Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 59
Lighting system
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 6
Beleuchtungssystem
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 14
Système d'éclairage
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Sistema de iluminación
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .32
Sistema de iluminação
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sistema d,illuminazione
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .50
Verlichtingssystem
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Lyssystem
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . .68
AWNINGS
LIGHTING
SabreLink150
SV
NO
RU
PL
SK
CS
HU
Belysningssystem
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . 76
Belysningssystem
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . 84
Valaistusjärjestelmä
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Система освещения
Инструкция по монтажу и эксплуатации 102
System oświetlenia
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . .111
Systém osvetlenia
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Systém osvětlení
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 129
Világításrendszer
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 137
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Dometic SabreLink150

  • Pagina 1 AWNINGS LIGHTING SabreLink150 Lighting system Belysningssystem Installation and Operating Manual..6 Monterings- och bruksanvisning ..76 Beleuchtungssystem Belysningssystem Montage- und Bedienungsanleitung ..14 Monterings- og bruksanvisning .
  • Pagina 59: Verklaring Van De Symbolen

    Deze gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de instructies, richtlijnen en waarschuwingen, en de bijbehorende documen- tatie kan onderhevig zijn aan wijzigingen en updates. Actuele productinformatie vindt u op dometic.com. Inhoudsopgave Verklaring van de symbolen .
  • Pagina 60: Veiligheidsaanwijzingen

    Veiligheidsaanwijzingen SabreLink150 LET OP! Aanwijzing met betrekking tot een situatie die kan leiden tot materiële schade, als deze niet wordt vermeden. INSTRUCTIE Meer informatie over de bediening van het product. Veiligheidsaanwijzingen Algemene veiligheid WAARSCHUWING! Het niet in acht nemen van deze waarschu- wingen kan leiden tot ernstig letsel of de dood.
  • Pagina 61: Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel

    SabreLink150 Veiligheidsaanwijzingen Veiligheid bij het gebruik van het toestel WAARSCHUWING! Het niet in acht nemen van deze waarschu- wingen kan leiden tot ernstig letsel of de dood. Gevaar voor elektrische schokken • Gebruik het toestel niet als het zichtbaar beschadigd is.
  • Pagina 62: Omvang Van De Levering

    Omvang van de levering SabreLink150 Omvang van de levering Startpakket Nr. in afb. 1, Aantal Beschrijving pagina 3 Afstandsbediening Afstandsontvanger Ledlamp 5 m wisselstroomkabel met stroomadapter S-haken Stangclips Uitbreidingsset Nr. in afb. 2, Aantal Beschrijving pagina 3 Ledlamp Verbindingsspoel S-haken...
  • Pagina 63: Beoogd Gebruik

    • Wijzigingen van het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant • Gebruik voor andere doeleinden dan beschreven in deze handleiding Dometic behoudt zich het recht voor om het uiterlijk en de specificaties van het pro- duct te wijzigen. De radioapparatuur van het toestel voldoet aan de vereisten van de richtlijn 2014/53/EU.
  • Pagina 64: Het Toestel Installeren

    Het toestel installeren SabreLink150 Bedieningselementen Nr. in afb. 3, Beschrijving pagina 4 Aan/uit-toets Toetsen + en – Percentagetoetsen Het toestel installeren Startpakket ➤ Ga als volgt te werk (afb. 5, pagina 4 – afb. 7, pagina 4). Uitbreidingsset ➤ Ga als volgt te werk (afb. 8, pagina 5).
  • Pagina 65: Batterij Van De Afstandsbediening Vervangen

    SabreLink150 Toestel opbergen Batterij van de afstandsbediening vervangen WAARSCHUWING! Houd batterijen uit de buurt van kinderen. ➤ Vervang de batterij door een batterij van hetzelfde type (3 V CR2025, zie afb. 4, pagina 4). Toestel opbergen ➤ Berg het toestel op op een schone, droge, stofvrije plaats.
  • Pagina 66: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen SabreLink150 Problemen oplossen Fout Mogelijke oorzaak Oplossing De afstandsbedie- Het plastic lipje dat de batterij Verwijder het plastic lipje. ning werkt niet. isoleert, is niet verwijderd voor het eerste gebruik. De batterij van de afstandsbedie- Vervang de batterij door een bat- ning is leeg.
  • Pagina 67: Technische Gegevens

    SabreLink150 Technische gegevens Technische gegevens SabreLink150 Aansluitspanning: 220–240 V wisselspanning 12 V gelijkspanning Opgenomen vermogen: 36 W ± 10% Afmetingen ledlamp (b x h x d): 1210 x 30 x 30 mm Gewicht: 0,93 kg Afstandsbediening Bedrijfsspanning: 12–24 V gelijkspanning...
  • Pagina 148: Your Local Sales Office

    YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Inhoudsopgave