Manual_FX-RB218_Int24_rev1 DEUTSCHE VERSION ..........................6 ENGLISH VERSION..........................29 VERSION FRANCAISE ..........................51 VERSIONE ITALIANA ..........................75 VERSIÓN EN ESPAÑOL ........................... 97 NEDERLANDSE VERSIE ........................120 VERSAO PORTUGUESA ........................142 POLSKA WERSJA JEZYKOWA ........................ 164 SVENSK VERSION ..........................186 Inhalt DEUTSCHE VERSION ..........................6 Präsentation ..........................
Pagina 4
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Installatie ..........................125 INSTELLING en START ......................128 Onderhoud en winterstalling: .................... 133 Status/foutmeldingen ......................135 Technische gegevens ......................140 Afvalverwijdering ....................... 140 EU Conformiteitsverklaring ....................141 VERSAO PORTUGUESA ........................142 Apresentação ........................142 Instruções de segurança ....................143 Planeamento ........................
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 NEDERLANDSE VERSIE 51. Presentatie Inhoud van de verpakking: 1. robotmaaier 2e laadstation 3. deksel (optioneel) 4. adapter voor laadstation 5. stekkerverbindingen 6. klingensets inclusief schroeven (3 stuks) 7. grondpennen voor laadstation en deksel (6 stuks) 8. grondpennen voor de bekabeling (150 stuks) 9.
Om de beste resultaten te bereiken met je RM18 robotmaaier, moet je weten hoe hij werkt. Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over de maaier, hoe je hem installeert en hoe je hem gebruikt. Als je twijfelt, kun je meer informatie zoeken op onze website www.fuxtec.de. Symbolen gebruikt op de robotmaaier...
Zorg ervoor dat alleen goedgekeurde onderdelen worden gebruikt bij het vervangen van messen en schroeven. • Zorg ervoor dat de batterijen alleen worden opgeladen met de juiste lader/adapter die door Fuxtec wordt aanbevolen. Onjuist gebruik kan leiden tot elektrische schokken, oververhitting of lekkage van bijtende vloeistof uit de batterij.
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 53. Planning Bepaling van het werkgebied: Om ervoor te zorgen dat de robot kan maaien in het gewenste gebied - en alleen in dit gebied - moet je het gebied markeren met een begrenzingsdraad. Voordat je begint, is het belangrijk om een schets te maken van het werkgebied van de robot en de "obstakels"...
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Vermijd het plaatsen van het laadstation: • in een hoek van het gazon, • in laaggelegen gebieden waar het laadstation of de robotmaaier beschadigd kan raken door plassen, • op een helling of • onder een hoge boom vanwege het risico op blikseminslag Opmerking: Het is belangrijk dat de adapter en de stekker altijd droog zijn! Voor het laadstation moet er 2 meter vrije ruimte zonder obstakels zijn, zodat het apparaat gemakkelijk naar het station kan terugkeren.
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 • Creëer eilanden door obstakels, bijv. bloembedden, te omringen met de begrenzingsdraad als u niet wilt dat uw robot binnen dit gebied maait. De inkomende en uitgaande draad mogen niet meer dan 5 mm uit elkaar liggen. • Stenen kunnen zonder problemen worden benaderd door uw robotmaaier als ze zo zwaar zijn dat de robot ze niet kan verplaatsen.
Pagina 126
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Bereid het gazon voor: • Het gras mag niet hoger zijn dan 60 mm wanneer de begrenzingsdraad wordt geplaatst. Als het hoger is, is het aan te raden om het gazon eerst met een gewone grasmaaier te maaien. De draad kan dan zo dicht mogelijk bij de grond worden gelegd, wat voorkomt dat de robotmaaier de draad doorsnijdt en dat mensen erover struikelen.
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 1. IN - van onder het laadstation (uiteinde van de kabel) 2. UIT - naar het gazon (begin van de kabel). Nadat u de twee uiteinden (IN en OUT) hebt aangesloten, brengt u de beschermkap aan. • Je kunt nu het laadstation aan de vloer bevestigen. Het laadstation opladen en controleren •...
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 werkgebied / naar het gazon. 55. INSTELLING en START Verwijder alle vreemde voorwerpen zoals wortels, stenen, takken, speelgoed, enz. van het gazon. Omgeving: Na de installatie en het opladen ben je nu klaar om de instellingen te maken. Het apparaat kan worden ingesteld op handmatige of automatische start.
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Omgeving van het gebied De klok instellen De automatische starttijd instellen Beveiligingscode De regensensor instellen Batterij Niveau-indicator Aan/uit- schakelaar Instellingen Handmatige start / selectieknop Terug naar het Bevestigingstoets laadstation / selectieknop De klok instellen • Druk op de knop "SET" tot het kloksymbool oplicht. •...
• Druk ten slotte op START en het apparaat blijft draaien. • ONTHOUD JE CODE! Opmerking: Als u uw persoonlijke code bent vergeten, moet de robotmaaier naar Fuxtec worden gestuurd om te worden gereset. Meer knoppen Snijhoogte (1): Stel de maaihoogte in door aan het stelwiel (1) te draaien.
Pagina 131
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 STOP-knop (2): • Je kunt de robotmaaier op elk moment stoppen door op de noodstopknop te drukken. • Je kunt de STOP-knop ook gebruiken om de functie van de machine op te heffen. Als u bijvoorbeeld wilt voorkomen dat de machine elke keer langs de grensdraad rijdt: Laat de machine uit het dockingstation rijden - druk zodra hij begint te rijden op de STOP-knop en plaats de machine vervolgens 2 m voor het dockingstation tegen de grensdraad.
Pagina 132
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Druk op de knop START/RESTART: • Druk op "SET". • Voer je 4-cijferige beveiligingscode/fabriekscode in en bevestig met "OK". • Druk op "START". Opmerking: Als er slechts één balk zichtbaar is op de batterijniveau-indicator, heeft de robotmaaier niet meer voldoende vermogen en kan deze alleen opnieuw worden gestart in het laadstation. Sensoren Obstakel-/aanraaksensor: •...
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Hefsensoren: • Deze sensoren bevinden zich bij de 2 voorwielen en meten het contact van de wielen met het oppervlak. • Als de robot handmatig wordt opgetild of als een of beide wielen in een gat lopen, wordt de robot uitgeschakeld en moet hij handmatig opnieuw worden gestart.
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Dit vermindert de maaiprestaties aanzienlijk en het is daarom erg belangrijk om het gras te verwijderen. Je moet de rotormessen ook regelmatig schoonmaken zodat ze kunnen draaien. Oplaadstation • U moet het laadstation ook regelmatig schoonmaken door vuil en gras van de bodemplaat te verwijderen om slecht contact tussen de laadcontacten van het laadstation en de robot te voorkomen.
Als snelle gids in het geval dat de robotmaaier niet goed werkt, kunt u de foutcodes op het apparaat bekijken of de onderstaande stappen voor probleemoplossing volgen om het probleem op te lossen. Als de fout blijft bestaan, neem dan contact op met de Fuxtec klantenservice. Foutmelding op de robot:...
Is het gras te hoog? Is de maaischijf geblokkeerd? Start de robot opnieuw. Fout in laadstatus. Storing in de batterij. Neem contact op met de Fuxtec klantenservice. Overspanning/onderspanning. Storing in de batterij. Neem contact op met de Fuxtec klantenservice. Kantelsensor geactiveerd.
Pagina 137
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 totdat de indicator groen oplicht. Verkeerde installatie De "In"-pijl moet in de van het laadstation richting van het werkgebied wijzen. Overtollige kabel wordt Kort de grensdraad in opgerold onder het om contact en dus dockingstation. storing te voorkomen. Corrosie op de Reinig de laadcontacten laadcontacten met staalwol...
Pagina 138
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 hij terugkeert naar het gazon glad indien laadstation. nodig. Eerste gebruik De robot stopt en de De batterij is leeg Plaats de robot terug in batterij-indicator geeft het laadstation en laat alleen een streepje aan. hem opladen. Opmerking: Als de robotindicator constant groen brandt, is de batterij in orde.
Pagina 139
Manual_FX-RB218_Int24_rev1 Er zijn vreemde Verwijder de vreemde voorwerpen tussen de voorwerpen volledig. schijf en het station gekomen De robot loopt, maar De maaihoogte is Stel de snijhoogte juist maait het gras niet verkeerd ingesteld. De normale werktijd na De laadcontacten zijn Reinig alle elk laadproces is korter vuil...
Hierbij verklaren wij dat de hierboven genoemde machine voldoet aan de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van de hierboven genoemde EG-richtlijnen. Opslag van de technische documenten: FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Duitsland, T. Gumprecht, algemeen directeur Herrenberg, 01.12.2021...