Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

FACIAL HAIR TRIMMER SNOT 20 B1
FACIAL HAIR TRIMMER
Operation and safety notes
Translation of the original instructions
TONDEUSE
MULTIFONCTION
Instructions d'utilisation et
consignes de sécurité
Traduction de la notice originale
MULTITRIMMER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 337184_2001
MULTITRIMMER
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
Oversættelse af den originale driftsvejledning
MULTITRIMMER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SNOT 20 B1

  • Pagina 1 FACIAL HAIR TRIMMER SNOT 20 B1 FACIAL HAIR TRIMMER MULTITRIMMER Operation and safety notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger Translation of the original instructions Oversættelse af den originale driftsvejledning TONDEUSE MULTITRIMMER MULTIFONCTION Bedienings- en veiligheidsinstructies Vertaling van de oorspronkelijke Instructions d‘utilisation et gebruiksaanwijzing consignes de sécurité...
  • Pagina 26: Ec Declaration Of Conformity

    EC Declaration of conformity 26 GB/IE/NI...
  • Pagina 48: Eu-Overensstemmelseserklæring

    EU-Overensstemmelseserklæring 48 DK...
  • Pagina 74 Legenda van de gebruikte pictogrammen ............Pagina 75 Inleiding ..............Pagina 75 Correct gebruik ............Pagina 75 Beschrijving van de onderdelen ......Pagina 76 Technische gegevens ..........Pagina 77 Omvang van de levering .........Pagina 77 Veiligheidsinstructies ........Pagina 78 Veiligheidsinstructies voor batterijen / accu‘s ..Pagina 80 Voor de eerste ingebruikname ....Pagina 83 Batterij plaatsen / vervangen ........Pagina 84...
  • Pagina 75: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen

    Legenda van de gebruikte pictogrammen Gelijkstroom / Geopend / -spanning gesloten slot Multitrimmer SNOT 20 B1 Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering.
  • Pagina 76: Beschrijving Van De Onderdelen

    Het product is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik. Het is niet toegelaten voor commercieel gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van onjuist gebruik. Beschrijving van de onderdelen Scheermesbescherming Opzetstuk voor neus- en oorhaartrimmer Behuizing van de trimmer AAN- / UIT-schakelaar Duo-opzetkam (3 mm / 6 mm) Houder...
  • Pagina 77: Technische Gegevens

    Technische gegevens Batterij: 1,5 V batterij (AA), (LR6) Beschermingsklasse: IPX4 (spatwaterdicht) Emissie geluidsdrukniveau: < 72 dB(A), K = 3 dB Omvang van de levering 1 multi-trimmer 1 opzetstuk voor neus- en oorhaartrimmer 1 opzetstuk voor wenkbrauw-trimmer 1 baardcontourentrimmer 1 duo-opzetkam (3 mm / 6 mm) 1 houder 1 reinigingsborstel 1 beschermkap (wenkbrauw-trimmer-opzetstuk)
  • Pagina 78: Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUC- TIES EN AANWIJZINGEN OM DEZE EVENTUEEL LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN! LET OP! Dit product is géén speelgoed! Houd het product buiten bereik van kinderen. Kinderen kunnen de gevaren van de omgang met elektrische ap- paraten niet inschatten. Dit product kan door kinderen vanaf 8 alsmede door personen met vermin- derde fysieke, sensorische of mentale...
  • Pagina 79 gebruik van het product en zij de hier- uit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. Gebruik het product niet, als u een beschadiging constateert. Stel het product nooit bloot aan hoge temperaturen en vochtigheid, omdat het product anders beschadigd kan raken.
  • Pagina 80: Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's

    Product te- gen vocht beschermen! Dompel het product nooit onder water. Veiligheidsinstructies voor batterijen / accu‘s LEVENSGEVAAR! Houd batterijen / accu‘s buiten het bereik van kinderen. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts! Inslikken kan leiden tot inwendige verbrandingen, perforatie van zacht weefsel en tot de dood.
  • Pagina 81 nooit op. Sluit de batterijen / accu‘s niet kort en / of open deze niet. Daar- door kan de batterij oververhit raken, in brand vliegen of exploderen. Gooi batterijen / accu‘s nooit in het vuur of water. Stel batterijen / accu‘s nooit bloot aan mechanische belastingen.
  • Pagina 82 direct af met schoon water en raad- pleeg onmiddellijk een arts! DRAAG VEILIGHEIDS- HANDSCHOENEN! Lekkende of beschadigde batterijen / accu‘s kunnen in geval van huidcon- tact chemische brandwonden veroor- zaken. Draag daarom in dit geval geschikte veiligheidshandschoenen. Als de batterijen / accu‘s lekken, dient u deze direct uit het product te halen om beschadigingen te vermijden.
  • Pagina 83: Voor De Eerste Ingebruikname

    Risico op beschadiging van het product Gebruik uitsluitend het aangegeven type batterij / accu! Plaats de batterijen / accu‘s volgens de weergegeven polariteit (+) en (-) op batterij / accu en op product. Reinig de contacten van de batterij / accu en in het batterijvak voor het plaatsen met een droge, pluisvrije doek of wattenstaafje!
  • Pagina 84: Batterij Plaatsen / Vervangen

    Batterij plaatsen / vervangen (zie afb. E en F) Houd voor het plaatsen van de batterij de behuizing van de trimmer vast, zodat het batterijvakdeksel naar boven is gericht en draai het batterijvakdeksel tegen de klok in, totdat de ON-markering ( ) op het batterijvakdeksel naar het einde van de pijl ( ) (zie afb.
  • Pagina 85: Opzetstuk Aanbrengen / Verwijderen

    vergrendeld en bevindt zich in uitgeschakelde “UIT”- modus. Opzetstuk aanbrengen / verwijderen (zie afb. G, H, I) Schakel het product uit. Houd de behuizing van de trimmer loodrecht vast. Verwijder de beschermkap (neus- en oorhaartrimmer- opzetstuk) , door deze van de behuizing van de trimmer te trekken om het neus- en oorhaartrim- mer-opzetstuk...
  • Pagina 86: In- / Uitschakelen

    In- / Uitschakelen Inschakelen: 1. Houd de behuizing van de trimmer vast en loodrecht. 2. Verwijder de beschermkap (wenkbrauw-trimmer-opzet- stuk) / (neus- en oorhaartrimmer-opzetstuk) 3. Schuif de AAN- / UIT-schakelaar naar boven. Uitschakelen: 1. Houd de behuizing van de trimmer vast en loodrecht.
  • Pagina 87: Wenkbrauwen Trimmen

    resp. van het oor. Met kleine cirkelvormige bewegingen verwijdert u de neus- resp. oorharen. Schakel na gebruik het product uit zoals beschreven bij het onderdeel “In- / Uitschakelen“. Wenkbrauwen trimmen Plaats het opzetstuk voor de wenkbrauw-trimmer op het product zoals beschreven bij het onderdeel “Opzetstuk aanbrengen / verwijderen“.
  • Pagina 88: Inkorten En In Vorm Brengen Van Kleine Baarden En Bakkebaarden

    Plaats het product onder een rechte hoek op het huid- oppervlak en beweeg het langzaam tegen de haar- groeirichting in. Herhaal dit proces totdat het gewenste trimresultaat is bereikt. De AAN / UIT-schakelaar moet altijd van de gebruiker of de te trimmen plek weg worden gericht.
  • Pagina 89: Reiniging, Onderhoud, Opbergen

    haargroeirichting in. Herhaal deze stap totdat het ge- wenste trimresultaat is bereikt. Schakel het product uit zoals beschreven bij het onder- deel „In- / Uitschakelen“. Reiniging, onderhoud, opbergen Opmerking: schakel het product voor het reinigen altijd uit. Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmid- delen.
  • Pagina 90: Opzetstuk Voor Wenkbrauw-Trimmer

    Opzetstuk voor wenk- Baardcontouren- brauw-trimmer trimmer Verwijder de baardcon- Verwijder de duo-opzet- tourentrimmer (zie afb. indien aanwezig I). Reinig het scheermes en verwijder het wenk- zorgvuldig onder brauw-trimmer opzetstuk stromend water. Laat het (zie afb. H). scheermes vervolgens Reinig het scheermes volledig drogen voordat u zorgvuldig onder stro- het product weer gebruikt.
  • Pagina 91: Storingen Verhelpen

    Mochten er zich nog haren in het scheermes bevinden, maak dit dan met de reinigingsborstel schoon. Breng af en toe één à twee druppeltjes olie (niet inbe- grepen) op het mes en verdeel de olie gelijkmatig. Gebruik uitsluitend zuurvrije, voor elektrische scheer- apparaten geschikte olie.
  • Pagina 92: Afvoer

    Storing Oorzaak Oplossing Reinig de scheer- De messen De messen messen bewe- zijn voorzichtig onder gen zich zeer verstopt en die- stromend water. langzaam. nen te worden Gebruik de meege- gereinigd. leverde reinigings- borstel als er zich nog haren in het scheermes bevinden.
  • Pagina 93 Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk. Informatie over de mogelijkheden om het uitge- diende product na gebruik te verwijderen, ver- strekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het ge- meentelijke milieupark.
  • Pagina 94: Garantie

    zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen / accu‘s daarom af bij een ge- meentelijk inzamelpunt. Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorg- vuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In ge- val van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product.
  • Pagina 95: Afwikkeling In Geval Van Garantie

    onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu’s of dergelijke onderdelen, die ge- maakt zijn van glas. Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waar- borgen dient u de volgende instructies in acht te nemen: Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikel- nummer (bijv.
  • Pagina 96: Service

    Service Service Nederland Tel.: 08000225537 E-Mail: owim@lidl.nl Service Belgiё Tel.: 080071011 Tel.: 80023970 (Luxemburg) E-Mail: owim@lidl.be 96 NL/BE...
  • Pagina 97: Eg-Verklaring Van Overeenstemming

    EG-Verklaring van overeenstemming NL/BE...
  • Pagina 121: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung DE/AT/CH...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

337184 2001Hg06589

Inhoudsopgave