Samenvatting van Inhoud voor Omron CaloriScan HJA-306
Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com Instruction Manual Instruzioni per l’uso Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Руководство по эксплуатации ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ Наръчник с инструкции Návod k použití Brugsanvisning Εγχειρίδιο Οδηγιών Kasutusjuhend Käyttöohje Upute za korištenje Használati útmutató Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija Bruksanvisning...
Pagina 2
All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for purchasing the OMRON activity monitor. Before using this product for the fi rst time, please be sure to read this instruction manual carefully and use the product safely and properly.
Pagina 7
All manuals and user guides at all-guides.com B. Personal data B. Dati personali B. Persönliche Daten B. Données personnelles B. Persoonlijke gegevens B. Datos personales B. Личные данные B. Лични данни B. Osobních údaje B. Personlige data B. Προσωπικά στοιχεία B.
Pagina 9
All manuals and user guides at all-guides.com À propos de la longueur des pas • La valeur initiale de la longueur des pas qui clignote sur l’affi chage représente une estim ation de la longueur des pas calculée à partir de la taille indiquée. Réglez la longueur des pas à...
Pagina 22
All manuals and user guides at all-guides.com Change battery Sostituzione della batteria Batterie wechseln Remplacement de la pile Batterij vervangen Cambio de la pila Замена батареи Смяна на батерията Výměna baterie Skift batteri Αλλαγή μπαταρίας Patarei vahetamine Paristojen vaihto Promjena baterije Elemcsere Elemento keitimas Baterijas nomaiņa...
All manuals and user guides at all-guides.com Totale aantal verbrande calorieën/Tijdweergave Geeft het totale aantal calorieën (rustmetabolisme + activiteitscalorieën) aan dat werd verbrand tussen middernacht en het huidige tijdstip. Weergave activiteitscalorieën/verbrande hoeveelheid vet Geeft het aantal calorieën aan dat werd verbrand tijdens lichamelijke activiteit, zoals kantoorwerk, tussen middernacht en het huidige tijdstip, alsmede de hoeveel- heid verbrand vet.
Pagina 45
All manuals and user guides at all-guides.com Opmerkingen met betrekking tot de veiligheid De volgende symbolen en defi nities worden gebruikt: Let op: Onjuist gebruik kan resulteren in letsel of materiële schade. Let op: • Kijk niet naar het display tijdens het joggen. Stop altijd op een veilige plaats voordat u het display bekijkt.
All manuals and user guides at all-guides.com Gevallen waarin de stappen mogelijk niet nauwkeurig worden geteld Onregelmatige beweging • Als het apparaat in een tas wordt gedaan die onregelmatige bewegingen maakt. • Wanneer het apparaat langs uw middel of uit een tas hangt. Ongelijkmatig looptempo •...
Pagina 47
Activiteitenmonitor, koord, clip, 3V-lithiumbatterij (type CR2032) en gebruiksaanwijzing Deze specifi caties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Dit product van OMRON wordt vervaardigd volgens het strenge kwaliteitssysteem van OMRON HEALTHCARE Co., Ltd . Japan. * Levensduur van nieuwe batterij, op basis van tests door OMRON.
Pagina 48
All manuals and user guides at all-guides.com OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. biedt 2 jaar garantie op dit product vanaf de datum van aankoop. De garantie geldt niet voor de batterij en verpakking en biedt geen dekking voor enigerlei schade die voortkomt uit verkeerd gebruik (zoals het laten vallen van het product of misbruik) veroorzaakt door de gebruiker.
Pagina 154
Weitere Sprachen siehe www.omron-healthcare.com Visitez le site www.omron-healthcare.com pour accéder à d’autres langues Voor overige talen zie www.omron-healthcare.com Para acceder a la información en otros idiomas, consulte www.omron-healthcare.com Информацию на других языках см. на веб-сайте www.omron-healthcare.com За други езици вижте www.omron-healthcare.com Další...