Pagina 4
Se conformer aux instructions du récepteur ou de la centrale utilisée! Beachten Sie die Anweisungen des verwendeten Empfängers/Steuergeräts! (beep x 2) Seguir las instrucciones del receptor/central utilizada! U aan de gebruiksaanwijzing van de gebruikte ontvanger/centrale houden! T-BOX T-BOX...
All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS MONTAJ KILAVUZU 1) ALGEMEEN deze te activeren m.b.v. de toets ON. De T-BOX heeft De T-BOX is een zender met 10 kanalen die het toelaat een sensor die, in geval van weinig licht, de belichting om tot 10 ontvangers of 10 centrales (uitgerust met activeert van het toetsenbord om de invoer te verge- ontvangers) te bedienen. Bij elk kanaal hoort een op makkelijken van de code. het toetsenbord in te toetsen code. Deze wordt gevoed met batterij en er is dus geen be- Deze kan tot 100 verschillende CODES beheren (elke kabelde elektrische verbinding nodig. Omwille van...
Pagina 18
ATTENTION: Après la saisie de 3 codes erronés consécutifs T-BOX se bloquera et n’acceptera plus de codes pendant 90 secondes. En cas de code suivant, T-BOX se bloquera à la première tentative. ACHTUNG: Nach der Eingabe von drei falschen Codes in Folge blockiert die T-BOX und nimmt für 90 Sekunden keine weiteren Codes an. Im Falle der Eingabe eines weiteren falschen Codes blockiert die T BOX beim ersten Versuch. ATENCIÓN: Tras introducir 3 códigos incorrectos consecutivos T-BOX se bloqueará y no aceptará más códigos durante 90 segundos. Si se introduce otro código incorrecto, T-BOX se bloqueará al primer intento.
Pagina 19
Ziffern gleich sind. (z.B. Code 2222, 3333, 4444, 0000 usw.). ATENCIÓN: El código consiste en una secuencia de mín. 4 y máx. 7 cifras (de 0 a 9). No utilizar códigos con todas las cifras iguales. (por ej.: código 2222, 3333, 4444, 0000, etc.). LET OP: De code bestaat uit een opeenvolging van min. 4 en max. 7 cijfers (van 0 tot 9). Geen codes gebruiken waarin alle cijfers hetzelfde zijn. (bijvoorbeeld code 2222, 3333, 4444, 0000 enz). T-BOX -...
Pagina 20
Het wordt aangeraden om de codes van de kanalen die nergens mee geassocieerd zijn te verwijderen (bijv. code 2222, 3333, 4444, 0000 enz als er maar één centrale gebruikt wordt). 20 - 20 - T-BOX T-BOX...
Pagina 21
LET OP: Om een code toe te voegen is het nodig het wachtwoord van het systeem te kennen. De T-BOX beheert tot 100 verschillende codes. De nieuwe code zal dezelfde functie hebben als de reeds bestaande code (activeert hetzelfde kanaal).
Pagina 22
Nieuw wachtwoord intoetsen Wachtwoord veranderd! PASSWORD DI DEFAULT: NUOVA PASSWORD: DEFAULT PASSWORD: NEW PASSWORD: MOT DE PASSE PAR DEFAULT: NOUVEAU MOT DE PASSE: DEFAULT-PASSWORD: NEUES PASSWORD: CONTRASEÑA PREDETERMINADA: NUEVA CONTRASEÑA: STANDAARD WACHTWOORD:......1234 NIEUW WACHTWOORD: ........22 - 22 - T-BOX T-BOX...