Pagina 1
MIC400BT MIC401BT MICRO-CHAÎNE STÉRÉO CD/ BLUETOOTH À FIXATION MURALE MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
Pagina 23
MIC400BT MIC401BT WALL-MOUNTED CD/BLUETOOTH MICRO HI-FI SYSTEM INSTRUCTIONS FOR USE READ THIS USER MANUAL IN FULL BEFORE USING THIS APPLIANCE AND KEEP THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
Pagina 44
MIC400BT MIC401BT MICROCADENA ESTÉREO CD/ BLUETOOTH DE SUJECIÓN MURAL MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA CONSULTARLO ULTERIORMENTE.
Pagina 66
MIC400BT MIC401BT MICRO STEREO CD/BLUETOOTH CON FISSAGGIO A PARETE ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA.
Pagina 88
MIC400BT MIC401BT MICRO-APARELHAGEM ESTÉREO CD/ BLUETOOTH DE FIXAÇÃO À PAREDE INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE-O PARA REFERÊNCIA FUTURA.
Pagina 110
MIC400BT MIC401BT WANDMONTIERBARE CD/BLUETOOTH MIKRO-STEREOANLAGE BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
MIC400BT MIC401BT MICROKETEN CD/BLUETOOTH MET WANDMONTAGE GEBRUIKSAANWIJZING DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOORLEZEN VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT EN HET BOEKJE BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING.
Pagina 133
Starten Gebruik Waarschuwingen en veiligheidsinstructies Technische specificaties Inhoud van de verpakking Onderhoud van het apparaat Omschrijving van de onderdelen Milieubescherming Kenmerken Aanvullende informatie Installatiemogelijkheden Conformiteitsverklaring Garantie Meegeleverde accessoires Waarschuwing gebruik batterijen Stroomaansluiting Starten • Haal het apparaat uit de doos. • Haal alle verpakkingsmaterialen van het product. Doe de verpakkingsmaterialen in de doos of gooi deze veilig weg met inachtneming van •...
Pagina 134
zonlicht, open vuur of warmte, verwarmingsapparatuur, kachels en andere apparaten (met inbegrip van versterkers) die warmte produceren. Dit apparaat niet in de buurt van warmtebronnen plaatsen. 10. De batterijen (accu of batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan extreme hitte, zoals zonlicht, brand, enz.
Pagina 135
Wanneer de netstekker (of een gelijkstroom-/wisselstroomadapter) of een koppeling wordt gebruikt om het apparaat uit te zetten, dient die stroomonderbreker steeds goed te werken. WAARSCHUWING • Gevaar voor beschadiging van het product! Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het identificatieplaatje op de achterkant van het apparaat.
Klasse II materiaal Gelijkstroom Wisselstroom Alleen voor binnengebruik Inhoud van de verpakking Controleer de inhoud van de verpakking • Hoofdeenheid Afstandsbediening • • Gebruikshandleiding • Wandmontageset • Aansluitkabel Omschrijving van de onderdelen Achteraanzicht - NL 136 -...
Pagina 137
Bovenaanzicht LCD-scherm Cd-lade Ingebouwde luidspreker Muurbevestigingsgaten Ingangsaansluiting Voet FM-antenne Aan/uit-knop/slaapstand SNOOZE-knop Volumeknop +/- Modusselectieknop (FM/CD/AUX) In CD-stand: Stoppen met het afspelen van de cd. ALARM • In CD/BLUETOOTH-stand: vorige of volgende nummer. • In CD-stand: Snel vooruit-/terugspoelen als de toets ingedrukt wordt gehouden.
Pagina 138
Aan/uit-knop Slaapstand Klok Geheugen- Herhalen Vorige Cd-programma Cd-programma 10+ Mute Snooze Alarm Geheugen+ Geheugen Bron Openen/sluiten van de cd-speler Volgende Afspelen/Pauze/Invoeren Volume + Uitzetten Volume - Equalizer - NL 138 -...
Kenmerken: ® • Bluetooth • FM-radio (digitale tuner) • 20 zenders die kunnen worden opgeslagen • AUX-IN (sluit een mp3-speler aan) • USB-laadpoort • Equalizerfunctie (film, muziek) • Hoofdtelefoonaansluiting (hoofdtelefoon niet inbegrepen) • Afstandsbediening • Geluidssterkte muziek: 60 Watt • Netstroom 220V Installatiemogelijkheden De voet bevestigen Lijn de bovenkant van de voet uit met het montagepunt aan de achterkant van het hoofdtoestel.
Pagina 140
installeren. Gebruik de bijgeleverde accessoires voor wandmontage en het montagesjabloon om de microketen aan de muur te bevestigen. Gebruik het bijgeleverde instructieblad voor wandmontage om te bepalen waar de pluggen • moeten komen. Zorg ervoor dat de merktekens waterpas staan alvorens te boren. Boor gaten van 6,3 mm op de markeringen.
Meegeleverde accessoires Haal het toestel en alle accessoires voorzichtig uit de doos. Controleer of u alle volgende accessoires hebt voordat u de verpakking weggooit: Gebruiksaanwijzing • Wisselstroomadapter: 100-240 V~ 50/60 Hz. Uitgang: 12 V • 2000 mA. Afstandsbediening • Instructieblad voor muurbevestiging •...
Stroomaansluiting Dit toestel werkt op een externe 12V 2000mA wisselstroomadapter (inbegrepen) en heeft CR2025-batterijen (inbegrepen) nodig voor de afstandsbediening. Probeer het apparaat niet op een andere stroombron aan te sluiten. Doet u dit wel, dan kan het toestel beschadigd raken en vervalt uw garantie.
Pagina 143
De minuutcijfers knipperen op het display. om de datum (dag) in te stellen en druk vervolgens op ENTER om Druk op te bevestigen Druk op om 'YES' (ja) of 'NO' (nee) te selecteren. Instellen van het alarm Opmerking: Stel de radio in op de juiste tijd en datum voordat u het alarm instelt. Dit apparaat kan worden gebruikt als wekker.
Pagina 144
Om de snoozefunctie uit te schakelen, drukt u eenmaal op de knop POWER. Timer voor slaapstand Druk herhaaldelijk op de knop SLEEP (slaapstand); U kunt deze timer instellen op 90/80/70/60/50/40/30/20/10 minuten. Deze functie is handig om 's avonds met muziek in slaap te vallen. Als u deze modus wilt annuleren, drukt u herhaaldelijk op de knop SLEEP totdat u 00 bereikt;...
Pagina 145
Zoek met uw mobiele telefoon naar het bluetoothapparaat met de naam "MIC400BT"/"MIC401BT". Uw mobiele telefoon zal "MIC400BT"/"MIC401BT" detecteren en u de mogelijkheid geven al dan niet verbinding te maken. Gebruik het wachtwoord 0000 om verbinding te maken (indien van toepassing). Zodra de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt de bluetoothindicator op het LCD-display.
Pagina 146
Druk op de knop POWER om het toestel aan te zetten. Druk op de knop SOURCE om de cd-functie te selecteren. Houd de knop ingedrukt om de cd-speler te openen en plaats een cd in de lade (bedrukte zijde naar boven) Houd de knop nogmaals ingedrukt om de cd-speler te sluiten.
Pagina 147
Om het herhalen te annuleren, drukt u herhaaldelijk op de knop REPEAT totdat 'REPEAT OFF' ongeveer 2 seconden lang op het LCD-scherm verschijnt. Programmeerfunctie Met de programmeerfunctie kunt u het afspelen van maximaal 30 nummers in een bepaalde volgorde programmeren. Houd de PROG-knop ingedrukt wanneer de cd-speler niet gebruikt wordt: op het LCD-display verschijnt de code 'P 01' en 'T 01' begint te knipperen.
Pagina 148
Functie Opnieuw afspelen Hetzelfde nummer herhalen Druk één keer op de knop REPEAT om hetzelfde nummer te herhalen. 'Repeat one' verschijnt op het display. Alle nummers herhalen Druk tijdens het afpelen twee keer op de knop REPEAT om alle nummers op de cd te herhalen. 'Repeat all' verschijnt op het display.
Pagina 149
Druk twee keer op de knop EQ en gebruik de knop om de instellingen voor de lage tonen te doorlopen. om de instellingen voor de Druk drie keer op de knop EQ en gebruik de knop hoge tonen te doorlopen. USB-laadpoort De USB-poort is bedoeld voor het opladen van externe apparaten, zoals een smartphone.
Het kan dan opnieuw worden opgestart door opnieuw op de aan/uit-knop te drukken Als er een inkomend gesprek is terwijl het THOMSON-systeem verbonden is met uw • mobiele telefoon, wordt de muziek onmiddellijk gepauzeerd wanneer u uw telefoon opneemt.
• Conformiteitsverklaring Bigben Interactive verklaart bij deze dat de installatie voor radioverbinding van het • type MIC400BT / MIC401BT voldoet aan de richtlijn 2014/53/UE. De volledige EU- conformiteitsverklaring is te raadplegen op de volgende website: www.bigbeninteractive.com/support/ Garantie Bigben geeft een garantie van 2 jaar op dit product vanaf de datum van aankoop behalve in de landen van de Economische Europese Ruimte waarin de garantie langer is.
Pagina 153
Vervaardigd in China Vervaardigd door BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN INLEVEREN IN DE INLEVEREN BIJ WINKEL DE MILIEUSTRAAT CS 90414 Dit product kan 59814 LESQUIN Cedex - Frankrijk gerecycled worden www.bigben.eu - NL 153 -...
Pagina 154
MIC400BT MIC401BT MIKROWIEŻA STEREO CD/BLUETOOTH DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA NALEŻY W CAŁOŚCI PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.