Kemper MULTI-THERM Installatie- En Bedieningshandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
DE
Einbau- und Bedienungsanleitung
MULTI-THERM automatisches Zirkulations-Regulierventil
Figur 141 | 143, Temperaturbereich 50 °C - 65 °C
EN
Installation and Operating Manual
MULTI-THERM Automatic Double-Regulating Valve
Figure 141 | 143, temperature range 50 °C - 65 °C
NL
Installatie- en bedieningshandleiding
MULTI-THERM automatische inregelafsluiter
figuur 141 | 143, Temperatuurbereik 50 °C - 65 °C
FR
Instructions de montage et de service
MULTI-THERM Robinet de régulation automatique pour circulations
Figure 141 | 143, plage de température 50 °C - 65 °C
CS
Návod k montáži a obsluze
MULTI-THERM Automatický cirkulační-regulační ventil
Figura 141 | 143, rozsah teplot 50 °C - 65 °C
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
MULTI-THERM Valvola di regolazione automatica della circolazione
Figura 141 | 143, intervallo di temperatura 50 °C - 65 °C
DA
Monterings- og betjeningsvejledning
MULTI-THERM automatisk cirkulationsreguleringsventil
Fig. 141 | 143, Temperaturområde 50 °C - 65 °C
!
D R I V I N G P R O G R E S S
2
7
12
17
22
27
32
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kemper MULTI-THERM
Samenvatting van Inhoud voor Kemper MULTI-THERM
- Pagina 1 MULTI-THERM automatische inregelafsluiter figuur 141 | 143, Temperatuurbereik 50 °C - 65 °C Instructions de montage et de service MULTI-THERM Robinet de régulation automatique pour circulations Figure 141 | 143, plage de température 50 °C - 65 °C Návod k montáži a obsluze MULTI-THERM Automatický cirkulační-regulační ventil Figura 141 | 143, rozsah teplot 50 °C - 65 °C...
-
Pagina 12: Certificaten
Het product mag niet bij het Aanwijzing! Markeert gevaren die tot gewone huisvuil, maar moet vakkundig schade aan de installatie of tot worden afgevoerd. storingen in de werking kunnen leiden. 12 /44 – K410014100002-00 / 08.2024 – © www.kemper-group.com... -
Pagina 13: Onderdelen
DN 25 Wijzerthermometer (Afb. 2) T5100 150 00 bovendeel voor afsluiter voor MULTI-THERM E01091400000300 diverse aansluiting voor fig. 141 OG kap voor afsluiter MULTI-THERM Z01001400000100 Afb. 1 Afb. 2 Afb. 3 © www.kemper-group.com – 08.2024 / K410014100002-00 – 13 /44... - Pagina 14 De temperatuurschaal op de regel- Fabrieksinstelling: 58 °C, knop geeft niet de berekende gewenste Adviesinstelling: volgens de watercirculatietempera-tuur ter plaatse inregelstaat van de betreffende installatie van de MULTI-THERM aan. Flowdiagrammen Appendix 14 /44 – K410014100002-00 / 08.2024 – © www.kemper-group.com...
- Pagina 15 Stelring op aftapper op stand “Zu” • Tolerantieklasse A (dicht) draaien (rechtsom). Voor het aftappen een • Aansluiting 2 m, 4 x 0,35 mm² slang aansluiten en de stelring op stand „Auf” • voorgemonteerd (open) draaien. © www.kemper-group.com – 08.2024 / K410014100002-00 – 15 /44...
-
Pagina 16: Regelkarakteristiek
63 °C stelt zich de maximale > 63 °C en bereiktt een regelafsfluiter temperatuuraf- smoorstand in. constante volumestroom bij hankelijk terug. Er stroomt een minimale volu- een desinfectie- mestroom. temperatuur van 70 °C. 16 /44 – K410014100002-00 / 08.2024 – © www.kemper-group.com... - Pagina 37 DVGW et au DIN 35861 pour la plage de tempéra- ture de service 50 °C – 65 °C des installations. EN | Flow diagrams for the MULTI-THERM Auto- matic Double-Regulating Valve, Figure 141, 143, as CZ | Průtokové diagramy pro cirkulační regulační...
- Pagina 41 © www.kemper-group.com – 08.2024 / K410014100002-00 – 41 /44...
- Pagina 42 42 /40 – K410014100002-00 / 04.2024 – © www.kemper-group.com...
- Pagina 43 © www.kemper-group.com – 08.2024 / K410014100002-00 – 43 /44...