Pagina 1
Bedienungs Manuel d’Instruc- User Gebruiksaanwi- anleitung tions jzing Manual Инструкция Manual de In- Manual de in- по монтажу и struções strucciones эксплуатации Model ZHC6141 Model ZHC7141 Model ZHC9141...
Pagina 2
Instructions Manual INDEX WARNINGS - COMPONENTS...............................8 INSTALLATION ..................................9 USE - MAINTENANCE .................................10...
Pagina 4
Manuel d’Instructions SOMMAIRE ATTENTION - COMPOSANTS.............................14 INSTALLATION ..................................15 UTILISATION - ENTRETIEN..............................16...
Pagina 5
Gebruiksaanwijzing INHOUDSOPGAVE AANWIJZINGEN - ONDERDELEN ............................17 INSTALLATIE ..................................18 GEBRUIK - ONDERHOUD..............................19...
Pagina 7
Manual de Instruções ÍNDICE ADVERTÊNCIAS - COMPONENTES ..........................23 INSTALAÇÃO ..................................24 UTILIZAÇÃO - MANUTENÇÃO............................25...
Pagina 18
AANWIJZINGEN - ONDERDELEN AANWIJZINGEN Dit apparaat werd ontworpen om zowel in AFZUIGVERSIE (luchtafvoer naar buiten) als ook in FILTRERENDE VERSIE (recyclage van de lucht) gebruikt te worden. - De minimumafstand tussen het kookvlak en de onderkant van de afzuigkap moet minstens 650mm zijn.
INSTALLATIE De afzuigkap moet in het midden van het kookvlak worden gemonteerd. De afstand tussen het kookvlak en de onderkant van de afzuigkap moet minstens 650mm zijn. Voor de montage van de afzuigkap gaat u als volgt te werk: 1) Boor 6 gaten (X1-X2-J) Ø 8mm, gebruik makend van de afmetingen in fig. 1. 2) Voor de verschillende montages gebruikt u de meegeleverde schroeven en pluggen.
GEBRUIK - ONDERHOUD GEBRUIK Wij adviseren het apparaat al aan te zetten voordat u voedsel gaat bereiden, en het nog 15 mi- nuten na de bereiding te laten, of totdat alle geuren verdwenen zijn. 1) Bedieningspaneel met schakelaars (Fig.11) - Een bedieningsschakelaar voor de verlichting. - Een schakelaar voor instelling van de afzuigsnelheid.