Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 34
OTHER HEATING
Heating Pad
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Heizkissen
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Coussin chauffant
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Almohadilla eléctrica
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tapete térmico
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Cuscinetto riscaldante
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Verwarmingskussen
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Varmemåtte
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Värmare
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
HEATING
CMP-H1
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Varmepute
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Lämpötyyny
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Электрогрелка
Инструкция по эксплу т ции . . . . . . . . . . 57
Mata grzewcza
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Výhrevná podložka
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Vyhřívací podložka
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Fűtőpárna
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Dometic CMP-H1

  • Pagina 1 HEATING OTHER HEATING CMP-H1 Heating Pad Varmepute Operating manual ..... 5 Bruksanvisning ..... . 48 Heizkissen Lämpötyyny...
  • Pagina 3 4445103576...
  • Pagina 34: Verklaring Van De Symbolen

    Deze gebruiksaanwijzing, met inbe- grip van de instructies, richtlijnen en waarschuwingen, en de bijbehorende documentatie kan onderhevig zijn aan wijzigingen en updates. Actuele pro- ductinformatie vindt u op documents.dometic.com. Steek er geen pinnen in! Inhoud Verklaring van de symbolen .
  • Pagina 35: Veiligheidsaanwijzingen

    Veiligheidsaanwijzingen • Dit toestel mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder evenals door personen WAARSCHUWING! Het niet in acht met verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal ver- nemen van deze waarschuwingen mogen of gebrek aan kennis en ervaring, mits zij kan leiden tot ernstig letsel of de onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd in het dood.
  • Pagina 36: Omvang Van De Levering

    • Wijzigingen aan het product zonder uitdrukke- lijke toestemming van de fabrikant • Gebruik voor andere doeleinden dan beschre- ven in deze handleiding Dometic behoudt zich het recht voor om het uiter- lijk en de specificaties van het product te wijzigen. 4445103576...
  • Pagina 37: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud Problemen oplossen VOORZICHTIG! Gevaar voor elektri- Mogelijke Probleem Oplossing sche schokken oorzaak • Wacht na het reinigen tot het verwar- ➤ Controleer of Het verwar- Het verwar- mingskussen volledig droog is alvo- de stekker vol- mingskussen mingskussen rens de stekker in het stopcontact te ledig in de werkt niet.
  • Pagina 38: Technische Gegevens

    450 x 350 x 10,5 mm (afb. 2, pagina 3) Gewicht: 0,35 kg Keuring/certificering: Voor de actuele EU-verklaring van overeenstem- ming voor uw toestel gaat u naar de desbetref- fende productpagina op dometic.com of neemt u direct contact op met de fabrikant (zie dometic.com/dealer). 4445103576...
  • Pagina 80: Your Local Sales Office

    YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Inhoudsopgave