Hurricane HEKE 18-35/1 Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
DE
Originalbetriebsanleitung
Elektrokettensäge
GB
Original operating instructions
Electric chainsaw
FR
Instructions d'origine
Tronçonneuse électrique
IT
Istruzioni per l'uso originali
Motosega elettrica
ES
Manual de instrucciones original
Motosierra eléctrica
NL
Originele handleiding
Elektrische kettingzaag
PL
Instrukcją oryginalną
Elektryczna piła łańcuchowa
CZ
Originální návod k obsluze
Elektrická řetězová pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektrická reťazová píla
HU
Eredeti használati utasítás
Elektromos-láncfűrész
SI
Originalna navodila za uporabo
Električna verižna žaga
HR
Originalne upute za uporabu
Električna lančana pila
BG
Оригинално упътване за употреба
Електрически верижен трион
7
Art.-Nr.: 45.017.11
Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 1
Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 1
HEKE 18-35/1
I.-Nr.: 11013
26.05.15 13:02
26.05.15 13:02
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Hurricane HEKE 18-35/1
- Pagina 1 HEKE 18-35/1 Originalbetriebsanleitung Elektrokettensäge Original operating instructions Electric chainsaw Instructions d’origine Tronçonneuse électrique Istruzioni per l’uso originali Motosega elettrica Manual de instrucciones original Motosierra eléctrica Originele handleiding Elektrische kettingzaag Instrukcją oryginalną Elektryczna piła łańcuchowa Originální návod k obsluze Elektrická řetězová pila Originálny návod na obsluhu...
- Pagina 2 - 2 - Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 2 Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 2 26.05.15 13:02 26.05.15 13:02...
- Pagina 3 - 3 - Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 3 Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 3 26.05.15 13:02 26.05.15 13:02...
- Pagina 4 - 4 - Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 4 Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 4 26.05.15 13:02 26.05.15 13:02...
- Pagina 5 - 5 - Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 5 Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 5 26.05.15 13:02 26.05.15 13:02...
- Pagina 6 - 6 - Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 6 Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 6 26.05.15 13:02 26.05.15 13:02...
- Pagina 72 Inhoudsopgave 1. Veiligheidsaanwijzingen 2. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 3. Reglementair gebruik 4. Technische gegevens 5. Vóór inbedrijfstelling 6. Gebruik 7. Werken met de kettingzaag 8. Vervanging van de netaansluitleiding 9. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken 10. Verwijdering en recyclage 11.
-
Pagina 73: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! king Bij het gebruik van toestellen dienen enkele 10. Kettingspanschroef veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om 11. Kijkglas kettingoliepeil lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees 12. Kabeltrekontlastingsklem daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies 13. Netkabel zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de in- 14. -
Pagina 74: Reglementair Gebruik
3. Reglementair gebruik Handgreep onder last Trillingsemissiewaarde voorste handgreep = 4,039 m/s De kettingzaag is bedoeld om bomen te vellen Trillingsemissiewaarde achterste handgreep alsmede om stammen, takken, houten balken, = 5,781 m/s planken enz. te zagen en kan voor dwars- en Onzekerheid K = 1,5 m/s langssneden worden gebruikt. -
Pagina 75: Montage Van Zwaard En Zaagketting
5.1 Montage van zwaard en zaagketting wordt. Daardoor voorkomt u dat schade aan de • Pak alle onderdelen zorgvuldig uit en contro- ketting wordt berokkend. leer deze op volledigheid (fig. 2-3). • Bevestigingsschroef voor kettingwielafdek- 5.3 Smering van de zaagketting king losdraaien (fig. -
Pagina 76: Werken Met De Kettingzaag
Wij bevelen het gebruik van een kabel in een Gevaar! Gebruik de zaag niet als de veiligheid- signaalkleur (rood of geel) aan. Daardoor vermin- sinrichtingen niet naar behoren werken. Probeer dert u het risico dat de kabel per ongeluk door de geen beschermende voorzieningen die belangrijk kettingzaag wordt beschadigd. -
Pagina 77: Toelichting Omtrent Het Correct Te Werk Gaan Bij Fundamentele Werkzaamheden
Beschermende kleding Velsnede maken (fi g. 17) Draag zeker de gepaste beschermende nauw Met de velsnede minstens 50 mm boven de sluitende kleding zoals een speciale broek die horizontale kerfsnede beginnen. De velsnede u beschermt tegen snijwonden, alsmede hand- (B) evenwijdig met de horizontale kerfsnede schoenen en veiligheidsschoenen. -
Pagina 78: Vervanging Van De Netaansluitleiding
van boven (2/3 diameter) op hoogte van de eerste Waarschuwing! • snede uitvoeren (B) (om te voorkomen dat de Let er steeds op dat de ketting correct is ge- zaag beklemd raakt). spannen! • Gebruik enkel kettingzagen die in onberispeli- Als de boomstam aan beide uiteinden op de jke staat verkeren! •... -
Pagina 79: Koolborstels
een vochtige doek en eventueel met een mild 9.4 Bestellen van wisselstukken: spoelmiddel schoon. Gelieve bij het bestellen van wisselstukken vol- • Als u de kettingzaag een langere tijd niet ge- gende gegevens te vermelden: • bruikt, verwijdert u de kettingolie uit de tank. Type van het toestel •... -
Pagina 80: Foutopsporing
12. Foutopsporing Gevaar! Gereedschap vóór een foutopsporing uitschakelen en netstekker uit het stopcontact verwijderen. De volgende tabel toont foutsymptomen aan en legt uit hoe u een fout kan verhelpen mocht uw ge- reedschap ooit niet naar behoren werken. Indien u het probleem desondanks niet kan lokaliseren en verhelpen gelieve zich tot uw servicewerkplaats te wenden. - Pagina 81 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver- zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd. Recyclagealternatief i.p.v.
-
Pagina 82: Service-Informatie
Service-informatie Wij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart- ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking. -
Pagina 83: Garantiebewijs
Garantiebewijs Geachte klant, onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren werken, spijt het ons ten zeerste en verzoeken wij u zich te wenden tot onze service- dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs, of tot het verkooppunt waar u het toestel heeft gekocht. -
Pagina 175: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektrokettensäge HEKE 18-35/1 (Hurricane) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: TÜV SÜD Product Service GmbH 2006/95/EC Ridlerstraße 65 ·... - Pagina 176 EH 05/2015 (02) Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 176 Anl_HEKE_18_35_1_SPK7_Teil1.indb 176 26.05.15 13:02 26.05.15 13:02...