea cu tasta
•
Apoi apăsaţi
.
•
Apare "Main menu" (Meniu principal).
•
Derulaţi cu tasta 1, respectiv 2, până când
FUNC: M
este marcat punctul de meniu "Administrator"
(Administrator).
•
Confirmaţi cu
.
•
Apare "Main menu / Administrator" (Meniu principal /
Administrator).
•
Confirmaţi cu
.
•
Apare "Main menu / Administrator / User" (Meniu princi-
pal / Administrator / Utilizator).
FUNC:
•
Confirmaţi cu
.
•
Apare "Main menu / Administrator / User / Create" (Meniu
principal / Administrator / Utilizator / Creare).
•
Confirmaţi cu
.
•
Introduceţi codul de administrator pentru
a primi autorizarea necesară.
•
Va fi afişat următorul loc de memorie liber
(de ex. USER.0002 CD).
•
Introduceţi codul cu 6 poziţii şi confirmaţi cu
.
M A I N M E N U
Code change
Language/Sprache
Administrator ...
Info
1:
2:
FUNC:
L A N G U A G E
Čeština
Deutsch
English
Español
1:
2:
FUNC:
M A I N M E N U
Code change
Language/Sprache
Administrator ...
Info
1:
2:
FUNC:
.
U S E R
Create
Delete
2:
FUNC:
USER.0001 CD
Created!
FUNC:
.
Românesc I 35
Advertenties
Inhoudsopgave
