Pagina 9
All manuals and user guides at all-guides.com GEBRUIKERSHANDLEIDING Ingang: 5V DC Batterijspanning: 4,8 V DC OPM.: LEES AANDACHTIG VOOR GEBRUIK EN BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZINGEN. LET OP: DE POMP NIET BLOOTSTELLEN AAN WATER OF REGEN OM HET RISICO VAN EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN.
Pagina 10
All manuals and user guides at all-guides.com OPLAADINSTRUCTIES: 1. Inclusief vier oplaadbare batterijen. Laad de batterijen minstens 7 - 8 uur op voor het eerste gebruik om de levensduur en het vermogen van de batterij niet aan te tasten. 2. De pomp mag alleen worden gebruikt met de bijgeleverde Micro-USB-laadkabel. De laadspanning is DC 5 V.
Pagina 42
All manuals and user guides at all-guides.com دﻟﯾل اﻟﻣﺎﻟك ﻓﻠطﯾﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ: 8.4 ﻓوﻟت ﺗﯾﺎرً ا ﻣﺳﺗﻣرً ا اﻟدﺧل: 5 ﻓوﻟت ﺗﯾﺎرً ا ﻣﺳﺗﻣرً ا ، ً اﻗرأ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل واﺣﻔظﮭﺎ ﻟﺿﻣﺎن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺑطﺎرﯾﺎت ﺗدوم طوﯾﻼ :ﻣﻼﺣظﺔ .اﺷﺣﻧﮭﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﺛم ﻗم ﺑﺗﻔرﯾﻐﮭﺎ وﻛرر ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻓﻲ أول ﺛﻼث ﻣرات ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺿﺧﺔ ،ﻟﺗﺟﻧب...
Pagina 43
All manuals and user guides at all-guides.com :ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺷﺣن 1. أرﺑﻊ ﺑطﺎرﯾﺎت ﻣﺷﻣوﻟﺔ وﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن. ﯾرﺟﻰ اﻟﺷﺣن ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻟﻣدة 7 - 8 ﺳﺎﻋﺎت ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة ﺣﺗﻰ ﻻ ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﻋﻣر .اﻟﺑطﺎرﯾﺔ وﺳﻌﺗﮭﺎ . اﻟﻣورد. ﻓﻠطﯾﺔ اﻟﺷﺣن ھﻲ 5 ﻓوﻟت ﺗﯾﺎرً ا ﻣﺳﺗﻣرً اMicro USB 2. ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻓﻘط ﻣﻊ ﺧط اﻟﺷﺣن 3.
Pagina 44
All manuals and user guides at all-guides.com • Inflation Port • Orifice de gonflage • Aufblasanschluss • Deflation Port • Orifice de dégonflage • Luftablassanschluss • Switch • Interrupteur • Schalter • Interruttore • Apertura di gonfiaggio • Aansluiting voor oppompen •...
Pagina 45
All manuals and user guides at all-guides.com NOTE: Drawings for illustration purpose only. May not reflect actual product. Not to scale. REMARQUE: Les dessins servent uniquement à illustrer le produit. Ils ne correspondent pas nécessairement au produit réel et ne sont pas à l'échelle réelle. HINWEIS: Zeichnungen nur zu Illustrationszwecken.