nedis CSWL120CBK Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
All manuals and user guides at all-guides.com
MANUAL (p. 2)
ANLEITUNG (S. 14)
MODE D'EMPLOI (p. 27)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 40)
MANUALE (p. 53)
MANUAL DE USO (p. 66)
MANUAL (p. 79)
KÄYTTÖOHJE (s. 105)
Wireless Camera System
BRUKSANVISNING (s. 117)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 130)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 142)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 155)
BRUGERVEJLEDNING (s. 168)
VEILEDNING (s. 181)
INSTRUKCJA OBSŁUGI (str. 193)
ИНСТРУКЦИЯ (206 стр.)
KILAVUZ (s. 219)
CSWL120CBK
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor nedis CSWL120CBK
-
Pagina 40: Inleiding
All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Inleiding: Waak over uw eigendommen met dit nieuwe 2,4 GHz digitale draadloze beveiligingscamerasysteem. Het 7" lcd-beeldscherm ondersteund tot 4 camera's en beschikt over een geïntegreerde digitale videorecorder. De camera biedt een haarscherp en stabiel beeld met nachtzicht, en met de gebruikte technologie wordt de beeldkwaliteit nog verder verbeterd. -
Pagina 41: Veiligheidsmaatregelen
All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Video beeldsnelheid: 25 fps (max.) 10 fps (4x camera's) Opnamebeeldsnelheid: 25 fps per kanaal Videoresolutie: CIF/VGA Videoformaat: USB: Menutaal: Engels, Duits, Frans en Nederlands Video-uitgangsniveau: 1 Vp-p/75 Ohm Audio-uitgangsniveau: 2Vrms@600ohm mono Audio/video- 2,5 mm aansluiting (met 2,5 mm kabel tot 3 x RCA) uitgangsconnector: Bereik:... - Pagina 42 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Productbeschrijving: Camera: 1. Infrarood led's 2. Lens 3. PIR infrarood sensorl 4. Microfoon 5. Steun 6. Antenne 7. Koppelknop 8. Voedingsingang 9. Antenne-aansluiting 10. Link-indicator 11. Voedingsindicator Beeldscherm: 1. Luidspreker 2. Steun 3.
- Pagina 43 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Installatiehandleiding: Camera: De camera kan op verschillende manieren worden bevestigd. Gebruik voor plafondbevestiging het schroefdraad bovenop de camera. Sluit na het bevestigen van de camera de AC/DC-voeding aan op de camera en een stopcontact. Beeldscherm: Het beeldscherm kan op een vlakke ondergrond of aan de muur worden bevestigd.
-
Pagina 44: Gebruiksaanwijzing
All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing: 1. Plaats een SD-kaart in de SD-kaartsleuf van het beeldscherm. Of sluit een externe harde schijf aan op de USB-poort van het beeldscherm. 2. Houd de aan/uit-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt om het beeldscherm aan te zetten. - Pagina 45 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Items weergeven Instellen om RSSI, Tijd, SD/USB-status en camera op het scherm en de opgenomen video weer te geven. Tv-systeem Selecteer een tv-systeem (PAL voor Europa). Systeeminformatie Geeft de systeeminformatie weer. Periode scanmodus Instellen van de cyclische weergavetijd van het bewakingsbeeld op de camera.
- Pagina 46 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS 6. Selecteer opslag voor opname met de navigatieknop en druk op OK voor toegang tot de opslag voor opname-instelling. • Druk op de omhoog- of omlaagknop om “SD Card” of “USB Device” te selecteren. •...
- Pagina 47 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS • Druk op de linker- of rechterpijlknop om de volume aan te passen. • Druk op de OK-knop om te bevestigen en te verlaten. Opmerking: Het volume kan ook worden aangepast met de omhoog- of omlaagpijl in live- bewaking.
- Pagina 48 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS • Druk op de linker- of rechterpijlknop om “On” te selecteren. • Druk op de OK-knop om te bevestigen en te verlaten. Opmerking: wanneer “Off” is ingesteld, is de bewegingsdetectie-functie uitgeschakeld. De afstand van de infraroodsensor van PIR is 5 m.
- Pagina 49 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Video verwijderen Druk in de video-aspeelmodus op de omhoog- of omlaagpijlknop om de te verwijderen video of videomap te selecteren. • Druk op de bestand verwijderen-knop of op de LCD-knop op het beeldscherm om het te verwijderen.
- Pagina 50 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS PIP-instelling: Stel de grootte van de beeldresolutie en de opnamekwaliteit in. 1. Selecteer PIP-instelling met de omhoog- en omlaagpijlknoppen en druk op OK. 2. Selecteer de camera met de omhoog- en omlaagpijlknoppen en druk op OK. Het volgende scherm wordt weergegeven.
- Pagina 51 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS Quad-weergave Volledige schermweergave Opmerking: gebruik de linker- en rechterpijlknop om de camera te selecteren Druk op de weergavemodus voor toegang tot de cyclische modusweergave. Er zijn vijf cyclische intervallen verkrijgbaar: 5s, 10s, 15s, 20s en 30s en kan worden ingesteld onder System >...
- Pagina 52 Op aanvraag is officiële documentatie verkrijgbaar. Inclusief, maar niet uitsluitend: Conformiteitsverklaring (en productidentiteit), materiaalveiligheidsinformatie en producttestrapport. Wend u tot onze klantenservice voor ondersteuning: via de website: http://www.nedis.nl/nl-nl/contact/contact-formulier.htm via e-mail: service@nedis.nl telefonisch: +31 (0)73-5991055 (tijdens kantooruren) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, NEDERLAND...