Continuar usando el dispositivo dependerá de que éste pase las verificaciones previas al uso y
las inspecciones periódicas. La vida útil puede verse reducida por la frecuencia y condiciones
de uso o las normativas locales.
Glosario de términos clave
Usuario competente (Usuario): Una persona que ha recibido formación y está capacitada
para manejar y utilizar de forma segura el Latchways SRL de Latchways, incluidas las
comprobaciones previas al uso.
Organismo de inspección competente (Persona competente): Una persona, distinta al
usuario, que es competente para realizar el examen de los Latchways SRL conforme a las
instrucciones de MSA.
Organismo de reparación competente (Técnico): Una persona, distinta al usuario, que
ha recibido formación por parte de MSA para realizar el examen de los Latchways SRL de
Latchways, repararlos y recertificarlos conforme a las instrucciones de MSA.
ES
Reparación: Sustitución de piezas dañadas o desgastadas por parte de un técnico conforme
a las instrucciones de MSA.
La inspección periódica: Examen completado y documentado por parte de una persona
competente o técnico al menos cada 12 meses. Las leyes locales, frecuencia de uso o
condiciones ambientales (entornos corrosivos o químicos) pueden dictar intervalos de
exámenes más frecuentes.
65