Pagina 1
SCHUHPUTZMASCHINE SPM 3753 Schoenpoetsmachine • Machine à cirer les chaussures • Máquina de limpieza de zapatos Macchina lucida scarpe • Shoe Polishing Machine • Maszyna do czyszczenia obuwia Cipőtisztító gép • Машина для чистки обуви • Bedienungsanleitung / Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso •...
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ....... Seite Overview of the Components ......... Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ........... Page 25 Technische Daten ........... Seite Technical Data............Page 27 Garantie ..............Seite Disposal..............Page 28 Entsorgung .............. Seite JĘZYK POLSKI NEDERLANDS Spis treści...
Gebruiksaanwijzing • Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet Dank u voor het kiezen van ons product. Wij hopen dat u geschikt voor commercieel gebruik. het gebruik van het apparaat zult genieten. •...
• De motor kan tijdens het gebruik warm worden. Raak de hete motor niet aan. • Gebruik het apparaat niet in een vochtige ruimte. • Maak het apparaat niet schoon met een waterstraal. • Het apparaat mag niet worden ondergedompeld in water tijdens het reinigen.
Gebruik van het apparaat De schoenpoetsdispenser vullen 1. Ontgrendel de beugel van de schoenpoetsdispenser. WAARSCHUWING: Gevaar voor verwondingen! Om dit te doen, druk op de bovenkant van de beugel Poets geen schoenen met losse veters of andere losse ) en verwijder het. delen! 2.
De motor is te u het opnieuw warm. aanzet. Technische gegevens Model:..............SPM 3753 Spanningstoevoer: ..........230 V~, 50 Hz Opgenomen vermogen: ..........90 W Beschermingsklasse: ............. Nettogewicht: ............ong. 4,0 kg Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te ma- ken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehouden.