Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 49
技术要求:
1.材质要求:封面封底120g双胶纸(4P),内页60g双胶纸(188P),85%本白;
2.192P, 内容见电子档;
3.单黑印刷,保持色块始终朝外,要求无色差、无污点;
4.胶装,裁切均匀、无连页;
5.以封样为准。
6.料件需符合格力博HSF文件(编号:GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。
版本号
@更改BG/EL两语表格溢出问题
B1
重要度等级
1
@
标记处数
更改文件号
B
祁婷婷
设计
陈丽
校对
日 期
审核
周艳
工艺
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / KÄYTTÖOPAS / ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING /
BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKC JA UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA
OBSLUHU / Uporabniški priročnik / PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI
ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
145mm
STF314
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali /
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Alkuperäisten
Traduction des
ohjeiden
käännös /
Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale
Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil /
Prijevod
izvornih uputa / Az eredeti utasítás fordítása /
οδηγίε /
Αυθεντικέ
/ s a
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
r e v
m i t
祁婷婷
22.11.4
签名
日期
标准化
向叶春
阶段标记 视角标记 重量 比例
审定
批准
李金涛
22.10.19
日期
/ KULLANIM KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
Traducere a instruc iunilor originale /
/ Orijinal Talimatların
Tercümesi /
/
i r O
105mm
说明书
A B
G40LT33
vejledninger /
/
n i g
o i l a
n i s
r t s
c k u
s o j i
常州格力博集团
GWK 40V String Trimmer
2111007/2111007UA
P0804529-00
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor GreenWorks G40LT33

  • Pagina 49 Nederlands Beschrijving......47 Draad afsnijd-mes......48 De lengte van de buis Beoogd gebruik......47 aanpassen........49 Overzicht........47 Op randafwerking instellen... 49 Algemene Gebruikstips........49 veiligheidswaarschuwin 4.10 Snijtips.......... 49 gen voor Onderhoud......49 handgereedschap....47 Algemene informatie..... 49 Installatie......47 Reinig het gereedschap....49 Uitpakken........
  • Pagina 50: Beschrijving

    Nederlands BESCHRIJVING Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor latere raadpleging. BEOOGD GEBRUIK De term "elektrisch gereedschap” in de Dit gereedschap wordt gebruikt voor het maaien van waarschuwingen verwijst naar uw op het voedingsnet gras, licht onkruid en andere soortgelijke vegetatie aangedreven (met snoer) handgereedschap of ACCU op of net boven het maaivlak.
  • Pagina 51: Bevestig Het Wiel

    Nederlands BEVESTIG HET WIEL START HET GEREEDSCHAP Afbeelding 4 - 5. Afbeelding 9. Verwijder de schroef van het wiel met behulp van Druk op de vergrendelingsknop en druk op de een kruiskopschroevendraaier (niet inbegrepen). schakelaar. Plaats het wiel op de trimmerkop. STOP HET GEREEDSCHAP Lijn het schroefgat op het wiel uit met het Afbeelding 9.
  • Pagina 52: De Lengte Van De Buis Aanpassen

    Nederlands DE LENGTE VAN DE BUIS AANPASSEN 4.10 SNIJTIPS Afbeelding 10. Afbeelding 15. • Kantel het gereedschap in de richting van het OPMERKING te snijden bereik. Gebruik het uiteinde van de snijdraad om gras te maaien. U kunt de lengte van de buis aanpassen voor een •...
  • Pagina 53: De Spoel Vervangen

    Nederlands • Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen of Stop de snijdraad in het draadslot. oplosmiddelen om de kunststof onderdelen of Wikkel de snijdraad niet verder op dan de rand handgrepen te reinigen. van de spoel. • Houd de trimmerkop vrij van gras, bladeren of VERVOER EN OPSLAG overtollig vet.
  • Pagina 54: Technische Gegevens

    Nederlands Pro- Mogelijke oor- Oplossing Pro- Mogelijke oor- Oplossing bleem zaak bleem zaak Het ger- De bescherm- Verwijder het accu- De draad Draden zijn aan Smeer met siliconen- eedschap ing is niet bev- pack en monteer de beweegt zichzelf gelast. spray.
  • Pagina 55: Garantie

    (De volledige garantievoorwaarden zijn terug • EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN te vinden op de Greenworks website https:// 55014-1; EN 55014-2; EN ISO 3744; ISO 11094; www.greenworkstools.eu) IEC 62321-7-2; IEC 62321-4; IEC 62321-5;...
  • Pagina 149 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ....‫التحفيف‬ ‫وضع‬ ‫تغيير‬ ......‫الوصف‬ ....... ‫التشغيل‬ ‫نصائح‬ ....... ‫الغرض‬ ّ ‫الجز‬ ......‫نصائح‬ 4.10 ......‫عامة‬ ‫لمحة‬ ......‫الصيانة‬ ‫العامة‬ ‫السالمة‬ ‫تحذيرات‬ ......‫عامة‬ ‫معلومات‬ ‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ‫باألداة‬ ‫المتعلقة‬ ......‫اآللة‬ ‫تنظيف‬ ......‫التنصيب‬ ....‫الخيوط‬ ّ...
  • Pagina 150 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ّ‫فك‬ ‫اآللة‬ ‫تغليف‬ ‫الغرض‬ ‫تحذير‬ ّ ‫لجز‬ ‫الشبيهة‬ ‫والنابتات‬ ‫الصغير‬ ‫الضار‬ ‫والعشب‬ ‫الحشائش‬ ‫معدة‬ ‫اآللة‬ ‫هذه‬ ‫مواز ي ً ا‬ ‫القطع‬ ‫لوح‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫حولها‬ ‫أو‬ ‫األرض‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫األخرى‬ ‫االستخدام‬ ‫قبل‬ ‫صحيح‬ ٍ ‫بشك ل‬ ‫اآللة‬...
  • Pagina 151: التحفيف

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫التشغيل‬ ‫مالحظة‬ ‫هام‬ ‫كبيرة‬ ‫بسرعة‬ ‫تحرره‬ ‫أو‬ ‫الزناد‬ ‫تسحب‬ ‫ال‬ ‫وافهمهم‬ ‫التشغيل‬ ‫وتعليمات‬ ‫السالمة‬ ‫قواعد‬ ‫اقرأ‬ ،‫اآللة‬ ‫تشغيل‬ ‫قبل‬ ‫مالحظة‬ ‫تحذير‬ ً ‫محاو ال‬ ‫الخيط‬ ‫دفع‬ ‫اآللة‬ ‫رأس‬ ‫ضربت‬ ‫إذا‬ ‫باآللة‬ ‫أضرار‬ ‫إلحاق‬ ‫في‬ ‫تتسبب‬ ‫قد‬ ‫لألمام‬ ‫اآللة‬ ‫تشغيل‬...
  • Pagina 153: وإصالحها‬ ‫األعطال‬ ‫استكشاف

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫واشحنها‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬ • ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫ر ك ّ ب‬ ‫الشفرة‬ ‫واقي‬ • ‫ور ك ّ ب‬ ‫مر ك ّ ب‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬ ‫غير‬ ‫الواقي‬ ‫تتوقف‬ ‫اآللة‬ ‫اآللة‬ ‫تخزين‬ ّ ‫الجز‬ ‫اآللة‬ ‫على‬ ‫الواقي‬ ‫اآللة‬...
  • Pagina 155 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫ديسيبل‬ : 93.98 ‫ال م ُ ق د ّر‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬ ‫مستوى‬ ‫ديسيبل‬ : 96 ‫المضمون‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬ ‫مستوى‬ WA.d ‫الجودة‬ ‫قسم‬ ‫مدير‬ ،‫كيو‬ ‫تيد‬ ‫التوقيع‬ ‫والتاريخ‬ ‫المكان‬ Malmö...
  • Pagina 163 ‫עברית‬ ....‫הקצה‬ ‫מצב‬ ‫החלפת‬ ......‫תיאור‬ ..... ‫להפעלה‬ ‫עצות‬ ........ ‫מטרה‬ ...... ‫לחיתוך‬ ‫עצות‬ 4.10 ....... ‫סקירה‬ ....... ‫תחזוקה‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ......‫כללי‬ ‫מידע‬ ‫חשמליים‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ......‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ......‫התקנה‬ ....‫הסליל‬ ‫החלפת‬ ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ....
  • Pagina 164 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ‫מטרה‬ ‫אזהרה‬ ‫דומים‬ ‫צמחייה‬ ‫וסוגי‬ ‫קטנים‬ ‫עשבים‬ ‫דשא‬ ‫לחיתוך‬ ‫נועד‬ ‫זה‬ ‫כלי‬ ‫הקרקע‬ ‫לפני‬ ‫מקביל‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫החיתוך‬ ‫מישור‬ ‫הקרקע‬ ‫בגובה‬ ‫כנדרש‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫שהרכבת‬ ‫וודא‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫בקצוות‬ ‫וחיתוך‬ ‫לגיזום‬ ‫גם‬ ‫בכלי‬ ‫להשתמש‬ ‫ניתן‬...
  • Pagina 165: הקצה‬ ‫מצב‬ ‫החלפת

    ‫עברית‬ ‫תפעול‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫חשוב‬ ‫הדק‬ ‫של‬ ‫והפעלה‬ ‫עצירה‬ ‫בכל‬ ‫מ‬ ‫" ס‬ ‫בכ‬ ‫יתארך‬ ‫החוט‬ ‫יחתוך‬ ‫החיתוך‬ ‫ולהב‬ ‫החיתוך‬ ‫ללהב‬ ‫יגיע‬ ‫שהחוט‬ ‫עד‬ ‫ההפעלה‬ ‫ואת‬ ‫הבטיחות‬ ‫תקנות‬ ‫את‬ ‫והבן‬ ‫קרא‬ ‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ‫לפני‬ ‫המיותר‬ ‫האורך‬ ‫את‬ ‫התפעול‬ ‫הוראות‬ ‫לב‬ ‫שים‬...
  • Pagina 166: לחיתוך

    ‫עברית‬ ‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ‫אזהרה‬ ‫הטבולה‬ ‫לחה‬ ‫מטלית‬ ‫בעזרת‬ ‫שימוש‬ ‫כל‬ ‫לאחר‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫נקה‬ • ‫למקומו‬ ‫מחובר‬ ‫אינו‬ ‫כשהמגן‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫תפעיל‬ ‫אל‬ ‫ניטרלי‬ ‫ניקוי‬ ‫בחומר‬ ‫אגרסיביים‬ ‫ממסים‬ ‫בחומרים‬ ‫או‬ ‫ניקוי‬ ‫בחומרי‬ ‫תשתמש‬ ‫אל‬ • ‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ‫בזמן‬ ‫הבאות‬ ‫העצות‬ ‫על‬...
  • Pagina 167 ‫עברית‬ ‫הכלי‬ ‫הובלת‬ ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫חובה‬ ‫הכלי‬ ‫העברת‬ ‫בזמן‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ‫מחובר‬ ‫אינו‬ ‫המגן‬ ‫הכלי‬ ‫כפפות‬ ‫ללבוש‬ • ‫לכלי‬ ‫המגן‬ ‫את‬ ‫וחבר‬ ‫מפסיק‬ ‫בזמן‬ ‫לפעול‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫עצור‬ • ‫חיתוך‬ ‫בחוט‬ ‫רק‬ ‫השתמש‬ ‫שימוש‬ ‫נעשה‬ ‫החיתוך‬ ‫אותו‬...
  • Pagina 169 ‫עברית‬ ‫חשמלי‬ ‫חרמש‬ =93.98 dB(A) ‫הנמדדת‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫רמת‬ =96 dB(A) ‫המובטחת‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫רמת‬ WA.d ‫איכות‬ ‫אחראי‬ ‫קוּ‬ ‫טד‬ ‫חתימה‬ ‫תאריך‬ ‫מקום‬ Malmö...
  • Pagina 193 www.greenworkstools.eu P0804529-00 Rev B1...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Stf314

Inhoudsopgave