Pagina 1
PTD 901 PTD 901 ECO PTD 901 LIFT PTD 901 LIFT ECO Original-Kurzanleitung Translation of the original quick guide Traduction de la brève notice originale Traduzione della guida rapida originale Vertaling van de originele beknopte gebruiksaanwijzing Μετάφραση των πρωτότυπων σύντομων οδηγιών...
GN-containers uit horecagele- genheden en soortgelijke bedrijven. – De vaatwasmachine met Miele-reinigingsmiddelen gebruiken. Indien andere reini- gingsmiddelen worden gebruikt, moet vooraf contact worden opgenomen met Miele of een geautoriseerde servicedienst. – Deze vaatwasmachine is een technisch hulpmiddel voor professioneel gebruik en is niet bedoeld voor privégebruik.
(alleen bij apparaatvariant LIFT) Starttoets Vlakzeef Wasveldlager Onderste wasveld Zeefcilinder Korfgeleider Aansluiting reinigingsmiddel Aansluiting naglansmiddel Zeefonderstuk Toevoerwaterslang Pompinlaatzeef Multifunctionele interface Zuiglans voor reinigingsmiddel (op- tie) Aansluiting voor bouwzijdig potenti- Zuiglans voor naglansmiddel aalnivelleringssysteem Netaansluitkabel 12019630/01; 2022-01 Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901...
Pagina 101
(P572). Elk waspro- gramma moet dan door het indrukken van de starttoets worden gestart. PTD 901 LIFT (apparaatvariant) - automatische kap De kap opent automatisch na elk wasprogramma en kan met behulp van de starttoets in de frontbeplating weer worden gesloten.
Pagina 102
Alleen bij vaatwasmachine met ECO-module: Vochtige, warme lucht wordt afgezogen. Het wasprogramma is pas volledig beëindigd als de starttoets wit knippert. Rood Vaatwasmachine wast niet meer omdat er een ernstige fout is opgetreden. 12019630/01; 2022-01 Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901...
Pagina 103
Intensief programma Langere wastijd voor sterk vervuilde afwas Silence-programma Stiller wasprogramma door lagere wasdruk bij langere wastijd ECO-programma Langere wastijd met lager verbruik van hulp- bronnen Kort programma Verkorte wastijd met licht verhoogd reini- gingsmiddelverbruik Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901 12019630/01; 2022-01...
Pagina 104
Actuele naspoelwatertemperatuur 2.6 Keukenchefmenu Het keukenchefmenu is toegankelijk na het invoeren van een PIN. Daar kunnen instellin- gen worden uitgevoerd en opgeslagen gegevens worden opgeroepen. Het keukenchef- menu staat in de uitgebreide gebruiksaanwijzing beschreven. 12019630/01; 2022-01 Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901...
Ø veiligheidsbril. Gebruik uitsluitend producten die geschikt zijn voor professionele vaatwasmachines. Wij adviseren producten van Miele, die speciaal afgestemd zijn op de vaatwasmachines van Miele. De dosering is aangegeven op de productverpakking. Naglansmiddel Naglansmiddel is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat het water op het vaatwerk na het wassen als een dunne film wegstroomt.
Op het display wordt een pictogram weergegeven als het zoutreservoir leeg is en weer moet worden bijgevuld. De melding verdwijnt na het bijvullen van het zoutreservoir, zodra er ca. 3 wasbeurten zijn uitgevoerd en een deel van het aangevulde zout is opgelost. 12019630/01; 2022-01 Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901...
Neem na de correcte aansluiting van water en stroom contact op met de verantwoor- Ø delijke klantendienst van Miele of uw dealer voor de eerste inbedrijfstelling van de vaatwasmachine. Daarbij moeten u en uw bedienend personeel geïnstrueerd worden over de bediening van de vaatwasmachine.
– Was geen asbakken en met was vervuilde voorwerpen. – Was alleen hitte- en zeepbestendige kunststof delen. – Was delen van aluminium, bijv. pannen, GN-containers of platen, alleen met een hier- voor geschikt reinigingsmiddel om zwarte verkleuringen te voorkomen. Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901 12019630/01; 2022-01...
Pagina 110
Vaatwasmachine met automatische kap: Starttoets op het voorpaneel of de kap indrukken. Ø ð Starttoets in de kap knippert oranje. ð Kap wordt gesloten en het wasprogramma start automatisch. ð De starttoets licht oranje op. 12019630/01; 2022-01 Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901...
Pagina 111
Ondertussen wordt de vochtige, warme lucht uit het interieur afgezogen en de warmte-energie uit de lucht voor het volgende wasprogramma teruggewonnen. ð Kap wordt automatisch geopend, starttoets licht wit op. Wasprogramma afbreken Druk op toets (1) of (2). Ø ð De starttoets licht wit op. Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901 12019630/01; 2022-01...
Pagina 112
Nederlands 4 Bediening Aanvullend programma selecteren Het aanvullende programma blijft geactiveerd tot het wordt gedeactiveerd of tot een ander aanvullend of wasprogramma wordt geselecteerd. Aanvullend programma deactiveren 12019630/01; 2022-01 Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901...
Pagina 113
– Poleer glazen, bestek en serviesgoed niet. Zelfs in schone multifunctionele doeken zijn kiemen en bacteriën aanwezig. Kijk in de aanwijzingen in de uitgebreide gebruiksaanwijzing of neem contact op met een bevoegde servicemonteur wanneer het wasresultaat niet bevredigend is. Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901 12019630/01; 2022-01...
Door op de aan/uit-knop te drukken wordt de vaatwasser uitgeschakeld. De tank blijft vol, maar wordt niet meer op dezelfde temperatuur gehouden. Als de tanktemperatuur bij het opnieuw inschakelen te veel daalt, wordt de machine automatisch geleegd en opnieuw gevuld. 12019630/01; 2022-01 Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901...
Pagina 115
Laat het magneetventiel door een bevoegde servicemonteur repareren. Energieoptimalisatie actief Wacht tot het bouwzijdige systeem voor energieoptimalisatie de vaatwasmachine vrijgeeft. Service-interval verstreken Schakel een bevoegde servicemonteur in. Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901 12019630/01; 2022-01...
5.2 Foutcode van een ernstige fout weergeven Wanneer er een ernstige fout is opgetreden is wassen niet meer mogelijk en wordt aan de bovenrand van het display een rode balk weergegeven: Foutcode oproepen 85°C 65°C 12019630/01; 2022-01 Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901...
Monteer het beluchtingsrooster (1). Ø Aanzuigkanaal reinigen Open de kap. Ø Spuit het aanzuigkanaal (2) uit met Ø warm water. Gebruik een waterslang, geen hogedrukreiniger. Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901 12019630/01; 2022-01...
Pagina 118
Na de eerste programmastap wordt het zelfreinigingsprogramma onderbroken en op het display wordt een video met de vervolgstappen weergegeven. Als de video niet wordt ge- volgd wordt het zelfreinigingsprogramma automatisch voortgezet. 12019630/01; 2022-01 Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901...
Reinig het display met een vochtige doek. Ø Reinig de buitenzijde met een reiniger voor roestvrij staal en een poetsmiddel voor Ø roestvrij staal. Bovenste en onderste wasveld reinigen Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901 12019630/01; 2022-01...
Chemische producten zoals reinigingsmiddel of naglansmiddel of andere zoutsoorten zoals tafelzout of strooizout leiden onvermijdelijk tot schade aan de waterontharder. Vul uitsluitend bij met regenereerzout of geëvaporeerd zout met een Ø maximale korrelgrootte van 1-4 mm. 12019630/01; 2022-01 Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901...
Het volgende menu oproepen (zie omslagpagina vooraan): Ø Pos. Omschrijving Naglansmiddeldoseersysteem Reinigingsmiddeldoseersysteem Druk op schakelvlak 1 of 2. Ø ð Het schakelvlak wordt wit. ð Het doseersysteem wordt ontlucht. Verlaat het menu zodra het schakelvlak Ø weer donker is. Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901 12019630/01; 2022-01...
ð Het water in de doseerslangen en in het doseersysteem wordt vervangen door het nieuwe chemische product. Bovendien moet de dosering opnieuw worden ingesteld. Schakel een bevoegde servicemonteur in, zodat een blijvend goed wasresultaat wordt Ø behaald. 12019630/01; 2022-01 Beknopte gebruiksaanwijzing PTD 901...