Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 27
CY7070.book Seite 1 Mittwoch, 11. Februar 2015 2:34 14
www.severin.com
DE
Multicyclone Bodenstaubsauger Gebrauchsanleitung................... 3
GB
Multicyclone vacuum cleaner Instruction manual ....................... 11
FR
Aspirateur traineau multicyclonique Mode d'emploi.................... 19
NL
Multicycloonstofzuiger Bedieningshandleiding ........................... 27
ES
Aspirador multiciclón Manual de instrucciones .......................... 35
IT
Aspirapolvere multiciclonico Istruzioni per l'uso......................... 43
SE
Multicyclone-golvdammsugare Bruksanvisning .......................... 51
PL
Odkurzacz Multicyclone Instrukcja obsługi ............................... 59
Typ 7070
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor SEVERIN CY7070

  • Pagina 1 CY7070.book Seite 1 Mittwoch, 11. Februar 2015 2:34 14 www.severin.com Typ 7070 Multicyclone Bodenstaubsauger Gebrauchsanleitung....3 Multicyclone vacuum cleaner Instruction manual ....... 11 Aspirateur traineau multicyclonique Mode d'emploi....19 Multicycloonstofzuiger Bedieningshandleiding ......27 Aspirador multiciclón Manual de instrucciones ......35 Aspirapolvere multiciclonico Istruzioni per l'uso......
  • Pagina 27: Hartelijk Dank

    Hartelijk dank Beste klant, Hartelijk dank Wij wensen u veel plezier met dit kwaliteitsproduct van SEVERIN en willen u hartelijk bedanken voor uw vertrouwen. Over deze handleiding Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid en voor het gebruik van het ap- paraat.
  • Pagina 28: Veiligheidsaanwijzingen

    CY7070.book Seite 28 Mittwoch, 11. Februar 2015 2:34 14 Veiligheidsaanwijzingen Apparaat veilig aansluiten Veiligheidsaanwijzingen Het apparaat loopt op elektrische stroom, daarbij bestaat in principe ge- vaar van een elektrische schok. Daarom: – Stofzuiger alleen conform de gegevens op het typeplaatje (onder- kant van het apparaat) aansluiten en in bedrijf nemen.
  • Pagina 29: Veiligheid Van Bepaalde Groepen Personen

    CY7070.book Seite 29 Mittwoch, 11. Februar 2015 2:34 14 Veiligheidsaanwijzingen Veiligheid van bepaalde groepen personen – Het apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardig- heden of gebrek aan ervaring en/of kennis alleen gebruikt worden, als er toezicht op hen gehouden wordt of als zij in het veilige gebruik van het apparaat geïnstrueerd zijn en de daaruit resulterende geva-...
  • Pagina 30: Bediening

    CY7070.book Seite 30 Mittwoch, 11. Februar 2015 2:34 14 Bediening Bij het monteren of wisselen van toebehoren Bediening – Apparaatonderdelen alleen monteren, als de stekker uit het stopcontact is getrokken. – Alleen onbeschadigde mondstukken gebruiken. Beschadigde mondstukken kunnen oppervlak- ken bekrassen.
  • Pagina 31: Apparaat Onderhouden En Reinigen

    CY7070.book Seite 31 Mittwoch, 11. Februar 2015 2:34 14 Apparaat onderhouden en reinigen Stofreservoir legen – Voor het legen van de stofreservoir apparaat uitschakelen en stekker uit het stopcontact trekken. – Stofreservoir uiterlijk legen: - als de ledigingsindicatie (zie afbeelding links) brandt, - voor langere opslag of - voor verzending.
  • Pagina 32: Problemen Zelf Verhelpen

    CY7070.book Seite 32 Mittwoch, 11. Februar 2015 2:34 14 Apparaat onderhouden en reinigen Problemen zelf verhelpen Om problemen te voorkomen is het belangrijk om het stofreservoir regelmatig te legen alsmede bij deze gelegenheid de filters te controleren en afhankelijk van de verontreiniging te reinigen.
  • Pagina 33 CY7070.book Seite 33 Mittwoch, 11. Februar 2015 2:34 14 Apparaat onderhouden en reinigen Probleem Oplossing Apparaat neemt nauwe- Het stofreservoir moet worden geleegd pagina 31, „Stofreservoir lijks vuil op resp. zuigver- legen“. mogen laat duidelijk te Aanbevolen wordt om bij deze gelegenheid de filters direct mee te wensen over reinigen pagina 31, „Filter reinigen of vervangen“.
  • Pagina 34: Reserveonderdelen, Garantie En Verwijdering

    De contactgegevens vindt u in de bijlage van deze handleiding. Bij garantiegevallen kunt u als alternatief ook direct contact opnemen met de dealer. Bovendien geeft SEVERIN een fabrieks- garantie van twee jaar vanaf de datum van aankoop. In deze periode repareren wij kosteloos alle gebreken, die aantoonbaar veroorzaakt worden door materiaal- of productiefouten en die de wer- king aanzienlijk verminderen.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

7070

Inhoudsopgave