Pagina 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Mobiles Klimagerät ARCTIC 12k Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 86240...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Notice d´utilisation Modèle 86240 Bedienungsanleitung Modell 86240 Avant-propos ...........50 Vorwort ...........10 Explication des symboles ......50 Symbolerklärung ........10 Caractéristiques techniques ......51 Technische Daten ........11 Pour votre sécurité ........52 Für Ihre Sicherheit ........12 Avant la première utilisation .....57 Vor dem ersten Gebrauch......17...
Pagina 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUES KLIMAGERÄT 6 von 152 Stand 22.10.2024...
Pagina 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUES KLIMAGERÄT Ab Seite 10 Adaptateur pour le flexible de sortie d‘air Bedienfeld Luftauslass Écoulement d‘eau Abluftschlauch Filtres Abluftschlauchadapter Branchement flexible de sortie d‘air Wasserabfluss Entrée de l’air Filter Bande agrippante auto- Abluftschlauchanschluss Calfeutrage de Lufteinlass fenêtreadhésive...
Pagina 8
Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUES KLIMAGERÄT 8 von 152 Stand 22.10.2024...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GEBRUIKSAANWIJZING MODEL 86240 VOORWOORD Bedankt dat u voor een product van Unold hebt gekozen. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Zo raakt u snel vertrouwd met alle functies van uw nieuwe airco (onderstaand ook „apparaat“ genoemd.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de TECHNISCHE GEGEVENS Vermogen: 1.300 watt, 6,0 A, 220-240 V~, 50 Hz Materiaal: kunststof Afmetingen: ca. 44 x 33,5 x 71 cm bxdxh Gewicht: ca. 29,5 kg Voedingskabel: ca. 150 cm 54 dB(A) Geluidsniveau: 65 dB(A)
Copyright UNOLD AG | www.unold.de VOOR UW VEILIGHEID Gelieve de volgende instructies te lezen en te bewaren: Personen in het huishouden 1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke...
Pagina 73
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 11. Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact. Vraag bij twijfel een elektricien. 12. Dompel het apparaat, de voedingskabel en de stekker nooit in water of andere vloeistoffen. 13. Apparaat, voedingskabel en stekker niet met natte handen aanraken i.v.m.
Pagina 74
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 25. Als de werking is onderbroken, wacht dan 3 minuten voordat u het apparaat opnieuw inschakelt om de drukregeling in het koelmiddelcircuit mogelijk te maken. Aanwijzingen bij batterijen 26. Stel batterijen nooit bloot aan direct zonlicht, vuur enz. Er bestaat dan explosiegevaar.
Pagina 75
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 38. Gebruik het apparaat niet met accessoires van andere fabrikanten om schade aan het apparaat te voorkomen. Gebruik alleen filters die door ons zijn gemaakt. 39. Het apparaat mag uitsluitend binnen worden gebruikt. 40. Let erop dat de voedingskabel zo wordt gelegd dat niemand erover kan struikelen.
Pagina 76
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 54. Blokkeer nooit de luchtaanzuig- en -uitblaasopeningen van het apparaat. 55. Gebruik apparaten met brandbare koelmiddelen uitsluitend in goed geventileerde ruimten. 56. Neem alle ter plaatse geldende voorschriften betreffende de omgang met gas in acht.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK Verwijder alle verpakkingsmaterialen en evt. transportbeveiligingen. Houd verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen – gevaar voor verstikking! Gooi het verpakkingsmateriaal weg volgens de plaatselijk geldende afvalverwijderingsrichtlijnen. Controleer het apparaat op beschadigingen. Neem het apparaat bij zichtbare beschadigingen niet in gebruik, maar neem contact op met onze klantenservice.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MONTAGE VAN DE LUCHTAFVOERSLANG De luchtafvoerslang en de adapter zijn precies op dit apparaat afgestemd. Vervang beide niet door fabricaten van externe leveranciers om een storingsvrije werking van het apparaat te garanderen. Trek de luchtafvoerslang tot de benodigde lengte uit door aan beide slanguiteinden te trekken.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de RAAMAFDICHTINGSSET De set is geschikt voor vleugelramen en kantelramen (dakramen met boven geplaatste ophanging, volledig opengeklapt kunnen worden). Di lengte van de afdichtfolie bedraagt ca. 390 cm. Om te berekenen of dit voor het betreffende raam voldoende is, moet u alle vier kanten van het raam meten.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de AFSTANDSBEDIENING Trek vóór het eerste gebruik de kleine plastic folie uit het batterijvak. Ontgrendel de afdekking van het batterijvak voorzichtig en trek deze van de afstandsbediening. Plaats de batterij in de hiervoor bedoelde houder. Als u een nieuwe batterij wilt plaatsen, let er dan op dat u een knoopcel van het type CR2025 gebruikt.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENINGSPANEEL 1 AAN/UIT-knop (ON/OFF) Schakelt het apparaat in of uit. 2 Snelheidsknop (Fan) Om de snelheid van de ventilator tussen laag, midden en hoog te kiezen. 3 Timer-knop (Timer) Om de gewenste looptijd van het apparaat in te stellen. Na afloop van...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Timer on °C / ° Fahrenheit Timer off BEDIENING Neem alle instructies van de veiligheidsinstructies in acht. Controleer of u een veilige standplaats gekozen hebt. Steek de stekker in een stopcontact (220 – 240 V~, 50 Hz). Er klinkt een signaaltoon.
Pagina 83
Copyright UNOLD AG | www.unold.de AAN/UIT 12. Wij adviseren bovendien om de stekker pas uit het stopcontact te trekken als de ventilatieklep volledig is gesloten is. Zo wordt het binnendringen van stof en andere vreemde voorwerpen in het apparaat voorkomen.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Slaapmodus/vergrendelingsfunctie 20. Deze instelling is alleen in de modus „Koelen“ mogelijk. 21. Druk als het apparaat in de modus Koelen staat, een keer op deze knop. Het apparaat werkt dan automatisch met lage snelheid, de gewenste temperatuur daalt na een uur met 1 °C, na twee uur met 2 °C.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de VEILIGHEIDSVOORZIENING In de volgende situaties kan de interne veiligheidsvoorziening worden geactiveerd, en wordt het apparaat uitgeschakeld: Als in het modus Koelen de temperatuur boven 43 °C uitkomt, of de kamertemperatuur onder 15 °C daalt.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGING EN ONDERHOUD Schakel het apparaat uit met de knop AAN/UIT (ON/OFF) en trek de stekker uit het stopcontact. Er mag absoluut geen water in de openingen van het apparaat binnendringen. Er bestaat dan kans op een elektrische schok en brandgevaar! Gebruik geen sproei-reinigingsmiddelen.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 13. Reinig de filters zoals bovenstaand beschreven en plaats deze weer terug in het apparaat. 14. Verwijder de batterij uit de afstandsbediening. 15. Verwijder de luchtafvoerslang. STORINGEN VERHELPEN Storing Oplossing Controleer of de veiligheidsschakelaar is geactiveerd of dat een zekering kapot is.
Pagina 88
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Storing Oplossing Leeg de watertank. Het apparaat werkt niet en op Als de melding heel vaak verschijnt, neem het display verschijnt E 4 dan contact op met onze klantenservice. De sensor voor de kamertemperatuur...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GARANTIEVOORWAARDEN Wij geven 24 maanden garantie op dit apparaat van het merk UNOLD (bij commercieel gebruik 12 maanden) vanaf de datum van aankoop voor schade die aantoonbaar te wijten is aan fabrieksfouten mits gebruik volgens de voorschriften. Binnen de garantieperiode verhelpen we materiaal- en fabricagefouten naar eigen goeddunken door reparatie of vervanging.