Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 69
DE 2-in-1 Shiatsu-Fußmassagegerät
Gebrauchsanweisung .......................... 4
EN 2-in-1 Shiatsu foot massager
Instructions for use ............................. 12
FR Appareil de massage des pieds shiatsu
2-en-1
Mode d'emploi ................................... 20
ES
Aparato de masaje Shiatsu de pies 2 en 1
Manual de instrucciones .................... 28
IT
Massaggiatore plantare shiatsu 2 in 1
Istruzioni per l'uso .............................. 36
TR 2 fonksiyonlu shiatsu ayak masaj cihazı
Kullanım kılavuzu ................................ 44
RU Прибор шиацу для массажа ног 2 в 1
Инструкция по применению ............ 52
PL Aparat do masażu stóp Shiatsu 2 w 1
Instrukcja obsługi ............................... 61
NL 2-in-1 Shiatsu voetmassageapparaat
Gebruiksaanwijzing ............................ 69
DA 2-i-1 shiatsu-fodmassageapparat
Betjeningsvejledning ........................... 77
SV 2-i-1 Shiatsu-fotmassageapparat
Bruksanvisning ................................... 85
NO 2-i-1 Shiatsu fotmassasjeapparat
Bruksanvisning ................................... 93
FI
2-in-1-shiatsu-jalkahierontalaite
Käyttöohje ........................................ 101
FM 120
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Beurer FM 120

  • Pagina 1 FM 120 DE 2-in-1 Shiatsu-Fußmassagegerät RU Прибор шиацу для массажа ног 2 в 1 Gebrauchsanweisung ......4 Инструкция по применению .... 52 EN 2-in-1 Shiatsu foot massager PL Aparat do masażu stóp Shiatsu 2 w 1 Instructions for use ......12 Instrukcja obsługi .......
  • Pagina 69 NEDERLANDS Lees deze gebruiksaanwjzing zorgvuldig door. Lees de waar- schuwingen en volg de veiligheidsinstructies. Bewaar de ge- bruiksaanwjzing voor later gebruik. Zorg ervoor dat de ge- bruiksaanwjzing beschikbaar is voor andere gebruikers. Geef als u het apparaat aan iemand anders geeft, ook de gebruiks- aanwjzing mee.
  • Pagina 70: Bij Levering Inbegrepen

    1. BJ LEVERING INBEGREPEN Controleer of de buitenkant van de verpakking intact is en of alle onderdelen aanwezig zjn. Alvorens het apparaat te gebruiken, moet worden gecontroleerd of het apparaat en de toebehoren zichtbaar bescha- digd zjn en moet al het verpakkingsmateriaal worden verwjderd. Wj adviseren u het apparaat bj twjfel niet te gebruiken en contact op te nemen met de verkoper of met de betrefende klantenservice.
  • Pagina 71: Voorgeschreven Gebruik

    Beschermd tegen vaste voorwerpen Energie-eiciëntieniveau 6 IP20 met een diameter van 12,5 mm en groter Geschakelde voeding Veiligheidsscheidingstransformator, beveiligd tegen kortsluiting Geljkstroom De producten voldoen aantoonbaar Het apparaat is alleen geschikt voor aan de eisen van de technische geljkstroom voorschriften van de Euraziatische Economische Unie (EEU).
  • Pagina 72: Elektrische Schokken

    Elektrische schokken  WAARSCHUWING Net als elk elektrisch apparaat moet ook dit apparaat voorzichtig en bedachtzaam worden gebruikt om elektrische schokken te voorkomen. • Gebruik het apparaat alleen met de op het apparaat aangegeven netspanning. • Gebruik het apparaat nooit wanneer het apparaat of de toebehoren zichtbaar beschadigd zjn •...
  • Pagina 73: Beschrjving Van Het Apparaat

    Beschadiging  WAARSCHUWING • Wj adviseren u het apparaat niet te gebruiken als het beschadigd is. Neem in dat geval contact op met de verkoper of met de betrefende klantenservice. • Om de correcte werking van het apparaat te kunnen garanderen, mag u het apparaat niet laten vallen of uit elkaar halen.
  • Pagina 74: Gebruik Massagefunctie

    6.2 Gebruik massagefunctie  WAARSCHUWING Gebruik het apparaat alleen als u zit. Gebruik het voetmassageapparaat nooit staand! Gebruik het appa- raat gedurende max. 15 minuten. Bj een langere massageduur kan overmatige stimulatie van de spieren leiden tot spanning in plaats van ontspanning. Het apparaat heeft een automatische uitschakeling, die is ingesteld op een maximale gebruiks- duur van 15 minuten.
  • Pagina 75: Gebruik Krukfunctie

    Stap 7: Apparaat uitschakelen Druk op de AAN/UIT-toets om het apparaat na het gebruik uit te schakelen. Het AAN/UIT-symbool ( op het apparaat begint groen te knipperen. Het apparaat staat nu in stand-bymodus. Trek de netadapter uit het stopcontact. 6.3 Gebruik krukfunctie  VOORZICHTIG De krukfunctie is geschikt voor een lichaamsgewicht tot 100 kg.
  • Pagina 76: Verwjderen

    9. VERWJDEREN Met het oog op het milieu mag het apparaat aan het einde van zjn levensduur niet met het gewone huisvuil worden weggegooid. U kunt het apparaat inleveren bj gespecialiseerde inzamelpunten in uw land. Neem de plaatseljke voorschriften voor het afvoeren van de materialen in acht. Voer het apparaat af conform de EU-richtljn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur –...

Inhoudsopgave