Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
TechniSat DIGITRADIO 53 BT Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. TechniSat Handleidingen
  4. Wekkerradio's
  5. DIGITRADIO 53 BT
  6. Handleiding
TechniSat DIGITRADIO 53 BT Handleiding

TechniSat DIGITRADIO 53 BT Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
Operating instructions
DIGITRADIO 53 BT
DAB+/UKW premium clock radio with USB charging function

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor TechniSat DIGITRADIO 53 BT

Samenvatting van Inhoud voor TechniSat DIGITRADIO 53 BT

  • Pagina 60 21022023ORV2...
  • Pagina 125 21022023ORV2...
  • Pagina 126 Gebruiksaanwijzing DIGITALE RADIO 53 BT DAB+/UKW premium klokradio met USB-oplaadfunctie...
  • Pagina 127 1 Illustraties 1.1 Voor-/bovenaanzicht...
  • Pagina 128 In-/uitschakelen MODE Bronomschakeling SCAN Kanaal scannen SNOOZE/OK/ . PRESET DIMMER Volume + Helderheidssensor Luidspreker SLAAP Wekker INFO/MENU Weergave Terug Volgende Volume -...

  • Pagina 129: Zicht Van Achteren

    1.2 Zicht van achteren USB-aansluiting 5 V/ 1 A Antenne Aansluiting voeding DC-IN 12 V, 3 A Hoofdtelefoonaansluiting 3,5 mm stereo aansluiting Passief basdiafragma...
  • Pagina 130 Juridische informatie..................16 3.4.2 Service-opmerkingen ..................18 Beschrijving van de DIGITRADIO 53 BT..........20 De omvang van de levering ................20 De speciale kenmerken van de DIGITRADIO 53 BT........20 De DIGITRADIO 53 BT gebruiksklaar maken..........21 4.3.1 De antenne uitlijnen ..................21 4.3.2 De voeding aansluiten ..................22...
  • Pagina 131 Gebruik een hoofdtelefoon ................23 Algemene apparaatfuncties ................24 4.5.1 Apparaat inschakelen ..................24 4.5.2 Apparaat uitschakelen ..................25 4.5.3 Bronselectie .....................25 4.5.4 Het volume instellen ..................25 Menubediening ................26 De DAB+ (digitale radio) functie............27 Wat is DAB+ ....................27 DAB+ (digitale radio) ontvangst...............27 6.2.1 Voer een volledige zoekopdracht uit ...............28 6.2.2 Handmatig instellen ..................29 6.2.3...
  • Pagina 132 FM-radiomodus inschakelen................34 FM-ontvangst (VHF) met RDS-informatie............34 Automatisch zenders zoeken................35 Handmatig stations zoeken................35 Zoek instelling ....................36 Audio-instelling....................37 FM-zenders opslaan in een geheugenlocatie..........37 FM-zenders oproepen vanaf een geheugenlocatie .........38 Geheugen van een programmapositie overschrijven/wissen ......38 Bluetooth ..................39 Bluetooth-bediening inschakelen ..............39 Een extern apparaat koppelen ................39 Schuifkoppeling....................41 Verdere functies ................42 Wekker ......................42...
  • Pagina 133 Systeeminstellingen ..............45 10.1 Tijd........................45 10.1.1 Tijd/datum handmatig instellen ................46 10.1.2 Tijd update .......................46 10.1.3 De tijdnotatie instellen..................47 10.1.4 Datumformaat instellen..................48 10.2 Taal........................48 10.3 Fabrieksinstelling .....................49 10.4 SW-versie ......................49 Schoonmaken................50 Fouten elimineren .................51 Technische gegevens ..............53 Afvoerinstructies ................55...

  • Pagina 134: Veiligheidsinstructies

    3.1 Voorwoord Beste klanten, Hartelijk dank v o o r d e aanschaf van een TechniSat digitale radio. Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u vertrouwd te maken met de uitgebreide functies van uw nieuwe apparaat en deze optimaal te gebruiken. Het zal je helpen om het apparaat veilig en zoals bedoeld te gebruiken.
  • Pagina 135 3.2 Tekens en symbolen die in deze handleiding worden gebruikt Geeft een veiligheidsinstructie aan die bij niet-naleving kan leiden tot ernstig letsel. kan leiden tot letsel of de dood. Neem de volgende signaalwoorden in acht: GEVAAR - Ernstig letsel met dodelijke afloop WAARSCHUWING - Ernstig letsel, mogelijk dodelijk LET OP - Verwondingen Geeft een opmerking aan die je in acht moet nemen om defecten aan het...
  • Pagina 136 Op het apparaat: Gebruik binnenshuis - Apparaten met dit symbool zijn alleen geschikt voor gebruik binnenshuis. Beschermingsklasse II - Elektrische apparaten van beschermingsklasse II zijn elektrische apparaten met doorlopende dubbele en/of versterkte isolatie en zonder aansluitmogelijkheden voor een aardleiding. De behuizing van een geïsoleerd elektrisch apparaat van beschermingsklasse II kan de extra of versterkte isolatie geheel of gedeeltelijk vormen.
  • Pagina 137 van het apparaat worden weggegooid.

  • Pagina 138: Beoogd Gebruik

    Gelijkstroomsymbool. Dit apparaat werkt met gelijkstroom en/of zet wisselstroom om in gelijkstroom. 3.3 Beoogd gebruik De DIGITRADIO 53 BT is ontworpen om DAB+/UKW-radioprogramma's te ontvangen. Muziekmedia kunnen worden gestreamd via een Bluetooth-verbinding. Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde accessoires (voedingseenheid, kabel, antenne, enz.).
  • Pagina 139 Lees alle veiligheidsinstructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Volg altijd alle waarschuwingen en instructies in deze gebruiksaanwijzing en op de achterkant van het apparaat. WAARSCHUWING! Open het apparaat nooit! Het aanraken van levende delen is levensgevaarlijk! WAARSCHUWING! Gevaar voor verstikking! Laat de verpakking en de onderdelen ervan niet achter bij kinderen.
  • Pagina 140 apparaat, koppel het los van de voeding en neem contact op met het servicecentrum Stel het apparaat niet bloot aan warmtebronnen die het apparaat verwarmen naast het normale gebruik. Neem bij een opvallend defect aan het apparaat, geur- of rookontwikkeling, ernstige storingen of schade aan de behuizing onmiddellijk contact op met de service.
  • Pagina 141 Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en/of kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

  • Pagina 142: Juridische Informatie

    3.4.1 Juridische informatie TechniSat verklaart hierbij dat de radioapparatuur van het type DIGITRADIO 53 BT voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres: hGp://konf.tsat.de/?ID=23768 TechniSat is niet aansprakelijk voor productschade als gevolg van invloeden van buitenaf, slijtage of onjuist gebruik, ongeautoriseerde reparaties, modificaties of ongelukken.
  • Pagina 143 DIGITRADIO 53 BT en TechniSat zijn geregistreerde handelsmerken van: TechniSat Digital GmbH TechniPark Julius-Saxler-Straße 3 D-54550 Daun/Eifel www.technisat.de...
  • Pagina 144 Voor vragen en informatie of als er een probleem is met dit apparaat, kun je contact opnemen met onze technische hotline: Ma. - Vr. 8:00 - 18:00 onder Tel.: 03925/9220 1800. Reparatieopdrachten kunnen ook direct online worden aangevraagd op www.technisat.de/reparatur.
  • Pagina 145 Als je het apparaat moet retourneren, gebruik dan alleen het volgende adres: TechniSat Digital GmbH Servicecentrum Nordstr. 4a 39418 Staßfurt De namen van de genoemde bedrijven, instellingen of merken zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren. Getoonde afbeeldingen dienen alleen ter illustratie en kunnen afwijken van...

  • Pagina 146: Beschrijving Van De Digitradio 53 Bt

    1x gebruiksaanwijzing 4.2 De speciale kenmerken van de DIGITRADIO 53 BT De DIGITRADIO 53 BT bestaat uit een DAB+/UKW-ontvanger met de volgende functies: Je kunt tot 30 DAB+ en 30 FM stations opslaan. De radio ontvangt op de frequenties FM 87.5-108 MHz (analoog) en DAB+ 174.9-239.2 MHz (digitaal).

  • Pagina 147: De Digitradio 53 Bt Voorbereiden Op Gebruik

    4.3 De DIGITRADIO 53 BT voorbereiden op gebruik 4.3.1 Antenne uitlijnen Het aantal en de kwaliteit van de te ontvangen zenders hangt af van de ontvangstomstandigheden op de installatielocatie. Met de antenne kan een uitstekende ontvangst worden bereikt. Het is belangrijk om de antenne precies te plaatsen, vooral in de randgebieden van de DAB+ ontvangst.

  • Pagina 148: De Voeding Aansluiten

    Raak de netstekker niet aan met natte handen, dit kan elektrische schokken veroorzaken! LET OP! Leg het netsnoer zo dat niemand erover kan struikelen. Sluit de meegeleverde netadapter aan op de DC-IN (19) aansluiting aan de > achterkant van de DIGITRADIO 53 BT.

  • Pagina 149: Gebruik Een Hoofdtelefoon

    4.4 Gebruik een hoofdtelefoon LET OP! Luister niet naar de radio op hoog volume via een hoofdtelefoon. Dit kan leiden tot permanente gehoorbeschadiging. Zet het volume van het apparaat op het minimum voordat je een hoofdtelefoon gebruikt. Als je een headset aansluit (niet meegeleverd), worden de luidsprekers van het apparaat gedempt.

  • Pagina 150: Algemene Apparaatfuncties

    4.5 Algemene apparaatfuncties 4.5.1 Het apparaat inschakelen Druk op de Aan/Uit-knop (1) om de DIGITRADIO 53 BT in te schakelen. > Na de eerste keer inschakelen voert het apparaat automatisch een volledige zoekactie uit in DAB+ modus. Tijdens het scannen toont het display de voortgang en het aantal gevonden digitale radiozenders.

  • Pagina 151: Bronselectie

    4.5.2 Schakel het apparaat uit Druk op de Aan/Uit knop (1) om het apparaat in stand-by te zetten. De tijd > en datum worden op het display weergegeven. 4.5.3 Bron selectie Met de MODE-knop (2) kun je schakelen tussen de bronnen DAB+ (digitale >...

  • Pagina 152: Menubediening

    5 Menubediening Je hebt toegang tot alle functies en instellingen van de DIGITRADIO 53 BT via het menu. Je navigeert door het menu met de toetsen INFO/MENU, ◀, ▶ en OK/. . Het menu is verdeeld in submenu's en bevat verschillende menu-items of functies die kunnen worden geactiveerd afhankelijk van de geselecteerde bron.

  • Pagina 153: De Dab+ (Digitale Radio) Functie

    Sommige teksten (bijv. menu-items, zenderinformatie) kunnen te lang zijn om op het display te worden weergegeven. Na een korte tijd worden ze dan als een luide tekst weergegeven. 6 De DAB+ (digitale radio) functie 6.1 Wat is DAB+ DAB+ is een digitaal formaat waarmee je kunt luisteren naar kristalhelder geluid zonder ruis.

  • Pagina 154: Voer Een Volledige Zoekopdracht Uit

    6.2.1 Voer een volledige zoekopdracht uit De automatische scan Volledige scan scant alle DAB+ banden III kanalen en vindt zo alle zenders die in het ontvangstgebied worden uitgezonden. Zodra het zoeken is voltooid, wordt de eerste zender afgespeeld in alfanumerieke volgorde. Druk op de knop SCAN (3).

  • Pagina 155: Handmatig Instellen

    > Tijdens het zoeken toont het display de voortgang en het aantal gevonden digitale radiozenders. Zodra het zoeken naar zenders is voltooid, wordt het eerste DAB+ programma afgespeeld. 6.2.2 Handmatig instellen Dit menu-item wordt gebruikt om de ontvangstkanalen te controleren en kan worden gebruikt om de antenne uit te lijnen.
  • Pagina 156 zender weergegeven.
  • Pagina 157 De antenne kan nu worden uitgelijnd voor maximale signaalsterkte. Hoe meer "nullen" rechts van de minimale signaalsterkte, hoe sterker het signaal. Huidige signaalsterkt Minimale signaalsterk Zenders waarvan de signaalsterkte lager is dan de vereiste minimale signaalsterkte zenden onvoldoende signaal uit. Richt indien nodig de antenne opnieuw of verander de locatie.

  • Pagina 158: Selecteer Zender

    6.2.3 Selecteer zender Druk op de toetsen ◀, ▶ om te schakelen tussen de beschikbare > Druk op OK/ om de zender af te spelen. zenders. 6.2.4 DAB+ zenders opslaan in een geheugenlocatie Het favorietengeheugen kan tot 30 zenders in het DAB+ bereik opslaan. >...

  • Pagina 159: Dab+ Zenders Ophalen Uit Een Geheugenlocatie

    6.2.5 DAB+ zenders ophalen uit een geheugenlocatie > Om een zender op te roepen die je eerder in het favorietengeheugen hebt opgeslagen, druk je kort op de PRESET knop (5) en gebruik je de ◀, ▶ knoppen om een zendergeheugen (1...30) te selecteren. Druk op de knop OK/ om de zender af te spelen.

  • Pagina 160: Inactieve Zenders Verwijderen

    Druk op de knop OK/. > DRC hoog -Hoge compressie DRC laag - Lage compressie DRC uit -compressie uitgeschakeld. Bevestig door op de knop OK/ te drukken. > 6.2.8 Inactieve zenders verwijderen Dit menu-item wordt gebruikt om oude en niet meer te ontvangen kanalen uit de kanaallijst te verwijderen.

  • Pagina 161: Fm-Bediening (Vhf)

    7 FM-bediening (VHF) 7.1 Schakel de FM-radiomodus in Druk meerdere keren op de MODE knop totdat [FM] op het display > verschijnt. Bij de eerste keer inschakelen wordt de frequentie 87,5 MHz ingesteld. Als je al een zender hebt ingesteld of opgeslagen, zal de radio de laatst ingestelde zender afspelen.

  • Pagina 162: Automatisch Zenders Zoeken

    7.3 Automatisch zenders zoeken Druk op de knop SCAN (3) om de kanaalscan te starten. Alternatief: > Houd de knoppen ◀, ▶ ingedrukt om de kanaalscan te starten. > Als een FM-zender met een voldoende sterk signaal wordt gevonden, stopt het zoeken en wordt de zender afgespeeld. Als er een RDS-zender wordt ontvangen, verschijnt de zendernaam en, indien van toepassing, de radiotekst.

  • Pagina 163: Zoek Instelling

    7.5 Zoek instelling De gevoeligheid van de zoekloop kan worden ingesteld in dit menu. Open het menu en gebruik de knoppen ◀, ▶ om het item te selecteren > [ZOEKINSTELLING]. Druk op OK/ . Selecteer of het zoeken alleen moet stoppen voor sterke kanalen [ALLEEN >...

  • Pagina 164: Audio-Instelling

    7.6 Audio-instelling Open het menu en gebruik de knoppen ◀, ▶ om het item te selecteren > [AUDIO-INSTELLING]. Druk op OK/ . Gebruik ◀, ▶ om het item [STEREO ALLOWED] of [MONO ONLY] te > selecteren om in stereo of alleen monogeluid af te spelen wanneer de FM- ontvangst zwak is.

  • Pagina 165: Fm-Zenders Oproepen Vanaf Een Geheugenlocatie

    7.8 FM-zenders oproepen vanaf een geheugenlocatie > Om een zender op te roepen die je eerder in het favorietengeheugen hebt opgeslagen, druk je kort op de PRESET knop (5) en gebruik je de ◀, ▶ knoppen om een zendergeheugen (1...30) te selecteren. Druk op de knop OK/ om de zender af te spelen.

  • Pagina 166: Bluetooth

    8 Bluetooth In de Bluetooth-modus kun je muziek van een aangesloten smartphone of tablet afspelen via de luidsprekers van de DIGITRADIO 53 BT. Hiervoor moeten beide apparaten eerst met elkaar worden "gekoppeld". 8.1 Bluetooth inschakelen Druk meerdere keren op de MODE-knop totdat [BT] op het display >...
  • Pagina 167 PLEASE CONNECT] verschijnt op het scherm. >...
  • Pagina 168 Tijdens het koppelproces moeten beide apparaten zich binnen 10 cm van elkaar bevinden. De DIGITRADIO 53 BT vermelding zou nu moeten verschijnen in de lijst > met Bluetooth apparaten op je externe apparaat. Tik erop om het koppelproces te voltooien. Zodra het koppelingsproces met succes is voltooid, hoor je een bevestigingstoon.

  • Pagina 169: Koppeling Opwekken

    Om een actieve koppeling te annuleren, houd je de OK/knop ingedrukt totdat [CONNECT] op het scherm verschijnt. Merk op dat het apparaat dat niet gekoppeld moet worden, verbonden moet zijn met de DIGITRADIO 53 BT als je het wilt ontkoppelen. Je kunt vervolgens een nieuw apparaat koppelen zoals beschreven in sectie 8.2.

  • Pagina 170: Verdere Functies

    9 Verdere functies 9.1 Wekker De DIGITRADIO 53 BT heeft 2 alarmklokken ALARM 1 en ALARM 2. De ALARM 1 alarmconfiguratie wordt hieronder uitgelegd. Druk op de wekkertoets (11) > [ALARM 1] verschijnt op het display. > Druk op de knop OK/ om de configuratie te starten.
  • Pagina 171 [STATION] Voer de zender in (alleen voor DAB+ of FM) waarmee je gewekt wilt worden. De "laatst beluisterde zender" of een zender uit de favorietenlijst kan worden geselecteerd. [INTERVAL] Geef aan op welke dagen de wekker actief moet zijn. DAGELIJKS > Dagelijks. ONCE >...

  • Pagina 172: Zet De Wekker Uit Na Het Alarm

    OK/ . Een opgeslagen wekker kan ook op deze manier opnieuw worden Selecteer hiervoor [ON] en druk op OK/ . geactiveerd. 9.2 Slaaptimer De slaaptimer zet de DIGITRADIO 53 BT na de ingestelde tijd automatisch in stand- bymodus. Druk op de knop SLEEP (9). >...

  • Pagina 173: Equalizer

    9.3 Equalizer Je kunt de equalizer gebruiken om het geluid aan je voorkeuren aan te passen. Open het menu en gebruik de knoppen ◀, ▶ om het item te selecteren > [HOOFDMENU] > [EQ]. Druk op OK/ . Gebruik de ◀, ▶ knoppen om een EQ preset te selecteren en bevestig met >...
  • Pagina 174 Open het menu en gebruik de knoppen ◀, ▶ om het item te selecteren > [HOOFDMENU] > [TIJD]. Druk op OK/ .

  • Pagina 175: Tijd/Datum Handmatig Instellen

    10.1.1 Tijd/datum handmatig instellen Afhankelijk van de instelling voor het bijwerken van de tijd (punt 10.1.2), moet je de tijd en datum handmatig instellen. Gebruik de knoppen ◀, ▶ in het submenu [Time] om het item [Set > time/date] te selecteren. Druk op de knop OK/.

  • Pagina 176: De Tijdnotatie Instellen

    Gebruik in het submenu [Time] de knoppen ◀, ▶ om de optie > [AUTOM. UPDATE]. Druk op de knop OK/. Gebruik de knoppen ◀, ▶ om de volgende opties te selecteren: > [UPDATE FROM ALL] (update via DAB+ en FM) [DAB+] (update alleen via DAB+) [FM] (update alleen via FM) [NO UPDATE] (tijd/datum moet handmatig worden ingevoerd, zie punt...

  • Pagina 177: Datumnotatie Instellen

    Druk op OK/ om op te slaan. > 10.1.4 Datumnotatie instellen In het submenu Datumformaat kun je het formaat opgeven voor het weergeven van de datum. Gebruik in het submenu [Time] de knoppen ◀, ▶ om de optie > [DATUMFORMAAT]. Druk op de knop OK/.

  • Pagina 178: Fabrieksinstelling

    10.3 Fabrieksinstelling Als je de locatie van het apparaat verandert, bijvoorbeeld als je verhuist, is het mogelijk dat je de opgeslagen kanalen niet meer kunt ontvangen. In dit geval kun je alle opgeslagen kanalen wissen door de fabrieksinstellingen te resetten en vervolgens opnieuw naar kanalen te zoeken.

  • Pagina 179: Schoonmaken

    11 Schoonmaken Reinig het apparaat niet met een natte doek of onder stromend water om het risico op elektrische schokken te voorkomen. Trek de stekker uit het stopcontact en schakel het apparaat uit voordat u het schoonmaakt! Gebruik geen schuursponsjes, schuurpoeder of oplosmiddelen zoals alcohol of benzine.

  • Pagina 180: Fouten Elimineren

    De ontvangst via DAB+/FM is Verander de positie van de antenne of de slecht. DIGITRADIO 53 BT. Apparaat kan niet worden bediend. Haal de stekker uit het stopcontact en zet het apparaat weer aan. Slechte Bluetooth-verbinding en...
  • Pagina 181 Symptoom Mogelijke oorzaak/remedie Apparaat schakelt automatisch uit. In de DAB+ en Bluetooth-modus wordt het apparaat uitgeschakeld om stroom te besparen. uitgeschakeld als er 15 minuten lang geen geluid is afgespeeld. Als je de storing na de beschreven controles nog steeds niet k u n t verhelpen, neem dan contact op met de technische hotline.

  • Pagina 182: Technische Gegevens

    13 Technische gegevens Ontvangstpaden DAB+, FM, Bluetooth, Stroomvoorziening Via externe voedingseenheid meegeleverd Frequenties FM: 87,5-108 MHz DAB+: 174-240 MHz Bluetooth: 2,402-2,480 GHz Zendvermogen: 5,12 dbm EIRP Bluetooth-versie A2DP, AVRCP Stroomverbruik (netvoeding) In bedrijf: max. 36 W Stand-by: 0,8 W Muziekuitvoering 2 X 10 W RMS Bedrijfstemperatuur 0 °C ~ 35 °C...
  • Pagina 183 Technische gegevens van de meegeleverde voedingseenheid Fabrikant TechniSat Digital GmbH, Julius-Saxler- Straße 3, D-54550 Daun Modelaanduiding R361-1203000E Ingangsspanning AC 100 - 240 V Ingangsfrequentie wisselstroom 50/60 Hz Uitgangsspanning DC 12,0 V Uitgangsstroom 3,0 A Uitgangsvermogen 36,0 W Consistente efficiëntie in gebruik...
  • Pagina 184 14 Instructies voor verwijdering De verpakking van je apparaat bestaat uitsluitend uit recyclebare materialen. Sorteer ze dienovereenkomstig en lever ze in bij het "Dual System". Dit product is gelabeld in overeenstemming met Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) en mag aan het einde van de levensduur niet met het normale huishoudelijke afval worden weggegooid, maar moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur.
  • Pagina 185 Het product mag niet met het huishoudelijk afval worden weggegooid, maar moet op de juiste manier worden afgevoerd (terugname door gespecialiseerde handelaren, gevaarlijk afval). We raden je hierbij aan om alle persoonlijke gegevens die op het apparaat zijn opgeslagen op eigen verantwoordelijkheid te verwijderen voordat je het apparaat weggooit.
  • Pagina 189 21022023ORV2...

Inhoudsopgave