Pagina 1
IN-EAR-KOPFHÖRER / HEADPHONES / ÉCOUTEURS INTRA- AURICULAIRES SKG 2 A1 IN-EAR-KOPFHÖRER SŁUCHAWKI WKŁADANE Bedienungs- und DO USZU Sicherheitshinweise Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa HEADPHONES Operation and safety notes SLUCHÁTKA DO UŠÍ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny ÉCOUTEURS INTRA- AURICULAIRES SLÚCHADLÁ Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité...
IN-EAR KOPTELEFOON Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product . U heeft voor een hoogwaardig product gekozen . De gebruiksaanwijzing is een deel van het product . Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering . Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd .
Gebruikte waarschuwingen en symbolen In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende waarschuwingen gebruikt: m GEVAAR! Dit symbool met de aanduiding “GEVAAR” geeft aan dat er gevaar met een hoog risico bestaat, dat tot ernstig letsel of de dood kan leiden als het niet vermeden wordt . m WAARSCHUWING! Dit symbool met de aanduiding “WAARSCHUWING”...
Veiligheidsaanwijzingen MAAK VOOR GEBRUIK VAN DIT PRODUCT VERTROUWD MET ALLE VEILIGHEIDS- EN GEBRUIKSAANWIJZINGEN! ALS U DIT PRODUCT AAN IEMAND ANDERS DOORGEEFT, GEEF DAN OOK ALLE DOCUMENTEN MEE! m WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN VOOR PEUTERS EN KINDEREN! m GEVAAR! VERSTIKKINGSGEVAAR! Laat kinderen nooit zonder toezicht achter met het verpakkingsmateriaal .
Pagina 50
m WAARSCHUWING! LEVENSGEVAARLIJK VOOR PERSONEN MET IMPLANTATEN, DEFIBRILLATOREN EN PACEMAKERS! Houd de hoofdtelefoon op een afstand van minimaal 15 cm van uw geïmplanteerde defibrillator of pacemaker . Laat liet toe dat iemand die de hoofdtelefoon draagt, zijn hoofd op uw borst legt . Steek geen hoofdtelefoons in uw borstzak .
Pagina 51
Gebruik het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, bijv . radiatoren of andere apparaten, die warmte afgeven! Werp het product niet in vuur en stel het niet aan hoge temperaturen bloot . Zorg ervoor dat geen directe warmtebronnen (bv . een ...
m GEVAAR DOOR BEPERKTE WAARNEMING! Gebruik de hoofdtelefoon niet als u een auto of machine bestuurt, op een fiets rijdt of in andere situaties bent waarin een beperking van het waarnemen van omgevingsgeluiden kan betekenen dat u of andere personen in gevaar worden gebracht .
Technische gegevens Impedantie: 32 Ω Frequentiebereik: 20 Hz – 20 kHz Aansluitstekker: 3,5 mm Klinkstekker Breedband-identificatiespanning (WBCV): 260 mV ±10 % Gewicht: ca . 12 g Lengte kabel: ca . 1,2 m Gebruikstemperatuur: +5 tot +35 °C Opbergtemperatuur: 0 tot +45 °C Luchtvochtigheid (niet condenserend): 10 tot 70 %...
Bediening Functie Bediening Druk tijdens de geluidsweergave kort op Weergave starten/ de multifunctietoets 4 pauze Druk tijdens de geluidsweergave 2x kort Volgend nummer op de multifunctietoets 4 kiezen Druk kort op de multifunctietoets 4 Telefonische oproep accepteren*/ beëindigen** Houd de multifunctietoets 4 kort Telefonische ingedrukt oproep niet...
Opbergen als u het product niet gebruikt Na gebruik: Berg het product op in het daarvoor bestemde etui 8 . Berg het product op een droge, tegen stof en direct zonlicht beschermde plaats . Schoonmaken en onderhoud Ontkoppel voor het schoonmaken alle verbindingen .
Reparatie is ook vereist als het product niet correct functioneert of gevallen is . Als er rook te zien is of ongewone geluiden te horen zijn, ontkoppel dan direct verbindingen met het product . In dergelijke gevallen moet het product niet worden gebruikt tot het door gekwalificeerde vaklui is onderzocht .
Deze afvoer is voor u gratis. Ontzie het milieu en voer producten op een correcte manier af . Het product kan worden gerecycled, is onderhevig aan een uitgebreide fabrikant-verantwoordelijkheid en wordt afzonderlijk ingezameld . Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest .
Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen: Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv . IAN 123456_7890) als bewijs van aankoop bij de hand .
Pagina 98
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG04740A/B Version: 11/2020 IAN 346000_2004...