Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
One for All Kameleon 10 Gebruiksaanwijzing
One for All Kameleon 10 Gebruiksaanwijzing

One for All Kameleon 10 Gebruiksaanwijzing

Universele afstandsbediening
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 182
Instructions manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Guía del usario
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.
URC-8210
Universal remote
Universal Fernbedienung
Télécommande universelle
Mando a Distancia Universal
Telecomando Universal
Telecomando Universale
Universele Afstandsbediening
URC-8210
703221
1
31
61
91
121
151
181
ZA
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor One for All Kameleon 10

  • Pagina 1 URC-8210 703221 Instructions manual ....... . P. Bedienungsanleitung ......S. Mode d’emploi .
  • Pagina 182 ............HET GEBRUIK VAN DE KAMELEON 10 MET HET COMMAND CENTRE .
  • Pagina 183: Over Uw Kameleon 10

    Uw ONE FOR ALL KAMELEON 10 biedt ook de “code nalaad technologie”. Deze technologie geeft u de mogelijkheid om codes toe te voegen aan het geheugen van uw KAMELEON 10. Als u voor één van uw apparaten een code nodig heeft welke (door gebruik te maken van de “directe code instelling”...
  • Pagina 184: Het Gebruik Van De Kameleon 10 Met Het Command Center

    Het gebruik van het Command Center (met de verpakking meegeleverd) stelt u in staat elk apparaat te bedienen welke u met de KAMELEON 10 ingesteld heeft, zelfs als het zich in de kamer naast u bevindt.
  • Pagina 185: De Toetsen

    Het is mogelijk (indien nodig) de helderheid van het “EL” display aan te passen. Een van de voordelen van uw KAMELEON 10 “EL” display is het feit dat het toetsenveld zich aanpast aan het apparaat dat u op dat moment bedient.
  • Pagina 186: "El"Display Helderheid Aanpassen

    (volg simpelweg de stappen 1-3 op pagina 184). Het 4 keer knipperen van de IR indicator zal de deactivering van de lichtsensor bevestigen. - Het verhogen van de helderheid van het “EL” display van de KAMELEON 10 kan effect hebben op het verbruik van de batterijen. De levensduur van de batterijen varieert van 3 –...
  • Pagina 187 De toetsen AUD1 AUD2 AUX1 AUX2 MAGIC IR indicator WWW.ONEFORALL.COM...
  • Pagina 188 De toetsen IR (Infrarood) indicator De IR indicator geeft aan of er een “IR signaal” verzonden of ontvangen wordt. De IR indicator van de KAMELEON 10 zal telkens “uitgaande IR” signalen animeren wanneer een functionele toets voor regulier gebruik ingedrukt wordt.
  • Pagina 189 • Kanaal +/- simulatie • Instelling van “EL” tijdsduur (4 sec, 8 sec, 12 sec, 16 sec of 20 sec) • Gebruikers Reset • KAMELEON 10 - Timer • “EL” scherm activeringsinstelling • Uitlezen van ingestelde code • Code nalaad technologie •...
  • Pagina 190 De toetsen INFO / EJECT / BACK In de SAT modus kan de “info” functie geselecteerd worden. Afhankelijk van uw originele afstandsbediening heeft u toegang tot de EJECT functie in VCR, AUX1, CD, AUX2, AUD1, AUD2 of DVD modus). In de SAT Menu modus kunt u de “back”...
  • Pagina 191 De toetsen CENTER / REAR In de AUD1, AUD2 modus zullen deze toetsen (indien op de originele afstandsbediening aanwezig) toegang geven tot het aanpassen van ”center” (frontluidspreker) en ”rear” (achterluidsprekers) niveau (level) van uw luidsprekers. SURROUND / OK Als deze toets ook op uw originele afstandsbediening voorhanden is, dan geeft deze toets toegang tot de “surround”...
  • Pagina 192 Als u op uw originele afstandsbe-diening deze toetsen gebruikt om het MENU te doorlopen, dan zullen deze toetsen op de KAMELEON 10 op dezelfde manier werken als op uw originele afstandsbediening. Transport toetsen (PLAY, STOP, REW, REC etc.) In de VCR, AUX1, DVD, AUX2, CD, AUD1, AUD2 of SAT (“PVR”) modus kunt u met deze toetsen (PLAY, STOP, REW,...
  • Pagina 193: Het Instellen Van Uw Kameleon 10

    Het instellen van uw KAMELEON 10 (Het instellen van de KAMELEON 10 op uw apparatuur) Voorbeeld : Het instellen van de code op de KAMELEON 10 van uw TV: Zorg ervoor dat uw televisie aan is (niet op standby). Zoek de 4-cijferige code voor uw televisie in de codelijst (pag. 211- 239).
  • Pagina 194: De Zoekmethode

    Het instellen van uw KAMELEON 10 De zoekmethode --> Als uw apparaat niet op de KAMELEON 10 reageert nadat u alle codes voor uw merk hebt uitgeprobeerd. --> Als uw merk helemaal niet in de codelijst voorkomt. Met behulp van de zoekmethode kunt u alle codes doorlopen, die in het geheugen van de KAMELEON 10 zijn opgenomen.
  • Pagina 195: Het Uitlezen Van Uw Instelcode

    Het uitlezen van uw Instelcode (Achterhalen welke code momenteel ingesteld is) Nadat u de zoekmethode heeft toegepast, kunt u de code die de KAMELEON 10 gebruikt, uitlezen voor toekomstige referentie. De IR indicator zal de 4-cijferige code weer geven door middel van blinken.
  • Pagina 196: Leer(Kopieer)Functie

    KAMELEON 10) DE KAMELEON 10 heeft een complete voorgeprogrammeerde codebibliotheek. Nadat u de KAMELEON 10 voor uw apparaat heeft geprogrammeerd, kan het zijn dat één of meer toetsen die u wel op uw originele afstandsbediening had, niet op het toetsen display van de KAMELEON 10 voorkomen.
  • Pagina 197 Shifted kopiëren / leren U kunt ook een functie (shifted - als 2e toetsfunctie) op een toets van de KAMELEON 10 kopiëren zodat u de originele functie van de KAMELEON 10 niet verliest. Bijvoorbeeld: Het kopiëren van de “mono/stereo” functie van uw originele TV afstandsbediening naar de shift “rode”...
  • Pagina 198: Het Wissen Van Één Gekopieerde Functie

    Druk IR DELETE. Druk kort de apparaattoets van de KAMELEON 10 om de modus te selecteren waar u de functie wilt wissen (bijvoorbeeld de TV1 toets). Druk 2 maal de functietoets die u wilt wissen (bijvoorbeeld de “A”...
  • Pagina 199: Extra Functies

    Omprogrammeren van apparaattoetsen (Het programmeren van meerdere apparaten van hetzelfde type) Met de KAMELEON 10 heeft u de mogelijkheid apparaattoetsen om te program- meren. Dit geeft u de mogelijkheid om een ander type apparaat te bedienen dan standaard is geprogrammeerd. Dit is praktisch wanneer u met de KAMELEON 10 meerdere apparaten van hetzelfde type wilt bedienen zoals bijvoorbeeld drie televisies.
  • Pagina 200: Kleur En Helderheid

    (via het menu bijvoorbeeld). Kanaal +/- simulatie Als uw originele afstandsbediening van uw TV, VCR of SAT/Kabel decoder niet over Kanaal +/- toetsen beschikt, kan de KAMELEON 10 deze functies simuleren. Voorbeeld: Het programmeren/activeren van de “Kanaal +/- Simulatie”...
  • Pagina 201: Volume Direct Bediening

    Extra functies Volume direct bediening Het is mogelijk om het volume van bepaalde apparaten gelijktijdig te gebruiken terwijl u een ander apparaat bedient. Bijvoorbeeld als u een video aan het kijken bent, kunt u het volume (een TV functie) aanpassen zonder dat u eerst de TV1 (of TV2) toets drukken moet.
  • Pagina 202: Apparaat Sleeptimer

    “konijn icoontje” boven de hoed verschijnt. Het scherm zal naar het instelscherm overschakelen. Druk OTHER. Druk 9 8 5 om de KAMELEON 10 – Timer functie te activeren. De IR Indicator zal twee keer oplichten. Druk TV1 om de apparaatmodus te selecteren waarin de gewenste functie zich bevindt.
  • Pagina 203: Kameleon 10 - Recall

    Extra functies KAMELEON 10 - Recall (vorig kanaal) Door middel van de KAMELEON 10 - Recall functie kunt u één of twee kanalen programmeren, elk bestaand uit maximaal 4 keer drukken van een toets per ingevoerd kanaal. Dit biedt u de mogelijkheid tussen twee kanalen heen en weer te schakelen door het drukken van één enkele toets.
  • Pagina 204: Macro's (Serie Van Commando's)

    Extra functies Macro’s (serie van commando’s) Macros (direct) U kunt de KAMELEON 10 d.m.v. een enkele druk op een toets een hele serie commando’s uit laten voeren. Bijvoorbeeld, u wilt uw televisie, videorecorder en satellietontvanger gelijktijdig uitschakelen. Iedere combinatie van commando’s die u regelmatig uitvoert, kan zo geprogrammeerd worden, dat u deze met een druk op een toets kunt bedienen.
  • Pagina 205: Om Een Macro Te Wissen

    SAT, POWER Telkens als u nu kort de MAGIC toets en dan de “rode” toets drukt zal de KAMELEON 10 uw televisie, videorecorder en satellietontvanger uitschakelen. Als een “shifted” Macro op de POWER, Kanaal en / of volume toetsen geprogrammeerd wordt zullen de “Sleeptimer” en de Kleur en Helderheid functies overschreven worden.
  • Pagina 206: Thuisbioscoop (Home Theatre)

    Home Theatre toets leiden. U kunt het toetsenveld van uw KAMELEON 10 verdelen in 18 groepen, en elke groep bedi- ent het apparaat van uw keuze. De HOME THEATRE toets kan alleen ingesteld worden nadat u al uw apparaten ingesteld heeft op de KAMELEON 10.
  • Pagina 207: Play, Stop, Rew, Ff, Skip Back, Skip Forward, Rec En Pauze

    Extra functies Onderstaand voorbeeld laat zien: • Het toewijzen van groep 1 aan TV1. Dit betekent dat in HOME THEATRE modus de POWER toets zal werken voor uw televisie. • Het toewijzen van groep 2 aan SAT. Dit betekent dat in HOME THEATRE modus de CH +/- toetsen zullen werken voor uw satellietontvanger.
  • Pagina 208: Code Naladen

    Als alternatief kunt u onze service lijn bellen en onze medewerkers zullen samen met u de code(s) in de KAMELEON 10 naladen. Om er zeker van te zijn dat de nalading succesvol verloopt, dient u het volgende in acht te houden.
  • Pagina 209: Functie Code

    ” is een exclusiviteit van ONE FOR ALL. De KAMELEON 10 is ® ontworpen om praktisch alle functies van uw originele afstandsbediening uit te voeren, zelfs de functies die geen eigen toets hebben op de KAMELEON 10. Key Magic geeft u de mogelijkheid veelvuldig gebruikte functies op een toets ®...
  • Pagina 210: Probleemoplossing

    De KAMELEON 10 werkt niet Ga na of u nieuwe batterijen gebruikt en als u een willekeurige toets dat u de KAMELEON 10 op uw apparaat drukt? richt. Uw originele afstandsbedien- U kunt deze functie vinden op de “AV”...
  • Pagina 211: Klantenservice

    Als u ondanks het zorgvuldig raadplegen van de gebruiksaanwijzing (inclusief sectie: Probleem en Oplossing , zie pag. 209) nog vragen heeft over het bedienen van de KAMELEON 10, kunt u voor assistentie bellen met onze klantenservice. U kunt ook onze website bezoeken: www.oneforall.com Onze website heeft vele voordelen: - U kunt er 24 uur per dag gebruik van maken.
  • Pagina 217 Kathrein 0556 0037 Liesenk & Kawa 0371 Tter 0037 0556 Kawasho 0216 Liesenkotter 0037 0012 0556 KB Aristocrat 0163 Lifetec 0037 0009 0374 0668 Kendo 0610 0037 0556 0163 0512 0655 1037 1137 0512 0370 0377 0363 0556 0218 0264 0683 0428 0411 0102 0235 Lloyd's 0009...
  • Pagina 218 Matsuviama 0587 Multitech 0009 0363 0486 0037 Maxam 0264 0370 0556 0217 0216 Maxdorf 0773 0247 0102 0264 0009 Murphy 0104 0216 0072 0163 Mediator 0037 0556 0012 Musikland 0037 0218 0247 0556 Medion 0037 0668 0512 0556 Myryad 0556 0037 1137 0698 0808 1037 0166 0178 0361 0163 1437 1900...
  • Pagina 220 Quelle 0037 1505 0011 0109 Saivod 0037 0556 0668 0712 0512 0535 0544 0191 1037 0361 0036 0217 0247 Sakaï 0163 0070 0104 0105 0668 Sakyno 0455 0556 0157 0195 0200 Salora 0290 0194 0163 0356 0264 0290 0346 0421 0361 0516 0363 0548 0009 0339 0208 0480 0621...
  • Pagina 226 Radionette 1137 0037 Starlite 0037 0104 Rank 0041 Stern 0278 Rank Arena 0041 Sunkai 0348 0278 0320 Sunstar 0000 Reoc 0348 0637 0278 Suntronic 0000 0041 0384 Sunwood 0072 0020 0072 Supra 0037 0240 0348 Roadstar 0240 0072 0037 0278 Symphonic 0000 0072 0742 0081...
  • Pagina 227: Satellite Receivers

    Universum 0000 0081 0240 0037 Arcon 1205 1043 0834 0132 0106 0348 0104 1075 1279 Victor 0067 Armstrong 0200 Video Pro 0020 Arnion 1300 Video Technic 0000 Asat 0200 VideoPro 0020 ASCI 0114 1334 Watson 0081 0352 0278 0642 ASLF 0713 Weltblick 0037...
  • Pagina 228 Condor 0369 0607 Fidelity 0501 Connexions 0396 0369 Finlandia 0455 Conrad 0607 0573 0115 0369 Finlux 0573 0455 0501 0132 Flair Mate 0713 Conrad Force 1194 1101 Electronic 0607 0713 Fortec Star 1017 1083 Cryptovision 0455 Foxtel 1356 0879 0720 0455 Cyrus 0200 0497 1176 0345 1173...
  • Pagina 235 Dual 1220 1390 Optimus 0186 eBench 0744 0797 Orient Power 0744 Elta 0744 0797 1390 Orion 0463 Eltax 1540 Palladium 0797 1220 Fisher 0360 Panasonic 1308 1309 1763 1518 Garrard 0463 0744 1765 1288 Genexxa 0186 Philips 1189 1269 1289 1266 Goldmund 1189 1269 1289 Phonotrend...
  • Pagina 238 Haaz 0768 0751 0591 0741 0869 Haier 0843 1090 Lifetec 0651 0831 Hanseatic 0741 0783 1153 Limit 0716 0768 Harman/ LiteOn 1058 1158 Kardon 0702 Loewe 0539 0741 Haus 0849 0786 LogicLab 0768 0788 Logix 0705 0783 1101 0705 Lumatron 0705 1115 1097 0741 0730 0833...
  • Pagina 244: Verklaring Van Overeenstemming

    ONE FOR ALL IBERIA S.L., Ctra. Hospitalet, 147 – 149, 08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona, España, ONE FOR ALL ARGENTINA S.R.L., AV. Las Herras 2126, 5th Floor (Suite “c”) ZC 1111, Recoleta, Buenos Aires, Argentina verklaren onder eenduidige verantwoordelijkheid dat de IR/RF Kameleon 10 afstandsbediening (URC11-8210B00) en de 433.92 MHz IR/RF command center (BVCC04BG0)
  • Pagina 245 WWW.ONEFORALL.COM...
  • Pagina 246 Português A UNIVERSAL ELECTRONICS INC>/ONE FOR ALL garante ao cliente a a protecção deste produto no que respeita a defeitos de fabrico de material, dentro de um período de uso correcto e normal de 1 ano a partir da data da compra do mesmo produto.
  • Pagina 247 GARANTIE Français UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garantit à l’acheteur d’ o rigine que ce produit est certifié franc de défauts matériels et de main d’œuvre durant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat original à la condition exclusive que ce produit ait été utilisé de manière normale et correcte. Ce produit sera remplacé...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Urc 8210703221

Inhoudsopgave