Pagina 122
Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsinstructies ......122-123 Introductie ................124 Bedieningselementen en aansluitingen ....125-128 Display-icoontjes ..............129 De digitale ontvanger voor het eerst gebruiken ....130 Uw digitale ontvanger bedienen – DAB ....131-132 Displaymodi – DAB ............ 133-134 Nieuwe zenders zoeken – DAB ......... 135 Handmatig afstemmen –...
Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Lees en begrijp alle veilgheids- en bedieningsinstructies vóór de radio 8. Ventilatie: deze radio moet zodanig geplaatst worden dat de plaats wordt bediend. of positie niet storend is voor een goede ventilatie. De radio moet bijvoorbeeld niet gebruikt worden op een bed, sofa, tapijt of andere 2.
Pagina 124
11. Voorkom overbelasting van stopcontacten en verlengsnoeren. 16. Het apparaat moet worden gerepareerd door gekwalificeerd Dit kan resulteren in een risico van brand of elektrische schok. personeel wanneer: Steek nooit voorwerpen van welke aard ook in de openingen van De netadapter of de stekker beschadigd is. de radio.
Introductie De Sangean DCR-200 DAB/FM RDS digitale ontvanger beschikt over de volgende reeks functies in een gestroomlijnd, draagbaar formaat: DC-uitgang voor het opladen van mobiele telefoons, Radio voor DAB- en FM-(met RDS) uitzendingen. MP3-spelers of CD-spelers. 20 voorkeurszenders (10 voor DAB en 10 voor FM) en 8 favoriete zenders (4 voor DAB en 4 voor FM).
Bedieningselementen en aansluitingen Slaaptimer Favoriete kanalen 1 – 4 Backlight Timer Alarm / Menu Message-knop Standby Message-knop Band Geavanceerde instelling Auto Tune Voorkeurszender...
Pagina 127
Bedieningselementen en aansluitingen Mic voor opname Afstemknop LCD display Volumeknop...
Pagina 128
Bedieningselementen en aansluitingen Batterijcompartiment Aux in-aansluiting Hoofdtelefoon-aansluiting DC-uitgang DC-ingang Antenne-aansluiting...
Pagina 129
Bedieningselementen en aansluitingen Volumeregeling zoemer USB-aansluiting voor software-upgrade...
4. De klokweergave zal als uw digitale ontvanger voor het eerst wordt aangezet kort SANGEAN tonen en daarna NO CLOCK, het apparaat gaat in standby-modus. Daarna zal de ontvanger scannen naar DAB-zenders, de klok zal automatisch worden ingesteld als er zenders worden gevonden.
Uw digitale ontvanger bedienen – DAB 1. Druk op de Standby-knop om de digitale ontvanger aan te zetten. Als de digitale ontvanger eerder gebruikt is, dan zal de laatst gebruikte modus worden geselecteerd. 2. Druk op de Band-knop om de DAB-modus te selecteren, dit wordt getoond op het display.
Pagina 133
Een DAB-zender selecteren 1. Druk op de Standby-knop om uw digitale ontvanger aan te zetten. Het display zal een aantal seconden “TUNING” tonen. 2. Druk op de Band-knop om de DAB-modus te selecteren. Het display toont normaal gesproken de naam van de huidig geselecteerde zender.
Displaymodi – DAB Uw digitale ontvanger heeft in de DAB-modus een reeks display-opties: 1. Druk herhaaldelijk op de Info-knop om door de verschillende opties te bladeren. Zendernaam Toont de naam van de huidige zender. Scrollende tekst Toont scrollende tekstberichten, zoals de artiest, tracknaam, telefoonnummer, adres van website, etc.
Pagina 135
Tijd Toont de huidige tijd. Datum Toont de huidige datum. Frequentie & Kanaal Toont de frequentie en het kanaalnummer van de huidige DAB-zender. Bitrate Toont de digitale bitrate van de huidige zender. Signaalfout Toont het bit foutpercentage van de huidige zender. Het display zal 10 seconden na de laatste toetsindruk weer de tijd weergeven, behalve bij het weergeven van scrollende tekst.
Nieuwe zenders zoeken – DAB Als u uw digitale ontvanger wilt gebruiken voor DAB-ontvangst op een nieuwe locatie of als er geen zenders zijn gevonden tijdens de initiële scan, dan kunt u deze procedure volgen om uw digitale ontvanger naar beschikbare DAB-zenders te laten zoeken. 1.
Handmatig afstemmen - DAB Handmatig afstemmen stelt u in staat om rechtstreeks op de verschillende DAB Band III-kanalen af te stemmen. DAB Band III-kanalen bevinden zich in het bereik 5A tot 13F. 1. Druk en houd de Info-knop ingedrukt om Geavanceerde Informatie te openen, het display toont “MANUAL”.
Instellingen Dynamic Range Control (DRC)– DAB Dynamic Range Control (ook bekend als DRC) kan zachte geluiden makkelijker hoorbaar maken wanneer uw radio wordt gebruikt in een lawaaiige omgeving. Deze functie is alleen van toepassing op de DAB-golfband. 1. Druk op de Standby-knop om uw digitale ontvanger aan te zetten. 2.
Uw digitale ontvanger bedienen – Zoeken en afstemmen FM 1. Druk op de Standby-knop om uw digitale ontvanger aan te zetten. 2. Druk op de Band-knop tot de FM-band is geselecteerd. 3. Druk op de Auto-tune-knop om automatisch afstemmen uit te voeren. Uw digitale ontvanger zal omhoog scannen op de FM-band vanaf de frequentie die getoond wordt op het display en zal stoppen wanneer het een zender met voldoende signaalsterkte heeft gevonden.
Handmatig afstemmen – FM 1. Druk op de Standby-knop om uw digitale ontvanger aan te zetten. 2. Druk op de Band-knop om de FM-radiomodus te selecteren. 3. Draai aan de afstemknop om op een zender af te stemmen. De frequentie zal veranderen met stappen van 50kHz. 4.
Displaymodi – FM Uw digitale ontvanger heeft een reeks display-opties voor de FM-radiomodus. 1. Druk herhaaldelijk op de Info-knop om door de verschillende opties te bladeren. Frequency Toont de frequentie van het FM-signaal. Station name Toont de naam van de huidige radiozender. Programmatype Toont het zendersoort van de huidige zender, bijv.
FM stereo / mono Als u naar een FM-zender met een zwak signaal luistert dan kan er wat ruis hoorbaar zijn. Het is mogelijk de ruis te verminderen door de radio te dwingen de zender in mono af te spelen in plaats van stereo. 1.
Voorkeurszenders instellen in DAB- en FM-modus De DAB- en FM-radio hebben elk 10 voorkeurszenders. Er zijn, behalve deze 10 voorkeurszenders, ook nog 4 favoriete zenders beschikbaar. Deze worden op dezelfde manier gebruikt, voor elke golfband. 1. Druk op de Standby-knop om uw digitale ontvanger aan te zetten. 2.
Een voorkeurszender oproepen in DAB- en FM-modus 1. Druk op de Standby-knop om uw digitale ontvanger aan te zetten. 2. Selecteer de gewenste golfband door op de Band-knop te drukken. 3. Druk kort op een favoriete zender-knop om uw digitale ontvanger af te stemmen op één van de zenders die zijn opgeslagen in de 4 favoriete zenders.
Klok en alarmen De klok automatisch updaten Uw digitale ontvanger zal normaal gesproken de klok automatisch updaten als u afstemt op een radio-uitzending. Na stroomuitval zal de digitale ontvanger de volgende keer dat u het apparaat in DAB- of FM-modus zet zijn klok instellen. Als de digitale ontvanger in Standby-modus is, dan zal de klok automatisch worden gesynchroniseerd met DAB-radio.
Het datumformaat instellen 1. Druk als de digitale ontvanger is ingeschakeld op de Menu-knop om de menu-instellingen te openen. 2. Draai aan de afstemknop tot “DATE FMT” op het display verschijnt. Druk op de afstemknop om het systeeminstellingen-menu te openen. 3.
De wekker instellen Uw DCR-200 digitale ontvanger beschikt over twee alarmen die elk ingesteld kunnen worden om u te wekken met DAB-, FM-radio, stembericht of zoemeralarm. De alarmen kunnen worden ingesteld als het apparaat in standby-modus is of onder het afspelen. De instelling van de wekker zal niet werken als het display NO CLOCK toont.
Pagina 148
7. Draai aan de afstemknop om de gewenste alarmmodus te selecteren en druk vervolgens op de afstemknop om de instellingen te bevestigen. Het alarm kan worden ingesteld op zoemer, DAB-radio, FM-radio of stembericht. Als radiomodus is geselecteerd, dan zal het alarm worden ingesteld op de zender waar het meest recentelijk naar is geluisterd.
Pagina 149
8. Draai aan de afstemknop om de gewenste alarmfrequentie te selecteren als radiomodus is geselecteerd. Het display zal de alarmfrequenties tonen. Het alarm heeft de volgende opties: OFF – het alarm is uitgeschakeld ONCE – het alarm zal één keer klinken DAILY –...
Als het alarm klinkt Het alarm-icoontje zal knipperen wanneer er een alarm klinkt. Druk op de Standby-knop om een alarm te annuleren en terug te keren naar Standby-modus. Als het zoemeralarm wordt geactiveerd, dan zal het zacht starten en geleidelijk toenemen in geluidsniveau. Het alarm zal op de geselecteerde tijd 1 minuut klinken en daarna 1 minuut stil zijn voor tot 30 minuten, tenzij geannuleerd.
Pagina 151
Snooze 1. Als u tijdens een alarm op een andere knop dan de Standby-knop drukt, dan zal het alarm voor vijf minuten worden gedempt. Het snooze-symbool zal op het display verschijnen. 2. Druk terwijl het alarm is gedempt op de Standby-knop om de snoozetimer te annuleren.
Eierwekker-functie 1. Druk en houd de eierwekker-knop ingedrukt om de timerinstelling te openen en draai aan de afstemknop om de minuutinstelling in te stellen tussen de 1 en 120 minuten met een interval van 1 minuut. 2. Druk op de afstemknop om de instelling te voltooien, de eierwekker zal beginnen met aftellen en ondertussen de resterende minuten op het display tonen.
Display en Audio Helderheidsregeling De helderheid van het display kan worden aangepast als het apparaat in standby-modus is. Als u het apparaat in de slaapkamer gebruikt, dan is het mogelijk dat u liever een lager helderheidsniveau heeft dan de standaardinstelling. 1.
Pagina 154
Moon LED U kunt als u gebruikt maakt van de digitale ontvanger de scenario-LED aan de onderkant van de ontvanger inschakelen voor een betere luisterervaring. 1. Druk op de Menu-knop om de menu-instelling te openen. 2. Draai aan de afstemknop tot het display “MOON LED” toont. Druk op de afstemknop om de instelling te openen.
Berichtfunctie De berichtfunctie kant 2 stemberichten van elk 10 seconden opnemen en afspelen me. 1. Druk en houd de Message-knop ingedrukt om de stem voor tot 10 seconden op te nemen. De LED is verlicht tijdens het opnemen en het display zal RECORD tonen. Druk op de Message-knop om het opnemen te pauzeren.
Toetsgeluid instellen Het geluid van het indrukken van toetsen op de ontvanger kan handmatig worden aangepast. 1. Druk op de Menu-knop om het menu te openen. 2. Draai aan de afstemknop tot “KEY TONE” op het display verschijnt. Druk op de afstemknop en selecteer ON (aan) of OFF (uit) om het geluid van toetsindrukken in of uit te schakelen.
Pagina 157
Auxiliary-ingang Er zit een 3.5mm stereo Auxiliary-ingang op de achterkant van uw digitale ontvanger, deze maakt het mogelijk om een audiosignaal van een extern audio-apparaat te ontvangen, zoals iPod, MP3- of CD-speler. 1. Druk herhaaldelijk op de Band-knop tot “AUX IN” wordt getoond. 2.
Informatie Systeemreset Als uw radio niet meer correct functioneert of als bepaalde getallen op het display niet getoond worden of incompleet zijn, volg dan de volgende procedure. 1. Druk en houd de Info-knop ingedrukt om Geavanceerde Informatie te openen. 2. Draai aan de afstemknop tot het display “FACTORY” toont. Druk op de afstemknop, het display toont “RESET”...
Als er software-updates beschikbaar zijn, dan kan er software en informatie over hoe uw radio up te daten gevonden worden op http://sg.sangean.com.tw/first/first.asp http://www.sangean.eu/first/first.asp www.sangean.com.au. Neem voor meer informatie contact op met ons Hoofdkantoor, door een e-mail te sturen naar info@sangean.com.
Specificaties Circuit Kenmerken Voeding Luidspreker 2.5” Lichtnet DC 7.5V / 1.6A DC uit 5V / 0.8A Vermogen 1 Watt 3.5mm dia Hoofdtelefoon-uitgang Frequentiebereik Auxiliary-uitgang 3.5mm dia FM: 87.5 – 108 MHz Antennesysteem FM Draadantenne DAB Draadantenne Kanaalblokkering DAB (BAND III) 5A – 13F Batterij 4 X 1.5V maat “C”...