Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 97
IP Telephony
Contact Centers
Mobility
Integral D3 mobile
Services
connected to
Integral 3/5, Integral 33/CS I55,
Integral Mobile CORS
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Manual de manejo
Notice d'utilisation
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
All manuals and user guides at all-guides.com
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Avaya Integral D3

  • Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com IP Telephony Contact Centers Mobility Integral D3 mobile Services connected to Integral 3/5, Integral 33/CS I55, Integral Mobile CORS Bedienungsanleitung Operating instructions Manual de manejo Notice d’utilisation Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 3 All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS - Integral 33 / CS I55 - Integral 3/5 D3 mobile Buchse für Socket for Conector Prise pour Presa per Bus voor Headset headset hembra para le combiné headset headset auriculares écouteur- microphone...
  • Pagina 5 All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS - Integral l33 / CS I55 - Integral 3/5 Remarques importantes ..Ecoute amplifiée des communications, Mise en service ....désactiver le microphone .
  • Pagina 97: Belangrijke Aanwijzingen

    U kunt de bedieningshandleidingen bekijken en afdrukken. Inbegrepen bij de levering Zodra u uw Integral D3 mobile ontvangt, dient u te controleren of de leve- ring compleet is: – Handset D3 mobile met beknopte installatie-instructies – Verwisselbare accu –...
  • Pagina 98 Avaya kan voor dergelijke schade niet aansprakelijk worden gesteld. Gooi oude apparaten op correcte wijze weg – het milieu is u dankbaar...
  • Pagina 99 Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Belangrijke aanwijzingen Erkenning en conformiteit Wij, Avaya GmbH & Co. KG, verklaren hiermee, dat het product Integral D3 mobile voldoet aan de fundamentele eisen en andere relevante bepalingen van de richtlijn 1999/5/EU (R&TTE).
  • Pagina 100: Inbedrijfstelling

    All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Inbedrijfstelling Als uw handset nog niet gemonteerd is Indien u de handset niet afgemonteerd ontvangen heeft, dient u • de MEM-Card te plaatsen (→ pagina 4), •...
  • Pagina 101 All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Inbedrijfstelling MEM-Card plaatsen • Allereerst de kleine MEM-Card uit de grote kaart drukken (onderstaande afbeelding links). • Schuif de MEM-Card met de korte kant schuin onder de halve-maanvor- mige houders a in de MEM-Cardhouder (onderstaande afbeelding rechts) (1).
  • Pagina 102 All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Inbedrijfstelling Laadtoestel neerzetten Het laadtoestel op een vaste en vlakke ondergrond neerzetten, bijv. op een tafel. Kies een standplaats die beschermd is tegen direct zonlicht en voch- tigheid.
  • Pagina 103: Display

    All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Display Teksten en symbolen op het display helpen u bij de bediening. U wordt door het menu geleid en over de status van uw handset geïnformeerd. De functies van de softkeys links en rechts veranderen, afhankelijk van de status.
  • Pagina 104: Basisregels Voor De Bediening

    All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Basisregels voor de bediening Voor de bediening van uw telefoon bestaan er enkele stappen, die veelvul- dig voorkomen. Maakt u zich met deze bedieningsstappen vertrouwd. Telefoon inschakelen De telefoon is uit.
  • Pagina 105 All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Basisregels voor de bediening Menu selecteren Enkel functies en instellingen van uw telefoon kunt u via de indicatie (menu) op het display laten verschijnen. Het menu is zodanig gestructureerd dat er zich achter de meeste menupunten nog meer submenu’s bevinden.
  • Pagina 106 All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Basisregels voor de bediening Tekens invoeren bij telefoonboek-records U kunt met de cijfertoetsen ook letters en tekens invoeren, bijv. voor namen in het persoonlijke telefoonboek.
  • Pagina 107: Normaal Telefoneren

    All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Normaal telefoneren U kunt met uw handset heel normaal telefoneren. Intern: Binnen uw telefooninstallatie (of aan Integral Mobile CORS: Binnen uw IP-DECT netwerk en uw aanges- loten telefooninstallatie/IP-omgeving): kies meteen het doorkiesnummer.
  • Pagina 108 All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Normaal telefoneren Een telefoonoproep aannemen Uw handset gaat over. Opnemen. Gesprek beëindigen Opleggen.
  • Pagina 109: Ruggespraak En Doorverbinden

    All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Ruggespraak en doorverbinden Tijdens het telefoneren kunt u ruggespraak houden en met een ander tele- foneren. Uw gesprekspartner wordt dan in de wacht gezet. – Bovendien kunt u de beller doorverbinden.
  • Pagina 110: Gesprekken Met Ingeschakelde Luidspreker, Microfoon Uitschakelen

    All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Gesprekken met ingeschakelde luidspreker, microfoon uitschakelen U kunt de ingebouwde luidspreker voor handsfree inschakelen. U hoort uw gesprekspartner dan via de luidspreker en u kunt vrij spreken. Tijdens het telefoneren kunt u de microfoon van uw handset uitschakelen.
  • Pagina 111: Handset Instellen

    All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Handset instellen In de basistoestand kunt u instellingen aan de handset uitvoeren. Geluid instellen Menu Tel. instellen Menu Geluid instellen Bevestigen Gewenste oproepinstelling kiezen, bijv.
  • Pagina 112: Noodoproep

    All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Noodoproep Wanneer uw handset afgesloten is, kan alleen het noodnummer opgeroe- pen worden. Op het display staat boven de rechter softkey: SOS. De noodoproep is met de rode toets, links boven, altijd te bereiken –...
  • Pagina 113: Taal

    All manuals and user guides at all-guides.com Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Taal Taal van het lokale menu vastleggen Menu Tel. instellen Menu Taal Taal selecteren, bijv. Nederlands . Bevestigen.
  • Pagina 114: Technische Gegevens

    Integral Mobile CORS – Integral 33 / CS I55 – Integral 3/5 Technische gegevens Handset Integral D3 mobile Niet geschikt voor gebruik in ruimten waar gevaar voor explosies bestaat, m.u.v. de zones 2 en 22 conform de gegevens in de fabrikantenverklaring! Standaard: DECTt (Digital Enhanced Cordless Telecommunications).

Inhoudsopgave