VALBERG 968179 Gebruiksaanwijzingen
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
WARRANTY CONDITIONS
This product is guaranteed against faults caused by defects in manufacturing or the
materials used for a period of two years, starting from the date of purchase.* This
EN
warranty does not cover defects or damage caused by failure to install the device
correctly, incorrect use of the product, or excessive wear and tear.
*proof of purchase required.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
CONDIZIONI DELLA GARANZIA
Questo prodotto è garantito per un periodo di 2 anni a partire dalla data di acquisto* contro
IT
qualsiasi difetto di materiale o fabbricazione. La garanzia non copre i danni risultati da
un'installazione scorretta, da un utilizzo improprio o dall'usura anomala del prodotto.
*su presentazione della prova di acquisto.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
10/2021-01
2/2
Ventilateur
Fan
Ventilator
Ventilador
Ventilatore
968179
CONSIGNES D'UTILISATION
....................02
INSTRUCTIONS FOR USE
....................14
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
....................26
INSTRUCCIONES DE USO
....................38
ISTRUZIONI PER L'USO
....................50
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor VALBERG 968179
Samenvatting van Inhoud voor VALBERG 968179
- Pagina 1 Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado. 968179 *previa presentación del comprobante de compra. CONDIZIONI DELLA GARANZIA Questo prodotto è...
- Pagina 27 Proficiat met uw keuze voor een product van VALBERG. De selectie en de testen van de toestellen van VALBERG g e b e u re n v o l le d i g o n d e r c o n t ro le e n s u p e r v i s i e v a n E L E C T R O D E P O T.
- Pagina 28 Inhoudstafel Onderdelen Overzicht van het Aperçu de l’appareil toestel Doelmatig gebruik Specificaties Voor ingebruikname Gebruik van het Montage toestel Gebruik Reiniging en onderhoud Reiniging en Opslag onderhoud...
-
Pagina 29: Overzicht Van Het Toestel
Overzicht van het toestel LEES ALTIJD EERST DEZE GEBRUIKSAANWIJZING EN DE AFZONDERLIJKE GIDS MET WETTELIJKE VOORSCHRIFTEN DOOR VOORDAT HET APPARAAT WORDT GEBRUIKT. BEWAAR DEZE TWEE HANDLEIDINGEN VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING. Onderdelen Voetstuk met antislipvoetjes Eerste buis Tweede buis Scherm Netsnoer Motoreenheid Bedieningspaneel Snelheidsknop (1 –... -
Pagina 30: Overzicht Van Het Apparaat
Overzicht van het toestel Afstandsbediening Voedingsknop (AAN/UIT) Snelheidsknop -/+ (1 – 8) Timerknop (Automatische in-/uitschakeling) Oscillatieknop (zijdelings) Overzicht van het apparaat • Haal het apparaat uit de verpakking. Verwijder alle etiketten van het product. Controleer of alle onderdelen geleverd zijn en zich in een goede staat bevinden. Als het apparaat beschadigd of defect is, gebruik het niet en breng het terug naar uw handelaar of klantendienst. -
Pagina 31: Specificaties
Overzicht van het toestel Specificaties Model: 968179 Ventilator Bedrijfsspanning: 220-240 V ~, 50 Hz Vermogen: 45 W Beschermingsklasse: Timerknop (Automatische in-/uitschakeling): 1 – 8 uur (in stappen van 1 uur) Afstandsbediening 2 AAA (LR03) 1,5 V batterijen, niet oplaadbare Benodigde batterijen:... -
Pagina 32: Gebruik Van Het Toestel
Gebruik van het toestel OPGELET! • Haal de stekker altijd uit het stopcontact alvorens: een onderdeel te installeren of af te halen, – de verticale hellingshoek aan te passen, – het apparaat te verplaatsen, – het apparaat te reinigen of op te bergen. –... - Pagina 33 Gebruik van het toestel De roosters en het ventilatorblad monteren Na het monteren van de motoreenheid op het voetstuk, maak de roosters en het ventilatorblad vast. Breng het achterste rooster op de motoras aan. Breng het kleine gat op het achterste rooster op één lijn met de kleine knop op de onderste helft van de motoreenheid.
- Pagina 34 Gebruik van het toestel Gebruik Beschrijving van het bedieningspaneel en de afstandsbediening Knop Functie Bedieningspaneel Afstandsbediening • Druk op deze knop om de ventilator in te schakelen. Het scherm geeft de huidige snelheid weer. • Druk op deze knop om de ventilator uit te schakelen en VOEDING in stand-by te zetten.
- Pagina 35 Gebruik van het toestel Knop Functie Bedieningspaneel Afstandsbediening Deze knop maakt het mogelijk om de timer voor Automatische inschakeling of Automatische uitschakeling tussen „1“ en Timer „8“ uur in te stellen. Houd 2 – 3 sec • Om de timer instelmodus te openen, druk kort op ingedrukt om de timer te openen de knop...
- Pagina 36 Gebruik van het toestel Gebruik van het apparaat Plaats het apparaat altijd op een vlak, droog en stevig oppervlak. Plaats het apparaat in een veilig gebied waar het niet kan omvallen. OPGELET! • Voordat de stekker in het stopcontact wordt gestoken, controleer of alle onderdelen juist zijn uitgelijnd en aangebracht om elk gevaar te vermijden.
-
Pagina 37: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Reiniging en onderhoud OPGELET! • Haal de stekker voor het reinigen altijd uit het stopcontact. • Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit in water of een andere vloeistof om elektrisch gevaar te vermijden. Spoel ze nooit onder de kraan. OPMERKING: Maak het apparaat nooit schoon met een oplosmiddel, chemisch of agressief schoonmaakmiddel, metalen borstel, scherp voorwerp of een schuursponsje. - Pagina 38 Reiniging en onderhoud Opslag • Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt. • Bewaar het apparaat in een koele, droge en schone ruimte, uit de buurt van kinderen en huisdieren. • Bewaar de verpakking om uw apparaat in op te bergen als u het langere tijd niet denkt te gebruiken.