Poziom hałasu i drgań w specyfikacji określone są zgodnie z normami międzynarodowymi. Wartości
te reprezentują korzystanie z urządzenia w normalnych warunkach roboczych. Niedbała konserwacja,
nieprawidłowy montaż lub nieprawidłowe użytkowanie urządzenia mogą spowodować wzrost
poziomu hałasu oraz wibracji. www.osha.europa.eu dostarcza informacji na temat poziomów
hałasu i wibracji w środowisku pracy, które mogą być przydatne dla użytkowników prywatnych,
korzystających z urządzenia przez długi czas.
lne in trukcje dotycz ce
bez iecze twa
E
E Pr c ta
s st i ostr
ostrzeżeń i instrukcji może prowadzić do porażenia prądem, pożaru i / lub poważnych obrażeń.
E E E: Ur
ni ni
st r
o ranic on s ra no ci
c n
on na oro an
ostan
r
oso
o o i
ia n a ich
korzystać z urządzenia, jako zabawki.
Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje na przyszłość.
Termin „elektronarzędzie" odnosi się do urządzenia zasilanego sieciowo (przewodowego) lub
urządzenia zasilanego za pomocą baterii (bezprzewodowego).
i c
st o o s ar
rac
a a a o ra i o
hi i n i ra i o
brak wystarczającego oświetlenia obszaru pracy mogą doprowadzić do wypadków.
i na
a
tronar
i
o cno ci at o a n ch ci c
a
które mogą podpalić pył lub opary.
c i
o s c a
i ci ani inn ch os
spowodować utratę kontroli.
i c
st o
tr c n
a
t c a
tronar
ia
si aso a o nia a asi ania i
t c i
a n s os
r
a
r
ci
Oryginalne wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b) Unikaj dotykania uziemionych powierzchni, takich jak rury, grzejniki, piece i lodówki.
Uziemienie ciała powoduje zwiększenie ryzyka porażenia prądem.
c i
sta ia
tronar
i na
ia ani
urządzenia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
i na
na
r a a a i
o
c ania
tronar
ia r
a r
ra
i
r cho
ch c
ci r
porażenia prądem.
r
a
or stania
r
nia na o n
r stoso an o o
ania na
używania na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
f
r
a
or stania
tronar
a nia a asi ania
osa on o
z wyłącznika różnicowoprądowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
i c
st o oso ist
a Po c as or stania
tronar
ro s
i
a ich
st
lub leków. Chwila nieuwagi podczas obsługi urządzenia może spowodować poważne obrażenia
ciała.
or sta
ro
ochron oso ist
ochronne, takie jak maska przeciwpyłowa, obuwie robocze antypoślizgowe na szorstkiej
podeszwie, kask ochronny lub nauszniki ochronne używane w odpowiednich warunkach,
zmniejsza ryzyko obrażeń.
c a o i a r
a o
c ni
asi ania i
a
atora o nos ni
si
r
c ni asi ania na
palcem umieszczonym na wyłączniku zasilania lub podłączanie elektronarzędzi przy włączonym
przełączniku zasilania stwarza ryzyko wypadku.
Pr
c ni
tronar
ia s
klucz pozostawiony w obracającej się części elektronarzędzia może spowodować obrażenia ciała.
i
ch a si
a
ch i i acho
to lepszą kontrolę nad elektronarzędziem w nieoczekiwanych sytuacjach.
f
o o o i ni o i
i a a a o rac
i t rii r
a
os o i i r a ic
ubranie, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części urządzenia.
i o sta
a c on s
r
i rania
s ra
c s on
urządzenia odsysającego pył może zmniejszyć zagrożenie pyłami.
U t o ani i i
nac a
tronar
a i na
r ci a
r
nia U
Prawidłowe narzędzie wykona zadanie lepiej i bezpieczniej w podanym zakresie sprawności.
i na
a
r
nia
i ni
o o i ni o r
c ni a Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane za pomocą
przełącznika są niebezpieczne i muszą zostać oddane do naprawy.
249765/943792_Manual.indd 41
Wielofunkcyjne narzędzie obrotowe 135 W
nia i instr c
i c
st a Nieprzestrzeganie
nac on
o
t o ania r
oso
t
i ci o
s o
o ra
o ia c nia i i
ch a
oinstr o an na t
at or stania
r
nia
i c
st o Należy pilnować, aby dzieci nie próbowały
o i t ni o s ar
rac Zanieczyszczenie lub
r str niach a ro on ch
ch
n
Urządzenia elektryczne wytwarzają iskry,
o o s ar
rac
tronar
i Nieuwaga może
o no o
o a
tronar
i
i
i ni
ni na
stoso a
s c
i oci Przedostanie się wody do
ni
a o o r nos nia r ci ania
a a o
r
ci
a o
ostr ch
nia Uszkodzone lub poplątane kable zwiększają ryzyko
o i tr
a r
ac a
n tr Korzystanie z przedłużacza przystosowanego do
ia
i sc o
nat
ni
i oci na
c ni r nico o r o
Korzystanie
i
c
n
a a co ro is i acho a
ro
c on a o o
nar ot
a oho
a s stos
ro i ochron oc
Wyposażenie
r
nia Pr
o
c ni
o r
a
r nos ni
nar
ia
ni
si
o c i
c on
Przenoszenie urządzenia z
ni o s
i
c r
ac n Narzędzie lub
o o i ni
o c i r
no a
Umożliwia
tronar
i
n o i
ani
a a o r cho
ch c
ci r
nia Luźne
nia o o
c nia
chani
o s sania i
r
c on i ra i o o a oco an Korzystanie z
i
a nar
i o o i nich o an o astoso ania
o na o
c
c
a o oc
c Pr
o onani
r
ac i
ian a c sori
o
c
t c
o
r
a asi ania i
a
bezpieczeństwa zmniejszają ryzyko przypadkowego uruchomienia elektronarzędzia.
i
an
tronar
i
r cho
o s c a o nich os
ni na c ch
tronar
Elektronarzędzia stanowią niebezpieczeństwo w rękach niedoświadczonych użytkowników.
Pr
ro a a ons r ac
tronar
i
ni ra i o
o sta i nia
a o o ania
inn ch st r
t r
o
i n at
r
a
st r i na
na ra i
r
konserwacja elektronarzędzi jest przyczyną wielu wypadków.
f Utr
nar
ia tn c
c sto ci i o r naostr one. Zadbane narzędzia tnące z ostrymi
krawędziami tnącymi rzadziej się zacinają i łatwiej nimi sterować.
U
a
tronar
ia a c soria o c
i it
o
a
ar n i rac i r a i o an a ania Używanie narzędzi do wykonywania prac
niezgodnych z ich przeznaczeniem może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
5) Serwis
a Ur
ni
o inno
s r iso an
r
r
ci
c ni or ina n ch c
ci a i nn ch Zagwarantuje to bezpieczeństwo
elektronarzędzia.
E E
Przed podłączeniem narzędzia do źródła zasilania (gniazda zasilania wyłącznika
sieciowego, sieci itp.) należy upewnić się, że napięcie zasilania jest takie samo, jak podano na
tabliczce znamionowej urządzenia. Źródło zasilania o napięciu większym niż napięcie określone
dla narzędzia może spowodować poważne obrażenia użytkownika oraz uszkodzenie narzędzia. W
przypadku wątpliwości nie podłączać urządzenia do danego źródła zasilania. Korzystanie ze źródła
zasilania o napięciu mniejszym niż napięcie określone na tabliczce znamionowej jest szkodliwe
dla silnika.
W kaz wki bez iecze twa racy
z wielofunkcyjny i narzędzia i
obrotowymi
a
ini s
tronar
i
o
stoso an a o s i r a
s ifo ania a i r
ci rn
o s ifo ania s c ot a i r cian
o r a fr ar a i r
ni
o r cinania ci rnico
s st ich s a
i c
st a instr c i o is
tronar
i
Konsekwencją niestosowania się do poniższych zaleceń może być porażenie
prądem, pożar i/lub poważne obrażenia ciała.
i na
a os r t
t r ni
st r
s c a ni
o t o r
nia Fakt, że osprzęt daje się zamontować do elektronarzędzia, nie
jest gwarantem bezpiecznego użycia.
c
o s c a na r
o o roto a stoso an o nar
ni s a ni
o ana na
tronar
i
a s
robocze, obracające się z szybszą niż dopuszczalna prędkością, może się złamać, a jego części
odprysnąć.
r nica
n tr na i r o nar
ia ro oc
tronar
ia Narzędzia robocze o niewłaściwych wymiarach nie mogą być wystarczająco
osłonięte lub kontrolowane.
arc i ro i s i rs i nar
ia tn c a ta
osta o a onto an na tr i ni na
ca o ici
wiertarskiego. Jeżeli trzpień nie zostanie dostatecznie napięty lub tarcza wystaje zbyt daleko,
osadzone narzędzie robocze może się poluzować i zostać wyrzucone z dużą prędkością.
f
arc s i rs i ro i s i rs i i o osta os r t
r ciono
na acis
osia an o
tronar
dokładnie do uchwytu elektronarzędzia, obracają się nierównomiernie, bardzo mocno wibrują i
mogą spowodować utratę kontroli nad elektronarzędziem.
i
o no
a
s o on ch nar
i ro oc ch ar
ontro o a r
a
ci
n tarc s i rs i
ni
ro i s i rs i
o
t
ni
r cian
o
t
n ch
a an ch r t
nar
ia ro oc
o na
s ra
i c ni
ni s o on o nar
ia Po s ra
ni i a oco ani nar
r cho i
r
ni i o osta i
c on
raca c r t
a
a
na
si
o a str f asi
ro oc
o i a
a na oso a ostronna ni na a a si
robocze łamią się zwykle w czasie tego testu.
h
a
nosi oso ist
osa ni ochronn
as
ochronn
o r
a c ca t ar ochron oc
otr
na
as i r ci
o
ochron s ch r a ic ochronn ch
s c a n o fart cha chroni c o r
a
at ria
Należy chronić oczy przed unoszącymi się w powietrzu ciałami obcymi, powstałymi
w czasie pracy. Maska przeciwpyłowa i ochronna dróg oddechowych muszą filtrować powstający
podczas pracy pył. Oddziaływanie hałasu przez dłuższy okres czasu, możne doprowadzić do utraty
słuchu.
silverlinetools.com
r cho
ani
tronar
ia
ator o
r
nia Te prewencyjne środki
i sc ni ost n
a
i ci i ni
i
ich instr c i o s
i
ra
r
ni
o
t
nt
r cho
ch
ni c
ci
n
na f n c ono ani
r
nia
ni
r
ono n
ci
Niewłaściwa
o ni
t
i instr c a i ior c
a i o an
rson na ra c
a s i r a o
a ta
a o
o a
stoso a si
o
i an ch ostarc on ch ra
i ian i o can
r
ro c nta
ia ro oc
o ni
o
a na r
o o roto a Narzędzie
o
s o o ia a
iaro
a
inn nar
i ro oc
t r
s n
o acis
ch
t
s
o a ni
aso a na
ia Narzędzia robocze, które nie pasują
ia ro oc na
o
t
o r s
i
starcia
si n o
cia s c ot i
ra i
a
tronar
ia
o ono s o
ni
inn o
ia ro oc
o na
r
in t na na
s ch o rotach
o raca c o si nar
ia
t str
Uszkodzone narzędzia
a
no ci o ro a
rac na
nosi
o
ar ochronn
ra i
i c st a i ci ran o i o ra ian o
41
22/10/2019 17:25