ULTIMATE SPEED 331170 1907 Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
POLIERMASCHINE / ELECTRIC POLISHER / POLISSEUSE
UPM 120 B3
POLIERMASCHINE
Originalbetriebsanleitung
POLISSEUSE
Traduction des instructions d'origine
POLERKA
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
LEŠTIČKA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
IAN 331170_1907
ELECTRIC POLISHER
Translation of the original instructions
POLIJSTMACHINE
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
LEŠTIČKA KAROSERIE
Překlad originálního provozního návodu
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor ULTIMATE SPEED 331170 1907
Samenvatting van Inhoud voor ULTIMATE SPEED 331170 1907
- Pagina 1 POLIERMASCHINE / ELECTRIC POLISHER / POLISSEUSE UPM 120 B3 POLIERMASCHINE ELECTRIC POLISHER Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions POLISSEUSE POLIJSTMACHINE Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing POLERKA LEŠTIČKA KAROSERIE Překlad originálního provozního návodu Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi LEŠTIČKA Preklad originálneho návodu na obsluhu IAN 331170_1907...
- Pagina 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
-
Pagina 36: Inleiding
Inhoud Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van Inleiding ........36 uw nieuw apparaat. Daarmee hebt u voor Gebruiksdoel ......36 Algemene beschrijving ....36 een hoogwaardig product gekozen. Omvang van de levering ....37 Dit apparaat werd tijdens de productie op Functiebeschrijving ......37 kwaliteit gecontroleerd en aan een eind- Overzicht ........37... -
Pagina 37: Omvang Van De Levering
Omvang van de levering Geluidssterkte (L gemeten .... 72,7 dB(A); K = 3 dB Pak het apparaat uit en controleer, of de gegarandeerd ....... 76 dB(A) inhoud volledig is. Zorg voor een regle- ) ..17,543 m/s ; K= 1,5 m/s Vibratie (a mentair voorgeschreven afvalverwijdering van het verpakkingsmateriaal. -
Pagina 38: Veiligheidsvoorschriften
en tijden waarin het weliswaar is Machines horen niet bij huishoude- lijk afval thuis ingeschakeld, maar zonder belas- ting draait). Aanduiding van het geluidsvolume Veiligheidsvoorschriften Symbolen in de handleiding: Opgelet! Bij het gebruik van elektrisch gereedschap dienen ter Gevaarsymbolen met gege- bescherming tegen een elektrische vens ter preventie van licha- melijke letsels en materiële... -
Pagina 39: Veiligheid Op De Werkplaats
netvoeding (met netsnoer) en op elektrisch c) Houd elektrisch gereedschap op een gereedschap met batterijvoeding (zonder veilige afstand tot regen of nattigheid. netsnoer). Het binnendringen van water in elek- trisch gereedschap doet het risico voor 1) VEILIGHEID OP DE WERKPLAATS een elektrische schok toenemen. - Pagina 40 elektrische gereedschap kan tot ernsti- zijn en correct gebruikt worden. Ge- ge verwondingen leiden. bruik van een stofafzuiginrichting kan b) Draag persoonlijke beschermingsuit- gevaren door stof doen afnemen. rusting en altijd een veiligheidsbril. h) Laat u niet verleiden tot een vals Afhankelijk van de aard en toepassing gevoel van veiligheid en negeer van het elektrische gereedschap zal...
-
Pagina 41: Verdergaande Veiligheidsinstructies
lijk als het door onervaren personen Daardoor wordt verzekerd dat de vei- ligheid van het elektrische gereedschap gebruikt wordt. e) Verzorg elektrische gereed- in stand gehouden wordt. schappen en de bijbehorende Verdergaande veiligheidsin- werktuigen zorgvuldig. Contro- structies leer, of beweegbare onderdelen fout- loos functioneren en niet klemmen, of er onderdelen gebroken of zodanig be- •... -
Pagina 42: Restrisico's
Het netsnoer moet bij het gebruik Restrisico‘s van de polijstmachine over de Ook als u dit elektrische gereedschap zo- schouder lopen om contact met het als voorgeschreven bedient, blijven er al- te polijsten oppervlak te vermijden. tijd restrisico’s bestaan. Volgende gevaren Dit moet het doorgroeven van het kunnen zich in verband met de construc- netsnoer verhinderen. -
Pagina 43: Laklaag In De Was Zetten/Polijsten
Laklaag in de was zetten/ Laat werkzaamheden, die polijsten niet zijn beschreven in deze handleiding, uitvoeren door 1. Gebruik de frotteerhoes (5) om polijst- een gespecialiseerde werk- middel erop aan te brengen. plaats. Gebruik uitsluitend 2. Breng de was of de polijstpasta op een originele onderdelen. -
Pagina 44: Reserveonderdelen/Accessoires
Afvalverwerking en milieubescherming Breng het apparaat, de toebehoren en de verpakking naar een geschikt recyclage- punt. Machines horen niet bij huishoude- lijk afval thuis. • Geef het apparaat in een recyclage- park af. De gebruikte onderdelen van kunststof en metaal kunnen per catego- rie gescheiden worden en zodoende gerecycleerd worden. -
Pagina 45: Garantie
Garantie tieperiode tot stand komende reparaties worden tegen verplichte betaling van de Geachte cliënte, geachte klant, kosten uitgevoerd. U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Omvang van de garantie Ingeval van gebreken aan dit product heeft Het apparaat werd volgens strikte kwali- u tegenover de verkoper van het product teitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en... -
Pagina 46: Reparatieservice
(IAN 331170_1907) als bewijs van de Opgelet: Gelieve uw apparaat gereinigd aankoop klaar te houden. en met een aanwijzing op het defect naar • Gelieve het artikelnummer uit het type- ons servicefiliaal te zenden. plaatje. Ongefrankeerd – als volumegoed, per expresse of via een andere speciale ver- •... -
Pagina 81: Vertaling Van De Originele Ce-Conformiteitsverklaring
Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring Hiermede bevestigen wij dat de Polijstmachine bouwserie UPM 120 B3 Serienummer 201912000001 - 201912091253 is overeenkomstig met de hierna volgende, van toepassing zijnde EU-richtlijnen: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstem- ming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast: EN 62841-1:2015 •...