PL
odpowiednik). Olej nie powinien przelewać się poprzez otwór wlewu. Olej nie powinien przelewać się poprzez otwór
wlewu. Po całkowitym obniżeniu miseczki i wsunięciu tłoka pompy wypoziomować ustawiony prosto podnośnik. Zdjąć
korek wlewu oleju. Wlewać olej do momentu aż pokaże się na poziomie otworu wlewu, a następnie ponownie założyć
korek.
PRZECHOWYWANIE
Jeżeli podnośnik nie jest używany, należy maksymalnie opuścić ramię podnośnika przed jego schowaniem
WYŁĄCZENIE
Przed zezłomowaniem urządzenia zlać olej z podnośnika i postępować zgodnie z obowiązującymi przepisami
dotyczącymi utylizacji odpadów. Olej należy oddać do specjalnego punktu zbiórki, zapewniając jego odzyskanie,
ponowne wykorzystanie, utylizację lub bezpieczne wyeliminowanie i ochronę środowiska naturalnego.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Symptomy
Możliwe przyczyny
Siłownik nie pod-
• Niedomknięty zawór upustowy
• Nadmierne obciążenie
nosi ciężaru
Ciśnienie w
• Niedomknięty zawór upustowy
• Nadmierne obciążenie
podnośniku nie
• Usterka układu hydraulicznego
utrzymuje się po
podniesieniu
Podnośnik nie
• Połączenia zapieczone
opuszcza się po
odciążeniu
Podnoszenie
• Niski poziom oleju
• Zapowietrzenie układu
odbywa się z
trudem
Nie można osiągnąć
• Niski poziom oleju
maksymalnego
poziomu
podnoszenia
PYTANIA
W razie wszelkich pytań prosimy o kontakt z naszą pomocą telefoniczną Michelin:
Customer enquiries :
We're at your service. Let us help
you, find a better way forward.
Tel. : +33 (0)4 76 32 69 37
Email : michelin@impex.fr
Rozwiązania
• Sprawdzić, czy zawór jest zamknięty
• Usunąć nadmierne obciążenie
• Sprawdzić, czy zawór jest zamknięty
• Usunąć nadmierne obciążenie
• Skontaktować się z działem obsługi klienta
• Wyczyścić i nasmarować ruchome elementy
• Oddać do serwisu w celu przeprowadzenia
kontroli
• Sprawdzić poziom oleju
26
Déclaration de conformité CE
EC Declaration of conformity
Nous, société IMPEX S.A.S., 140 route des Moulins 38490 CHIMILIN FRANCE, déclarons que le
produit; / We, IMPEX S.A.S., 140 route des Moulins 38490 CHIMILIN FRANCE, declare that the
product ;
MICHELIN Cric bouteille 3000 kg
Ref 009559 - Gencod 3221320095591
dont la fonction est d'assurer le levage des véhicules automobiles dans les limites d'utilisation
indiquées dans la notice d'utilisation fournie. / whose function is to ensure the lifting of vehicles
within the operating limits indicated in the operating instructions provided.
Satisfait à l'ensemble des dispositions pertinentes de la Directive :
Satisfied with all relevant provisions of the Directive :
• Directive 2006/42/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 relative aux
machines et modifiant la Directive 95/16/CE (refonte)
Directive 2006/42/EC of the european Parliament and of the Council of 17 May 2006 on
machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
Que le produit a été testé suivant la(les) norme(s) harmonisée(s) suivante(s) :
That the product has been tested according to the harmonised standard(s):
• EN 1494:2000+A1:2008
Cette déclaration couvre les machines dont le numéro de série :
This declaration covers machines with serial numbers:
• YYMMTT622CAxxxxx/ZZZZZZ
Est composé de la manière suivante / Is composed as follows
YY : année de fabrication / year of manufacture
MM: mois de fabrication / month of manufacture
xxxxx : numéro de série,
entre 00001 et 48000 / serial number, between 00001 and 48000
ZZZZZ : numéro de lot / batch number
Cette déclaration concerne uniquement les machines d'origines. Les pièces supplémentaires
apportées par l'utilisateur final et/ou les modifications ultérieures ne doivent pas être prises en
considération. Cette déclaration perd sa validité si le produit est transformé ou modifié sans
autorisation. / This declaration applies only to original machines. Additional parts provided by
the end user and/or subsequent modifications should not be taken into consideration. This
declaration shall cease to be valid if the product is processed or modified without authorisation.
Fait à ; / Written in ; Chimilin,
Le / On 07/07/2020
Harold MARGERY
Responsable Qualité Produits / Product Quality Manager
27