3M Aircare ACU-01 Unit Gebruiksinstructies
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
3M United Kingdom PLC
3M Centre, Cain Road
Bracknell, Berkshire RG12 8HT
Tel: 0870 60 800 60
www.3m.com/uk/ohes
3M Ireland
3M House, Adelphi Centre
Upper Georges Street
Dun Laoghaire, Co. Dublin
Tel: 1800 320 500
www.3m.com/uk/ohes
3M Deutschland GmbH
Carl-Schurz-Str. 1, 41453 Neuss
Tel: 02131/14 26 04
e-mail: arbeitsschutz.de@mmm.com
www.3m.com/de/arbeitsschutz
3M (Schweiz) AG
Eggstrasse 93, Postfach
8803 Rüschlikon
Tel: 01/724 92 21
e-mail: arbeitsschutz@ch.mmm.com
www.3m.com/ch/safety
3M Österreich GmbH
Brunner Feldstraße 63
2380 Perchtoldsdorf
Tel: 01/86686-0
e-mail: innovation.at@mmm.com
www.3m.com/at/arbeitsschutz
3M a/s
Fabriksparken 15
DK-2600 Glostrup
Tel: 43480100 - Fax: 43968596
e-mail: 3Mdanmark@mmm.com
www.3Msikkerhed.dk
3M España, S.A.
Juan Ignacio Luca de Tena 19-25,
28027 Madrid
Tel: 91 3216143
www.3m.com/es/seguridad
3M France
Boulevard de l'Oise
95006 Cergy Pontoise Cedex
Tél: 01 30 31 65 96
e-mail: 3m-france-epi@mmm.com
www.3m.com/fr/securite
3M Belgium N.V. / S.A.
Hermeslaan 7, 1831 Diegem
Tel: 02/722 53 10
e-mail: 3Msafety.be@mmm.com
www.3msafety.be
3M Italia S.p.A.
Via San Bovio 3, Loc. San Felice
20090 Segrate (MI)
Tel: 02-70351
Numero verde: 800-012410
www.3msicurezza.it
3M Nederland B.V.
Industrieweg 24
2382 NW Zoeterwoude
Tel: 071-5450365
e-mail: 3Msafety.nl@mmm.com
www.3msafety.nl
3M Norge A/S
Avd. Verneprodukter
Postboks 100, Hvamveien 6
2026 Skjetten
Tlf: 06384 - Fax: 63 84 17 88
www.3m.com/no/verneprodukter
3M Portugal, Lda
Rua do Conde de Redondo 98
1169-009 Lisboa
Tel: 21 313 45 00
www.3m.com/pt/seguranća
3M Svenska AB
Bollstanäsvägen 3
191 89 Sollentuna
Tel: 08 92 21 00
www.3m.com/se/personskydd
Suomen 3M Oy
PL 90, Lars Sonckin kaari 6
02601 Espoo
Puh: 09-52 521
www.3m.com/fi/tyosuojelutuotteet
3M Hellas Limited
∫ËÊÈÛ›·˜ 20
151 25 ª·ÚÔ‡ÛÈ
∞£‹Ó·-ª·ÚÔ‡ÛÈ
ΔËÏ: 210/68 85 300
www.3m.com/gr/occsafety
m m ò ò ò ò [ [ b b l l a a r r ç ç y y 3Me
91 μydwhyh tnydm òjr
46120 hylxrh - 2042 .d.t
09-9615000 :lf
09-9615050 :sqp
3
Aircare ACU-01/ACU-02 Unit
User Instructions
Bedienungsanleitung
Brugsanvisning
Instrucciones de Uso
Notice d'Instructions
Istruzioni per l'uso
Gebruikinstructies
Bruksanvisning
Instruções de Uso
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
√¢∏°π∂™ Ã∏™∂ø¡
ç ç m m t t ç ç m m l l t t w w a a r r w w h h
1ï
3$%
8
5
2$^
4$
6^
9
-
7
0
=
i
A
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor 3M Aircare ACU-01 Unit
-
Pagina 13: Installatie
Verwijder de kom/het filterelement zoals aangegeven in figuur 4. Neem contact op met de afdeling OH & ES Technical Affairs van uw plaatselijke 3M-vestiging wanneer het apparaat is Verwijder het oude element en plaats een nieuw element. Zie figuur 5. -
Pagina 14: Technische Specificaties
Element 3 verzadigd Vervang het filterelement Neem contact op met de technische dienst van de plaatselijke 3M-vestiging als u meer hulp nodig hebt. OPSLAG EN TRANSPORT De apparatuur moet worden opgeslagen in de oorspronkelijke verpakking in een droge, schone omgeving, buiten het bereik van direct zonlicht en bronnen van hoge temperaturen, benzine en oplosdampen. - Pagina 24 ª˘Úˆ‰È¿ Ô˘ ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È ™Ù¿‰ÈÔ 3 Ê›ÏÙÚÔ Ô˘ ‰È·ÔÙ›˙ÂÙ·È ™ÙÔÈ¯Â›Ô Ê›ÏÙÚˆÓ ·ÏÏ·Á‹˜ ∂¿Ó Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜, ÂÏ¿Ù Û ·ʋ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ 3M Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Û·˜. ∞¶√£∏∫∂À™∏ ∫∞π ª∂Δ∞º√ƒ∞ √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔıË΢ٛ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Û ÍËÚfi, ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì·ÎÚ˘¿...