Pagina 1
Gebrauchs- und Istruzioni d’uso Montageanleitung e per il montaggio Operating and Instrucciones de uso installation instructions y de montaje Mode d’emploi et Instruções de serviçio notice de montage e de montagem Gebruiksaanwijzing en montagevoorschrift...
Pagina 2
Seite 03 – 18 pagina 67 – 082 page 19 – 34 página 83 – 098 page 35 – 50 página 99 – 114 pagina 51 – 66 Abb. 1 ELEKTRO ELECTR. KAASU ELETT. GASS min. 650/700 min. 430...
Gebruiksaanwijzing: Beschrijving van het apparaat Gebruiksmogelijkheden Dit kan men bereiken wanneer er door niet-afsluitbare openingen, bijv. in deuren, ramen en d.m.v. luchtaanvoer-/ luchtafvoersleuven in de muur of door andere technische maatregelen, zoals wederzijdse vergrendeling e.d., verbrandingslucht kan toestromen. Wanneer er onvoldoende lucht wordt aangevoerd, bestaat er vergiftigingsge- vaar door teruggezogen verbrandings- gassen.
Vóór het eerste gebruik Belangrijke aanwijzingen: Defecte lampen dienen onmiddellijk vervangen te worden om overbelasting van Deze gebruiksaanwijzing geldt voor de overige lampen te voorkomen. verschillende uitvoeringen van het apparaat. Het is mogelijk dat er een Afzuigkap nooit zonder vetfilter aantal kenmerken worden beschreven gebruiken.
Bedienen van de wasemafzuigkap Bedienen van de De keukenwasem wordt op de ventilatorstanden/intensieve stand: doeltreffendste manier verwijderd door: 1. Door op de toets te drukken, kunt u Inschakelen van de afzuigkap een hogere ventilatorstand of de bij het begin van het koken. intensieve stand inschakelen.
Pagina 54
Bedienen van de wasemafzuigkap Automatische bediening Intervalventilatie Inschakelen: Voor ventilatie van de keuken op de laagste ventilatorstand met een interval Druk op de toets Ü van een uur gedurende de hele dag. De ventilator loopt minimaal op stand Inschakelen: Druk op de toets en schuif de filterlade naar binnen.
Pagina 55
Bedienen van de wasemafzuigkap Uitschakelen: Verlichting Het apparaat laat zich in hand- en De verlichting kan op elk gewenst automatisch bedrijf telkens op twee moment worden gebruikt, ook wanneer verschillende manieren uitschakelen. het apparaat is uitgeschakeld. Uitschakelen direct: In-/uitschakelen: Op de toets drukken.
Filter en onderhoud Vetfilters: Metalen vetfilters verwijderen en aanbrengen: Voor de opname van de vettige bestand- Attentie: De halogeenlampen moeten delen van de keukenwasem worden uitgeschakeld en afgekoeld zijn. metalen vetfilters gebruikt. 1. Trek de filterlade tot aan de aanslag naar De filtermatten bestaan uit onbrandbaar buiten.
Pagina 57
Filter en onderhoud Koolstoffilter: Voor het opnemen van de reukstoffen als de afzuigkap werkt met luchtcirculatie. Let op: Bij toenemende verzadiging met vethoudende resten neemt de ontvlam- baarheid toe en kan de werking van de wasemafzuigkap nadelig worden beïnvloed. Verzadigingsaanduiding: Belangrijk: Bij verzadiging van het actieve-koolfilter Door het koolstoffilter op tijd te vervangen,...
Reiniging en onderhoud Lamp vervangen Wasemafzuigkap stroomloos maken 1. Schakel de wasemafzuigkap uit en maak door de stekker uit het stopcontact te het apparaat stroomloos door de stekker trekken of de zekering uit te schakelen. uit het stopcontact te trekken of de zekering uit te schakelen.
Verplaatsen van het Instelling van de bedieningspaneel verzadigingsaanduiding U kunt het bedieningspaneel verplaatsen Als een verandering van de afvoerkap (wer- van het midden van de filterlade naar de king met luchtafvoer of met luchtcirculatie) linker- of rechterkant. nodig is, moet de verzadigingsaanduiding Bovendien kan het bedieningspaneel voor- voor de filters overeenkomstig worden aan worden gemonteerd in een als extra...
Pagina 60
Montagevoorschrift: Belangrijke voorschriften Extra voorschriften bij gaskook- Oude apparaten zijn geen waardeloos apparatuur: afval. Door een milieubewuste afvoer kunnen waardevolle materialen opnieuw Bij de montage van gaskookzones worden gebruikt. moeten de geldende wettelijke nationale Maak het oude apparaat onbruikbaar voorschriften (bijv. in Duitsland: Technische voordat u het afvoert.
Voor de montage Afzuigkap met luchtafvoer De afvoerlucht wordt via een afvoerschacht Dit kan men bereiken wanneer er door naar boven of rechtstreeks door de niet-afsluitbare openingen, bijv. in deuren, buitenmuur naar buiten geleid. ramen en d.m.v. luchtaanvoer-/ luchtafvoersleuven in de muur of door De afvoerlucht mag niet worden andere technische maatregelen, zoals afgevoerd via een in gebruik verkerende...
Pagina 62
Vóór de montage Luchtafvoer naar boven: Voor een optimaal vermogen van de wasemafzuigkap: Korte, gladde afvoerpijp. Zo weinig mogelijk pijpbochten. Zo groot mogelijke buisdiameter (optimaal 150 mm ø) en grote buisboch- ten. Gebruik van lange, ruwe luchtafvoer- buizen, veel buisbochten of kleine buisdiameters vermindert de afzuigcapaciteit en veroorzaakt bovendien hardere geluiden.
Voorbereiding bovenkast Deze wasemafzuigkap is bedoeld voor 1. Links en rechts aan de binnenzijden van montage in een bovenkast met de de kast twee bevestigingspunten volgende afmetingen: aftekenen en met een priem voorsteken. Breedte: 600 mm Diepte: 293 tot 350 mm Hoogte: min.
Inbouwen in de bovenkast Uitlijning van de kastdeuren 4. Indien nodig de muurafdekking inkorten controleren, indien nodig opnieuw uitlijnen. tot de juiste maat (bijv. afzagen). Muurafdekking voormonteren met 1. Vetfilter verwijderen behulp van de bijgevoegde clips. (zie de gebruiksaanwijzing). Muurafdekking vastschroeven aan de 2.
Pagina 65
Inbouwen in de bovenkast Indien de wasemafzuigkap achterin de Verplaatsen van het kast is gemonteerd, kunnen de bedieningspaneel: aanslagen voor de filterlade naar voren Zie de gebruiksaanwijzing. worden verschoven. Hiertoe de schroeven losdraaien, de Montage van de handgreep: aanslagen verschuiven en de schroeven Op de uitschuifbare filterhouder moet weer vastdraaien.
Elektrische aansluiting Verwijderen uit de bovenkast De wasemafzuigkap mag alleen worden 1. Verbinding met het elektriciteitsnet aangesloten op een volgens de verbreken. voorschriften geïnstalleerd geaard 2. Buisverbindingen losmaken. stopcontact. Het geaarde stopcontact 3. Filters verwijderen. moet goed bereikbaar worden aangebracht in de buurt van de wasemafzuigkap.