Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Pagina 3
Fig. A XXXX XX XX Fig. B Fig. C Fig. D...
Pagina 4
Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J...
18V TELESCOPISCHE HEGGENSCHAAR DCMPH566 Hartelijk gefeliciteerd! EG-conformiteitsverklaring U hebt gekozen voor een D WALT gereedschap. Jarenlange Machinerichtlijn ervaring, grondige productontwikkeling en innovatie maken WALT tot een van de betrouwbaarste partners voor gebruikers van professioneel gereedschap. 18V Telescopische heggenschaar Technische gegevens...
nEDERLanDs b ) Gebruik een beschermende uitrusting. Draag altijd d ) Bewaar gereedschap dat niet wordt gebruikt buiten oogbescherming. Beschermende uitrusting zoals een het bereik van kinderen en laat niet toe dat personen stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een helm, of die onbekend zijn met het elektrische gereedschap gehoorbescherming gebruikt in de juiste omstandigheden of deze instructies het gereedschap bedienen.
nEDERLanDs e ) Werk niet met een accu of met gereedschap onderdelen van de heggenschaar onder spanning te staan en dat beschadigd is of waaraan wijzigingen zijn kunt u een elektrische schok krijgen. aangebracht. Beschadigde of gemodificeerde accu’s • Houd alle elektriciteitsdraden en -kabels weg van de kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen dat kan leiden plek waar u knipt.
nEDERLanDs Belangrijke veiligheidsinstructies voor alle • Als het gereedschap abnormaal begint te trillen, schakel het dan onmiddellijk uit, neem de accu uit en controleer het gereedschap acculaders op beschadigingen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES: Deze handleiding bevat • Als het gereedschap hapert, schakel het dan onmiddellijk belangrijke instructies voor de veiligheid en voor de bediening uit.
nEDERLanDs buurt van een warmtebron. De lader wordt geventileerd door De geschikte lader(s) laden niet een kapotte accu op. Wanneer sleuven boven en onder in de behuizing. er niet een lampje op de lader gaat branden, betekent dat dat de batterij niet goed is. •...
nEDERLanDs Accu WAARSCHUWING: Brandgevaar. Berg de accu niet op en vervoer de accu niet op een manier dat Belangrijke veiligheidsinstructies voor alle accu’s metalen voorwerpen in contact kunnen komen Als u vervangende accu’s bestelt, zorg er dan voor dat u het met de aansluitpunten van de accu.
Aanbevelingen voor opslag Accutype 1. De beste plaats om het apparaat op te bergen is koel en De DCMPH566 werkt op een 18V-accu. droog, uit direct zonlicht en niet in overmatige hitte of Deze accu's kunnen worden gebruikt: DCB181, DCB182, koude.
Draag bescherming van uw hoofd. Handgreep trimmer-kop Bedoeld gebruik Draag beschermende handschoenen. De D WALT heggenschaar DCMPH566 is ontworpen voor toepassing bij professionele werkzaamheden in de tuinaanleg. nIET TE GEBRUIkEn onder natte omstandigheden of op Draag anti-slip schoeisel. een plaats waar brandbare vloeistoffen of gassen zijn. Deze heggenschaar is professioneel elektrisch gereedschap.
nEDERLanDs De trimmer-kop draaien (Afb. E–G) 2. Schuif de accu in de handgreep totdat de accu stevig vastzit in het gereedschap en controleer dat de accu niet los raakt. De trimmer-kop draait 180° en kan binnen dat bereik in zeven De accu uit het gereedschap halen verschillende standen worden vergrendeld.
nEDERLanDs De telescopische heggenschaar in- en Terwijl u met de telescopische heggenschaar uitschakelen (Afb. A) werkt Let erop dat de trimmer-kop in één van de zeven werkstanden • Blijf alert. Gebruik uw gezond verstand terwijl u met het is vergrendeld. Raadpleeg het hoofdstuk To De trimmer- apparaat werkt.
nEDERLanDs Instructies voor het knippen (Afb. A, H–L) GEVAAR: HOUD UW HANDEN ALTIJD WEG BIJ Smering DE MESSEN. WAARSCHUWING: Ga voorzichtig te werk zodat u Uw elektrische gereedschap heeft geen aanvullende zich niet verwondt, neem het volgende in acht: smering nodig. • LEES VOOR GEBRUIK DE INSTRUCTIEHANDLEIDING.
nEDERLanDs Herlaadbare accu 1. Laat de heggenschaar draaien tot de bladen 19 vrij staan. 2. Controleer dat de hendel voor de vergrendeling in de uit- Deze duurzame accu moet herladen worden als hij niet krachtig stand is ingeschakeld, het blad van de schaar is gestopt genoeg blijkt tijdens het uitvoeren van klussen die daarvoor vlot en de accu is uitgenomen, voordat u het blad van der verliepen.