Siemens MQ950 Series Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
MQ950..
siemens-home.bsh-group.com/welcome
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma talimatı
kk
Пайдалану туралы нұсқаулығы
ru
Инструкция по эксплуатации
إرشادات االستخدام
ar
Register
your
product
online
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens MQ950 Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens MQ950 Series
- Pagina 1 MQ950.. siemens-home.bsh-group.com/welcome Gebrauchsanleitung Bruksanvisning Register Instruction manual Käyttöohje your Mode d’emploi Οδηγίες χρήσης product Istruzioni per l’uso Kullanma talimatı online Gebruiksaanwijzing Пайдалану туралы нұсқаулығы Brugsanvisning Инструкция по эксплуатации إرشادات االستخدام no Bruksanvisning...
- Pagina 2 Gebrauchsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγίες χρήσης Kullanım kılavuzu Пайдалану нұсқаулығы Инструкция по эксплуатации إرشادات االستخدام...
-
Pagina 25: Bestemming Van Het Apparaat
Bestemming van het apparaat Bestemming van het apparaat Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en de huiselijke omgeving. Gebruik het apparaat uitsluitend voor verwerkingshoeveelheden en tijden die gebruikelijk zijn in het huishouden. Het apparaat is geschikt voor het roeren, kloppen en mixen van zachte voedingsmiddelen en vloeistoffen, evenals voor het kneden van zacht deeg. - Pagina 26 Het apparaat na elk gebruik of als het langere tijd niet is gebruikt, altijd volgens de beschrijving reinigen. X “Na het werk/reinigen” zie pagina 28 Inhoud Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Siemens-apparaat. Meer Bestemming van het apparaat....25 informatie over onze producten vindt u Belangrijke veiligheidsinstructies ....25 op onze website.
-
Pagina 27: In Één Oogopslag
In één oogopslag Deze gebruiksaanwijzing beschrijft Gardes zijn niet geschikt voor de bereiding verschillende modellen. van zwaar deeg. Kneedhaak In één oogopslag voor compacte massa’s zoals zandtaart deeg, gistdeeg en aardappeldeeg, en voor X Afb. A het mengen van zwaar deeg zoals gehakt Basisapparaat deeg, pasta en brooddeeg. -
Pagina 28: Na Het Werk/Reinigen
Na het werk/reinigen Na het werk/reinigen ■ Ingrediënten (behalve het meel en het aardappelmeel) ca. 34 minuten tot Belangrijke aanwijzing: Het apparaat schuim kloppen met de roergarde op is onderhoudsvrij. Grondige reiniging stand max/4. beschermt het apparaat tegen beschadiging ■ Apparaat op stand min/1 zetten, het en zorgt ervoor dat het goed blijft werken. -
Pagina 29: Afval
Afval Afval ■ Apparaat op stand min/1 zetten, hazelnoten en paneermeel toevoegen Gooi verpakkingsmateriaal op een en ½ minuut met de roergardes milieuvriendelijke manier weg. Dit verwerken. apparaat is gekenmerkt in overeen- Maximum hoeveelheid: 2 x basisrecept stemming met de Europese richtlijn Broodvlecht 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische appara-... - Pagina 76 وﺻﻔات ar – 4 ﻋﺟﯾﻧﺔ ﻣﻘددة اﻟﻛﻌﻛﺔ اﻹﺳﻔﻧﺟﯾﺔ اﻟوﺻﻔﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟوﺻﻔﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ (521 ﺟرام زﺑدة )درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ – 2 ﺑﯾﺿات – 521ـ001 ﺟرام سﻛر – 32 ﻣﻼﻋﻖ ﻣاء ساخن – 1 ﺑﯾﺿﺔ – 001 ﺟم سﻛر – 1 ﺣﻔﻧﺔ ﻣن اﻟﻣﻠﺢ –...
- Pagina 77 ﺑﻌد االﻧتﮭاء ﻣن اﻟﻌﻣل/اﻟتﻧظﯾف 3 – ar ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻟﻌﻣل/اﻟﺗﻧظﯾف ﺧطر ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت ﻣن ﺧﻼل وﺣدة ﻣﺣرك !داﺋرة ﻣﻠﺣوظﺔ ھﺎﻣﺔ: اﻟﺟﮭاز ال ﯾﺣتاج ﻟﺻﯾاﻧﺔ. اﻟتﻧظﯾف ﯾﺟب ﻋدم اﻟﻘﯾام ﺑﺄي ﺣال ﻣن اﻷﺣوال ﺑﺈدخال اﻟﯾد اﻟﺟﯾد ﯾﻛﻔل ﻣدة ﻋﻣر تشﻐﯾل أطول وﯾﺣﻣﻲ اﻟﺟﮭاز ﻣن ﻓﻲ...
- Pagina 79 االستﻌﻣال اﻟﻣطاﺑﻖ ﻟﻠتﻌﻠﯾﻣات 1 – ar اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ھذا اﻟﺟﮭاز ﻣخﺻص ﻟﻼستخدام اﻟﻣﻧزﻟﻲ ﻓﻘط. ﯾﺟب ﻋدم استخدام اﻟﺟﮭاز إال ﻟﻣﻌاﻟﺟﺔ اﻟﻛﻣﯾات .وﻟﻔترات اﻟتشﻐﯾل اﻟﻣﻌتادة ﻓﻲ اﻷﻏراض اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ اﻟﺟﮭاز ﻣﻧاسب ﻟتﻘﻠﯾب وخﻔﻖ وخﻠط اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ اﻟطرﯾﺔ واﻟسواﺋل وﻟﻐرض تشﻛﯾل اﻟﻌﺟﯾن .اﻟطرﯾﺔ.
- Pagina 82 96 Fifteenth Road, Randjespark 0661 Oslo 1685 Midrand - Johannesburg Tel.: 22 66 05 73 Tel.: 086 002 6724 mailto:Siemens-Service-NO@bshg.com mailto:bsh@iopen.co.za www.siemens-home.bsh-group.com/no mailto:applianceserviceza@bshg.com www.siemens-home.bsh-group.com/za BSH group is a Trademark Licensee of Siemens AG. 01.21 Manufacturer´s Service for Siemens Home Appliances.
- Pagina 84 Valmistanut BSH Hausgeräte GmbH Siemens AG:n myöntämällä tavaramerkin käyttöluvalla Κατασκευάζεται από την BSH Hausgeräte GmbH με άδεια εμπορικού σήματος της Siemens AG BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafından Siemens AG'nin Ticari Marka Lisansı ile üretilmiştir Шығарушы: ЖШҚ «БСХ Бытовые Приборы» Сименс АГ тауар белгісімен...