Samenvatting van Inhoud voor Sennheiser ew 300 IEM
Pagina 1
All manuals and user guides at all-guides.com evolution wireless Bedienungsanleitung Instruction manual In-Ear Monitor System Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones para el uso ew 300 IEM Gebruiksaanwijzing...
Pagina 2
All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNGSANLEITUNG ..................3 INSTRUCTION MANUAL ..................33 NOTICE D‘EMPLOI ....................61 ISTRUZIONI PER L‘USO .................... 89 INSTRUCCIONES PARA EL USO ................117 GEBRUIKSAANWIJZING ..................145...
Pagina 143
All manuals and user guides at all-guides.com evolution wireless Gebruiksaanwijzing In-Ear monitorsysteem ew 300 IEM...
Pagina 144
Accessoires ..............172 U heeft de juiste keuze gemaakt! Dit product van Sennheiser zal u jarenlang overtuigen van z’n betrouw- baarheid, zuinigheid en eenvoudige bediening. Dat garandeert Sennheiser met zijn goede naam en zijn in meer dan 50 jaar verworven competentie als fabrikant van hoogwaardige, elektro-akoestische produkten.
Dit gebeurt zonder storende kabels of monitorboxes. Bovendien is het systeem ook voor de overdracht van opdrachtsignalen geschikt. Het Sennheiser evolution wireless systeem ew 300 IEM is een moderne en technisch volwaardige HF-overdrachtsinstallatie met hoge betrouwbaarheid zowel als eenvoudige en comfortabele bediening. Zender en ontvanger zorgen voor een draadloze overdracht van studiokwaliteit.
Pagina 146
Deze zendinstallatie wordt professioneel door u gebruikt. Aan het beroepsmatig gebruik liggen de regels en voorschriften van de verantwoordelijke branche- organisatie ten grondslag. Sennheiser is als fabrikant verplicht u nadrukkelijk op mogelijke gevaren voor de gezondheid te wijzen. Met dit systeem kunnen geluidsniveaus van meer dan 85 dB(A) tot stand worden gebracht.
All manuals and user guides at all-guides.com Inbedrijfstelling Stereo-zender SR 300 IEM µ ¸ ¹ 6,3 mm Ø chassisdeel voor Hoofdtelefoonaansluiting (PHONES) Volumeregelaar voor hoofdtelefoon (VOL) LC-display Toets (UP) Toets (DOWN) Toets Toets POWER Trekontlasting voor aansluitkabel van de vermogensvoeding Bus (female connector) voor de aansluiting van de vermogensvoeding (DC-IN) µ...
Pagina 148
All manuals and user guides at all-guides.com Voetjes uit zachtrubber monteren Opdat het apparaat altijd stevig op een ondergrond staat, worden vier zelfklevende voetjes uit zachtrubber meegeleverd. Let erop, dat voor de montage van de voetjes de uitsparingen op de onderzijde van het apparaat schoon en vetvrij zijn.
Pagina 149
All manuals and user guides at all-guides.com Versterker/mengpaneel aansluiten µ Sluit de versterker of het mengpaneel op het 6,3 mm Ø chassisdeel ¸ (links en MONO) resp. (rechts) aan. Symmetrische en asymmetrische connectortoewijzing is mogelijk. Opmerking: Als u een apparaat aansluit, dat uitsluitend in de monomodus kan µ...
All manuals and user guides at all-guides.com Stereo-ontvanger EK 300 IEM µ ¸ ¹ Antenne Bedrijfs- en batterijstatusaanduiding, rode LED (ON/LOW BAT) HF-ontvangstaanduiding, groene LED (RF) Afdekking van het batterijvak Afdekking voor het display en de bedieningselementen Aansluiting voor hoofdtelefoon (EARPHONES), 3,5 mm stereo jack connector Volumeregelaar voor hooftelefoon (met aan/uitschakelaar) Balansregelaar...
Pagina 151
Voor de In-Ear monitoring kunt u de meegeleverde oortelefoon op het 3,5 mm Ø chassisdeel aansluiten. U kunt maar ook voor andere applicaties (bijv. toneeltechniek) elke willekeurige Sennheiser stereo-hoofdtelefoon gebruiken. Sluit de hoofdtelefoon (EARPHONES) met een 3,5 mm Ø stereo jack connector op de hoofdtelefoonuitgang aan.
Pagina 152
All manuals and user guides at all-guides.com Ontvanger inschakelen Draai de volumeregelaar met de klok mee via het vergrendelingspunt. Opmerking: De ontvanger heeft een inschakelvertraging van ca. 1,5 seconden, om onge-wenste inschakelstoorsignalen zoveel mogelijk te onderdrukken. Volume regelen Met de volumeregelaar kunt u het volume van de aangesloten hoofdtelefoon regelen.
Bediening van de zenders en ontvangers Om snel te beginnen De zender SR 300 IEM en de ontvanger EK 300 IEM uit de Sennheiser- serie evolution wireless ew 300 zijn vooraf van de producent zo ingesteld, dat zij na de inbedrijfstelling van de apparaten (u “5 Inbedrijfstelling”) onmiddellijk kunnen werken.
All manuals and user guides at all-guides.com Aanduidingen op het LC-display Zender SR 300 IEM Aanduiding in acht niveaus van het binnenkomende geluidssignaal, links resp. MONO Aanduiding in acht niveaus van het binnenkomende geluidssignaal, rechts Alfanumerieke hoofdaanduiding Aanduiding “MUTE”. Zij licht bij het inschakelen van de zender en bij de frequentiewijziging kort op.
Basisfuncties van het Sennheiser-bedieningsmenu Een speciaal kenmerk van de Sennheiser evolution wireless systeem ew 300 IEM is de identieke bediening van zender en ontvanger. Onder druk, zoals op het toneel en in live-uitzendingen, komt het erop aan, razendsnel en heel precies in de werking in te kunnen grijpen. De bediening moet “blind”...
Pagina 156
All manuals and user guides at all-guides.com Menupunten / overzicht De bediening van zender en ontvanger uit de Sennheiser evolution wireless systeem ew 300 IEM wordt door de uitgestrekte harmonisering van de zender- /ontvanger-bedieningsmenu’s vereenvoudigt: Aanduiding Zender Ontvanger op het display...
All manuals and user guides at all-guides.com Kanalen selecteren Door indrukken van de toetsen kunt u onmiddellijk tussen de kanalen (presets) wisselen. De aanduiding knippert. De wijziging wordt onmiddellijk werkzaam. Door drukken op de toets wordt de invoer bevestigd. De aan- duiding knippert niet meer.
Pagina 158
All manuals and user guides at all-guides.com SqELCH Drempelwaarde van de ruisblokkering instellen (EK 300 IEM) De ontvanger EK 300 IEM is met een regelbare ruisblokkeringsdrempel voorzien, die het lastige ruisen voorkomen als de zender uitgeschakeld is. Ook wordt het ruisen voorkomen, wanneer de ontvanger het zendbereik verlaat en er dus niet meer voldoende zendver-mogen bij de ontvanger beschikbaar is.
Pagina 159
All manuals and user guides at all-guides.com FocuS Stereo/FOCUS-omschakeling (EK 300 IEM) Bij de ontvanger kunt u tussen de stereo- en FOCUS-modus omschakelen. In de stereomodus (FOCUS “OFF”) worden de rechts/links-signalen op de gebruikelijke manier ter beschikking gesteld (zender SR 300 IEM moet op Stereo-modus gesteld zijn).
All manuals and user guides at all-guides.com DISPL Standaardweergave omschakelen DiSPL Bij de zender SR 300 IEM kunt u als standaardweergave tussen frequentie, kanaalnummer of naam omschakelen. Bij de ontvanger EK 300 IEM kunt u als standaardweergave tussen frequentie en kanaalnummer omschakelen. Selecteer met de toets het menupunt “DISPL”.
Kanalen (presets) configureren De zender en ontvanger van het Sennheiser evolution wireless systeem ew 300 IEM zijn van 8 omschakelbare kanalen (presets) voorzien. Op elk kanaal kunt u een zend- of ontvangstfrequentie opslaan. Bij de zender SR 300 IEM kunt u bovendien een naam invoeren.
Pagina 162
All manuals and user guides at all-guides.com NAME Individuele namen voor SR 300 IEM toewijzen U kunt de zender SR 300 IEM een individuele naam toewijzen. Deze naam kan uit tot met zes tekens bestaan, bijv.: − Letters (behalve umlauten), −...
All manuals and user guides at all-guides.com Bediening blokkeren LOCK Om te vermijden dat tijdens het bedrijf onopzettelijk wijzigingen uitgevoerd worden, adviseren wij de toetsen met behulp van de “Lock”-functie te blokkeren. Blokkering inschakele Nadat u alle invoeren beëindigt heeft, moet u met de toets menupunt “LOCK”...
Geluidssignaal is vervormd Modulatie van de zender is te hoog ingesteld Uitgangsniveau van de ontvanger is te hoog ingesteld Als er problemen tijdens het bedrijf van uw zendinstallatie optreden, neem dan a.u.b. contact op met uw Sennheiser leverancier. Hij kan u helpen.
De frequenties, die vooraf van de producent ingesteld werden (Presets), kunnen doch voor multikanaal-applicaties kunnen worden gebruikt. Neem a.u.b. contact op met uw Sennheiser-leverancier, als u alternatieve frequentiecombinaties wilt gebruiken. Bij gebruik van meerdere zenders dient men een afstand van tenminste 40 cm tussen de afzonderlijke zendantennes in acht te nemen.
In dit geval zijn de zendfrequenties niet op elkaar afgestemd, zodat een interferentie of inter- modulatie kan optreden. Uw Sennheiser-leverancier deelt u graag optimaal op elkaar afgestemde zendfrequenties mee, die helpen deze storingen te ver-...
Radioverbinding Storings- signalen Zender Ontvanger Vooruitgang die u kunt horen: Deze familie van apparaten is van het nieuwste Sennheiser-ruisonder- drukkingssysteem voorzien. reduceert storingen uit het radioveld. Het verhoogt de ruisspanningsafstand bij draadloze geluidsover-dracht tot 110 dB. is een breedband compressiemethode, die het NF-signaal aan zenderzijde in de verhouding 2:1 (wat dB betreft) comprimeert en aan ontvangstzijde exact in spiegelbeeld weer expandeert.
Pagina 169
All manuals and user guides at all-guides.com Gehele apparaat Voedingsspanning 9 V (batterij 6 LR 61) ≤ 75 mA (4 — 6 h) afhankelijk van het volume Stroomopname (bedrijfstijd) Afmetingen [mm] 110 x 65 x 22 Gewicht ca. 255 g Zender SR 300 IEM Hogefrequentie-eigenschappen HF-uitgangsvermogen aan 50 Ω...
HF-signalen van vier zenders op een gemeenschappelijke antenne te combineren en om de stroomtoevoer van de vier zenders te combinieren NT 3 Vermogensvoeding met netstekker voor AC 1 IE 1 Oortelefon IES 1 1 paar oorstukjes CC 1 Draagkoffer voor SET ew 300 IEM...