Advertenties
2
PZ 2
3
de
Funktionsmodul einstel-
len
3a1
Wirksinn: Direkt wirkend
3a2
Wirksinn: Umgekehrt wirkend
3b
Sequenzsteuerung: Nicht aktiv
1
3b
Sequenzsteuerung: Aktiv
2
3c1
Sequenzsteuerung:
Startpunkt
[V]
3c2
Sequenzsteuerung:
Arbeitsbe-
reich [V]
3d
Ungültige
HEX-Schalter-
Kombination
3e
Beispiel
3f
Stellungsrückmeldung U [V]
sv
Inställning av funktions-
modul
3a1
Funktion: Direkt inverkan
3a2
Funktion: Omvänd inverkan
3b
Sekvensstyrning: Inte aktiv
1
3b
Sekvensstyrning: Aktiv
2
3c1
Sekvensstyrning: Startpunkt [V]
3c2
Sekvensstyrning: Arbetsområde
[V]
3d
Ogiltiga HEX-
kontaktkombinationer
3e
Exempel
3f
Lägesåterföring U [V]
fi
Asetukset
3a1
Toimintasuunta: Suora
3a2
Toimintasuunta: Käänteinen
3b
Sarjasäätö: EI käytössä
1
3b
Sarjasäätö: Käytössä
2
3c1
Sarjasäätö: Aloituspiste [V]
3c2
Sarjasäätö: Toiminta-alue [V]
3d
Epäkelpo HEX kytkin
vaihtoehdot
3e
Esimerkki
3f
Asentotieto U [V]
2 / 4
2022-01-05
No.:
4
No.: 1
en
Set function module
3a1
Acting direction: Direct
3a2
Acting direction: Reverse
3b1
Sequence control: Not active
3b2
Sequence control: Avtive
3c1
Sequence control: Starting point [V]
3c2
Sequence control: Working range [V]
3d
Invalid HEX switches combinations
3e
Example
3f
Position feedback U [V]
nl
Functiemoduul instellen
3a1
Werkingsrichting: Direct
3a2
Werkingsrichting: Omgekeerd
3b1
Verschoven besturing: Niet actief
3b2
Verschoven besturing: Actief
3c1
Verschoven besturing: Startpunt [V]
3c2
Verschoven besturing: Bereik [V]
3d
Ongeldige HEX switches combinaties
3e
Voorbeeld
3f
Standterugmelding U [V]
es
Ajustar módulo de funciones
3a1
Sentido dirección: Directa
3a2
Sentido dirección: Indirecta
3b1
Control de secuencial: No activo
3b2
Control de secuencial: Avtivo
3c1
Control de secuencial:
3c2
Control de secuencial: Rango de trabajo [V]
3d
Invalid HEX switches combinations
3e
Example
3f
Position feedback U [V]
M4040.3
7431907370-AC
punto de inicio [V]
fr
Régler le module de
fonction
3a1
Sens d'action : direct
3a2
Sens d'action : inverse
3b1
Commande séquentielle: inac-
tive
3b2
Commande séquentielle: acti-
ve
3c1
Commande séquentielle:
départ [V]
3c2
Commande séquentielle:
travail [V]
3d
Combinaison de commutateurs HEX
incorrecte
3e
Exemple
3f
Recopie de position U [V]
it
Impostazioni modulo
funzioni
3a1
Senso di azione: Diretto
3a2
Senso di azione: Inverso
3b1
Controllo sequenza: Non attivo
3b2
Controllo sequenza: Attivo
3c1
Controllo sequenza: Punto di
inizio [V]
3c2
Controllo sequenza: campo di
lavoro[V]
Combinazioni interruttori HEX non
3d
valide
3e
Esempio
3f
Segnale di posizione U [V]
da
Indstilling af funktions-
modul
3a1
Funktionsretning: Direkte
3a2
Funktionsretning: Omvendt
3b1
Sekvensstyring: Ikke aktiv
3b2
Sekvensstyring: Aktiv
3c1
Sekvensstyring: Startpunkt [V]
3c2
Sekvensstyring:
Arbejdsområde [V]
Ugyldige kombinationer for HEX-
3d
kontakter
3e
Eksempel
3f
Positionsmelding U [V]
Smart Infrastructure
Point de
Plage de
Advertenties
