Servis Asistenţă Preden pokličete servis: Înainte de a apela Asistenţa: • Preverite, ali motnje ne morete odpraviti sami (glej • Verificaţi dacă puteţi remedia singuri anomalia (vezi Anomalii Odpravljanje težav). şi remedii). • Če kljub vašim kontrolam aparat ne deluje pravilno in se •...
Beschrijving van het apparaat Algemeen aanzicht Deze gebruiksaanwijzingen gelden voor verscheidene modellen en het is daarom mogelijk dat de figuur andere details afbeeldt dan het door u aangeschafte apparaat. De beschrijving van de meest complexe elementen vind u terug in ...
Αντιστρεψιμότητα ανοίγματος θυρών. Ajtónyitás-irány változtatás Στην περίπτωση που χρειαστεί να αλλάξετε τη φορά ανοίγματος των Az ajtó nyitási irányának megváltoztatásához forduljon a θυρών, απευθυνθείτε στην υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης. szervizhez! Kapýlarýn açýlýþ yönünün Reverzibilno otvaranje vrata deðiþtirilmesi U slučaju da treba promijeniti smjer otvaranja vrata, obratite se Tehničkoj službi.
Installatie ! Het apparaat beschikt over een controlesysteem ter bescherming van de motor waardoor de compressor pas ongeveer 8 minuten nadat hij is ingeschakeld van start gaat. De ! Bewaar dit boekje zorgvuldig voor eventuele toekomstige compressor start tevens elke keer dat de elektriciteit opzettelijk raadpleging. Wanneer u het product weggeeft, verkoopt of of onopzettelijk (black-out) wordt uitgeschakeld. wanneer u verhuist, dient u dit boekje bij het apparaat te bewaren zodat alle nodige informatie voorhanden blijft. 1 Voer de stekker in het stopcontact en zorg er voor dat ! Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door: er staat de TEMPERATUUR indicator begint te branden. Als het belangrijke informatie in over installatie, gebruik en veiligheid. temperatuur indicatorlampje niet brandt, moet u de knop AAN/UIT indrukken. Plaatsen en aansluiten 2. Stel de TEMPERATUUR indicatorlampjes in op een Plaatsen gemiddelde waarde 1. Plaats het apparaat in een goed geventileerd en droog vertrek. 2. Laat de ventilatieroosters aan de achterzijde vrij: de compressor en de condensator geven warmte af en vereisen een goede Optimaal gebruik van de diepvrieskast ventilatie om goed te functioneren en het elektriciteitsverbruik te • Gebruik de TEMPERATUURBESTURING knop om de beperken. temperatuur in te stellen 3. Laat een afstand van minstens 10 cm vrij tussen de bovenkant • Verse etenswaren die moeten worden ingevroren mogen...
Voorzorgsmaatregelen en 5. Als het ijs is gevormd (minstens 8 uur) moet u de houder tegen een hard oppervlak stoten en de buitenkant ervan advies natmaken. Op deze manier raken de ijsblokjes los en kunt u ze er door de opening uithalen. Het apparaat is ontworpen en vervaardigd volgens de geldende internationale veiligheidsvoorschriften. Deze aanwijzingen zijn geschreven voor uw veiligheid en u dient ze derhalve goed door te nemen. WATER LEVEL Dit apparaat voldoet aan de volgende EU Richtlijnen: - 73/23/EEG van 19/02/73 (Laagspanning) en daaropvolgende wijzigingen; - 89/336/EEG van 03/05/89 (Elektromagnetische Compatibiliteit) en daaropvolgende wijzigingen; - 2002/96/CE. Algemene veiligheid • Dit apparaat is vervaardigd voor niet-professioneel gebruik binnenshuis. • Het apparaat dient te worden gebruikt voor het bewaren en het invriezen van levensmiddelen. Het dient uitsluitend door volwassenen te worden bediend, volgens de aanwijzingen die aangegeven zijn in dit instructieboekje. • Het apparaat dient niet buitenshuis te worden geplaatst, ook Onderhoud en verzorging niet in overdekte toestand. Het is erg gevaarlijk als het in aanraking komt met regen of als het onweert. • Raak het apparaat niet blootsvoets of met natte handen of De elektrische stroom afsluiten voeten aan.
apparaat apart moet worden ingezameld. Consumenten moeten contact opnemen met de locale autoriteiten voor informatie over de juiste wijze van vernietiging van hun oude apparaat. Het milieu sparen en respecteren • Plaats het apparaat in een koele, goed geventileerde ruimte, behoedt het voor directe zonnestralen, plaats het niet dichtbij warmtebronnen. • Laat de deur, wanneer u etenswaren in de koel- of diepvrieskast zet of eruit haalt, zo kort mogelijk openstaan. Elke keer dat de deur opengaat ontstaat een aanzienlijk energieverlies. • Vul het apparaat niet met teveel etenswaren: voor een optimale conservering moet de koude luchtstroom vrijuit kunnen circuleren. Als u de circulatie belemmert, zal de compressor constant blijven werken. • Zet geen warme levensmiddelen in het apparaat: deze zouden de binnentemperatuur verhogen waardoor de compressor harder werkt en er een groter elektrisch verbruik ontstaat. • Houdt de afdichtingen efficiënt en schoon, zodat ze goed aan de deuren sluiten en de kou niet laten ontsnappen (zie Onderhoud). Storingen en oplossingen Het zou kunnen gebeuren dat het apparaat niet functioneert. Voordat u de Servicedienst belt (zie Service), moet u controleren dat het geen probleem is dat u kunt oplossen met behulp van volgende lijst. Het TEMPERATUUR indicatorlamp brandt niet • De stekker zit niet in het stopcontact, of niet diep genoeg in het stopcontact, of er is in het hele huis geen stroom.