Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instructions for use Bruksanvisning Mode d’emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Návod k použití Instrukcje użytkowania Návod na použitie Használati utasítás Instruc∑iuni de utilizare Инструкци...
Pagina 2
All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 3 ENGLISH Instructions for use Page 11 FRANÇAIS Mode d’emploi Page 20 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 28 ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 36 Ο‰ηγίε χρήοη Σελί‰α 44 ΕΛΛΑΣ...
All manuals and user guides at all-guides.com MILIEUTIPS Verwerking van de verpakking • De verpakking kan volledig gerecycled worden, zoals door het recyclingsymbool wordt aangegeven. • De diverse onderdelen van de verpakking mogen daarom niet met het gewone huisvuil worden weggegooid maar moeten worden afgevoerd overeenkomstig de plaatselijke voorschriften.
Pagina 29
All manuals and user guides at all-guides.com WAARSCHUWING Let op: • Verwarm nooit voedsel en dranken • Laat kinderen en personen met een motorische rechtstreeks op de glaskeramische bodem van handicap de verwarmingslade nooit zonder de lade. Gebruik geschikte houders of servies. toezicht gebruiken.
All manuals and user guides at all-guides.com VOORDAT U DE VERWARMINGSLADE IN GEBRUIK NEEMT Om de lade te openen en te sluiten op het midden van het paneel drukken zoals aangegeven op de afbeelding. Bij het eerste gebruik moet het apparaat als volgt worden schoongemaakt: - maak het oppervlak schoon met een vochtige doek, en maak het droog.
All manuals and user guides at all-guides.com INBOUW VAN HET APPARAAT Veiligheidsaanwijzingen voor montage van de lade BELANGRIJK: de lade moet onmiddellijk aan het meubel worden vastgezet volgens de onderstaande instructies. Het andere elektrische huishoudelijke apparaat, dat in combinatie met de lade geplaatst zal worden, kan niet worden geïnstalleerd voordat de lade aan het meubel bevestigd is.
Pagina 32
All manuals and user guides at all-guides.com Afmetingen voor inbouw De afmetingen van de nis kunt u berekenen door de maat van de bordenwarmer op te tellen bij de maat van het apparaat waarmee hij gecombineerd wordt. Alle afmetingen zijn uitgedrukt in millimeters.
All manuals and user guides at all-guides.com ELEKTRISCHE AANSLUITING Laat de elektrische aansluiting van het apparaat Als de installatie-, onderhouds- of uitvoeren door een gekwalificeerd technicus. reparatiewerkzaamheden niet correct zijn uitgevoerd, kan dat gevaar opleveren voor de gebruiker. Let op: alvorens de lade aan te sluiten op het De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden voor dit soort persoonlijk letsel of materiële schade.
All manuals and user guides at all-guides.com ONDERHOUD EN REINIGING Belangrijk: gebruik nooit een hogedrukspuit of Glaskeramische basis een stoomreiniger. Wij adviseren om de lade na elk gebruik, maar pas Vermijd ook het gebruik van: nadat hij afgekoeld is, grondig schoon te maken. reinigingsmiddelen die soda, zuren of chloor Dit voorkomt het aankoeken van vuil en maakt het bevatten, schurende reinigingsmiddelen (in poeder-...
All manuals and user guides at all-guides.com OPSPOREN VAN STORINGEN Als het servies of het voedsel niet warm Er zijn verschillende factoren van invloed op de genoeg is, moet worden nagegaan of: verwarmingstijd, zoals bijvoorbeeld: • het apparaat aan staat - materiaal en dikte van het servies, omvang van •...