Gardena EasyCut Li-18/23 Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
DE
Betriebsanleitung
Akku-Trimmer
EN
Operator's manual
Battery Trimmer
FR
Mode d'emploi
Coupe-bordures à batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-trimmer
SV
Bruksanvisning
Accu-trimmer
DA
Brugsanvisning
Accu-trimmer
FI
Käyttöohje
Akkutrimmeri
NO
Bruksanvisning
Accu trimmer
IT
Istruzioni per l'uso
Trimmer a batteria
ES
Instrucciones de empleo
Recortabordes con Accu
PT
Manual de instruções
Aparador a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowa podkaszarka
HU
Használati utasítás
Akkumulátoros fűszegélynyíró
CS
Návod k obsluze
Akumulátorový trimmer
9876-20.960.03.indd 1
Page 1 width 2 mm less: 208 mm
All manuals and user guides at all-guides.com
EasyCut Li-18/23
Art. 9876
ComfortCut Li-18/23
Art. 9878
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorový vyžínač
EL
Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный триммер
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorski obrezovalnik
HR
Upute za uporabu
Baterijski trimer
SR /
Uputstvo za rad
BS
Baterijska trimer-kosilica
UK
Інструкція з експлуатації
Акумуляторний-тример
RO
Instrucţiuni de utilizare
Trimmer cu acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü tırpan
BG
Инструкция за експлоатация
Akku-Тример
SQ
Manual përdorimi
Prerësi me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga trimmer
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinė žoliapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms trimmeris
11.10.19 07:54
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Gardena EasyCut Li-18/23
Samenvatting van Inhoud voor Gardena EasyCut Li-18/23
- Pagina 1 Page 1 width 2 mm less: 208 mm All manuals and user guides at all-guides.com EasyCut Li-18/23 ComfortCut Li-18/23 Art. 9876 Art. 9878 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Trimmer Akumulátorový vyžínač Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Battery Trimmer Κουρευτικό μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция...
-
Pagina 17: Algemene Veiligheidsaanwijzingen
30 mA. Gebruik de GARDENA acculader niet voor het opladen van accu’s van andere Voorkom een abnormale lichaamshouding en zorg dat u altijd uw evenwicht fabrikanten, omdat GARDENA de compatibiliteit niet kan garanderen en er behoudt, zodat u altijd veilig op hellingen staat. -
Pagina 18: Werkpositie Instellen
1. Draai de klemhuls los. 2. Trek de hendel uit tot de gewenste lengte. Bij de GARDENA accutrimmers art. 987655 / 987855 is geen accu en geen acculader bij de leveringsomvang inbegrepen. 3. Draai de klemhuls weer vast. 9876-20.960.03.indd 18... -
Pagina 19: Onderhoud
Het product is uitgerust met een veiligheidsvoorziening met twee Accu afvoeren: schakelaars (starthendel met inschakelblokkering), waardoor onopzettelijk inschakelen van het product wordt voorkomen. De GARDENA accu bevat lithium-ioncellen die aan het eind van hun levensduur gescheiden van het normale huishoudelijke afval Starten: Li-ion moeten worden afgevoerd. -
Pagina 20: Technische Gegevens
Accu-oplaadtijd 80 % / 100 % 3,5 / 5 2 / 2,5 (ca.) Översättning av originalanvisningarna. Geschikte GARDENA systeemaccu’s BLi-18: art. 9839 / 9865 / 9866 / 9867 Den här produkten kan användas av barn Oplaadapparaat 18 V Eenheid Waarde (art. 9825-00.630.00) från 8 år och äldre och personer med... -
Pagina 122: Produkthaftung
În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA. - Pagina 123 Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...