FOUT-
WEERGEGEVEN BERICHT
CODE
419
Cartridge leak detected. Please
re-try with a new cartridge.
(Patroonlek gedetecteerd.
Probeer het nogmaals met een
nieuw patroon.)
420
Current temperature is out of
range for the assay or system.
(Huidige temperatuur is buiten
het bereik van de assay of het
systeem.)
421
Hardware Temperature Out of
Range
(Hardwaretemperatuur ligt
buiten bereik.)
422
Hardware Temperature Out of
Range
(Hardwaretemperatuur ligt
buiten bereik.)
424
Unexpected Error.
(Onverwachte fout.)
425
Software Update Failed
(Software-update mislukt)
426
Hardware Peripheral Fail
(Fout randapparatuur)
BESCHRIJVING/
MOGELIJKE OORZAAK
Tijdens een testrun werd een
patroonlek gedetecteerd terwijl
het patroon zich in het
instrument bevond. Het patroon
is onbruikbaar en kan worden
afgevoerd.
De omgevingstemperatuur is te
hoog, waardoor het instrument
oververhit is geraakt.
De processortemperatuur is te
hoog, waardoor het instrument
oververhit is geraakt.
De temperatuur van het
warmteafvoerelement is te hoog,
wat betekent dat het instrument
oververhit is geraakt.
Er is een niet-gespecificeerde
fout opgetreden waardoor de
actie niet met succes kon worden
uitgevoerd.
Het door de gebruiker
geïnitieerde software-
updateproces is niet met succes
voltooid en er is geen nieuwe
software geïnstalleerd.
Een fout in de randapparatuur
betekent dat er een probleem is
met een of meer op het
instrument aangesloten
apparaten, waardoor de actie
niet met succes kon worden
uitgevoerd.
99
VOORGESTELDE ACTIE
Werp het patroon uit en voer het
af. Probeer het nogmaals met
een nieuw patroon.
Zorg ervoor dat de
omgevingstemperatuur binnen
de grenzen in de
gebruikershandleiding valt en dat
het instrument niet in direct
zonlicht staat. Zorg voor
voldoende luchtstroom rond het
instrument.
Schakel het instrument uit en
neem contact op met de
klantenondersteuning van
Quidel.
Schakel het instrument uit en
neem contact op met de
klantenondersteuning van
Quidel.
Neem contact op met de
klantenondersteuning van
Quidel.
Download de software-update
opnieuw vanaf de bron en
probeer het opnieuw. Als het
probleem zich blijft voordoen,
neemt u contact op met de
klantenondersteuning van
Quidel.
Start de workflowstappen
opnieuw en probeer deze
nogmaals. Als het probleem zich
blijft voordoen, neemt u contact
op met de klantenondersteuning
van Quidel.