Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 85
2
MultiSync 20WGX
User's Manual
UÏivatelská pfiíruãka
Bedienerhandbuch
Οδηγίες Χρήσης
Manual del usuario
Manuel Utilisateur
Manuale utente
Gebruikershandleiding
Podr´cznik u˝ytkownika
Руководство пользователя
Kullan∂c∂ Klavuzu
00Cover_all.p65
1
1/12/05, 12:49
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor NEC MultiSync 20WGX2

  • Pagina 1 MultiSync 20WGX User’s Manual UÏivatelská pfiíruãka Bedienerhandbuch Οδηγίες Χρήσης Manual del usuario Manuel Utilisateur Manuale utente Gebruikershandleiding Podr´cznik u˝ytkownika Руководство пользователя Kullan∂c∂ Klavuzu 00Cover_all.p65 1/12/05, 12:49...
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Index Warning, Caution ....... English-1 Avvertenza, Attenzione ...... Italiano-1 Declaration ......... English-1 Dichiarazione ........Italiano-1 Contents ..........English-2 Indice ..........Italiano-2 Quick Start ......... English-3 Guida rapida ........Italiano-3 Controls ..........English-7 Comandi ..........Italiano-7 Recommended use ......English-9 Raccomandazioni per l’uso ....Italiano-9 Varování, Upozornûní...
  • Pagina 6 00Cover_all.p65 1/12/05, 12:49...
  • Pagina 7 English âesky Deutsch Ελληνικά Español Français Italiano Nederlands Polski Русский Türkçe 01b_XChapterOpener 1/12/05, 12:49...
  • Pagina 8 01b_XChapterOpener 1/12/05, 12:49...
  • Pagina 40 Deutsch-12 03_German 1/12/05, 12:50...
  • Pagina 52 Ελληνικά-12 04_Greek 1/12/05, 12:50...
  • Pagina 74 Français-12 06_French 1/12/05, 12:50...
  • Pagina 85: Kennisgeving

    – EN 61000-3-3 Tokyo 108-0023, Japan – EN 55024 Windows is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation. NEC is een geregistreerd handelsmerk van NEC Corporation. E NERGY is een in de Verenigde Staten geregistreerd handelsmerk. OmniColor is een geregistreerd handelsmerk NEC Display Solutions Europe GmbH in de EU-landen en Zwitserland.
  • Pagina 86 Inhoud De doos* van uw nieuwe NEC MultiSync LCD-monitor bevat de volgende voorwerpen: • MultiSync 20WGX -monitor met draai/kantel-voet • Voedingskabel • Kabel voor beeldsignaal (15-pins mini D-SUB-mannetjesconnector naar 15-pins mini D-SUB-mannetjesconnector) • Kabel voor beeldsignaal (DVI-D naar DVI-D) •...
  • Pagina 87: Snel Aan De Slag

    Snel aan de slag Volg de onderstaande instructies om de MultiSync LCD-monitor op uw computersysteem aan te sluiten: 1. Zet de computer uit. 2. Voor PC’s of Mac-computers met digitale DVI-uitgang: sluit de DVI-signaalkabel aan op de connector van de videokaart in uw systeem (zie illustratie A.1).
  • Pagina 88: Besturingselementen

    6. Plaats de connectorenklep over de achterzijde van de behuizing (zie illustratie C.4). 7. Plaats alle kabels in de daarvoor bestemde haken (zie illustratie C.5). 8. Plaats uw handen aan beide zijden van het beeldscherm om het LCD-scherm vijf graden terug te kantelen (zie illustratie C.6). Illustratie C.4 Illustratie C.5 9.
  • Pagina 89: Monitorvoet Verwijderen Voor Permanente Montage

    Kijkhoek instellen Plaats uw handen aan beide zijden van het beeldscherm en stel de gewenste hoek in (zie illustratie TS.1). OPMERKING: ga voorzichtig te werk wanneer u de kijkhoek van de monitor instelt. Illustratie TS.1 Monitorvoet verwijderen voor permanente montage Ga als volgt te werk om de monitor voor te bereiden voor andere montagedoeleinden: 1.
  • Pagina 90: Zwenkarm Monteren

    5. Hef de voet omhoog om de bovenste haken los te maken en verwijder de voet (zie illustratie M.4). 6. Verwijder de twee schroeven aan de bovenzijde van de monitor (zie illustratie M.5). U kunt de monitor nu op een andere manier monteren.
  • Pagina 91: Besturingselementen

    Besturingselementen De OSM-besturingsknoppen (On-Screen Manager) bevinden zich vooraan op de monitor en hebben de volgende functies: U opent het OSM-menu door te drukken op een van de besturingsknoppen (MENU/EXIT, Links, Rechts, Omlaag, Omhoog). Als u een ander ingangssignaal wilt, drukt u op de knop SELECT. Als u de DV MODE (DV-MODUS) wilt wijzigen, drukt u op de knop RESET/DV MODE.
  • Pagina 92: Image Controls (Beeldinstelling, Alleen Analoge Ingang)

    Image Controls (Beeldinstelling, alleen analoge ingang) LEFT/RIGHT (Links/rechts) Hiermee stelt u de horizontale positie van het beeld binnen het weergavegebied van het LCD in. DOWN/UP (Omhoog/omlaag) Hiermee stelt u de verticale positie van het beeld binnen het weergavegebied van het LCD in. H.
  • Pagina 93: Menu Tools (Menuhulpmiddelen)

    Menu Tools (Menuhulpmiddelen) LANGUAGE (Taal): de menu’s van de OSM-besturingselementen zijn beschikbaar in acht talen. OSM LEFT/RIGHT (OSM links/rechts): u bepaalt zelf waar u het menu met de OSM-besturingselementen horizontaal op het scherm wilt laten verschijnen. OSM DOWN/UP (OSM omhoog/omlaag): u bepaalt zelf waar u het menu met de OSM-besturingselementen verticaal op het scherm wilt laten verschijnen.
  • Pagina 94: Aanbevolen Gebruik

    één uur is weergegeven en de “geest” van dat beeld blijft achter, schakelt u de monitor één uur uit om het ingebrande beeld ongedaan te maken. OPMERKING: zoals bij alle andere persoonlijke weergaveapparaten raadt NEC DISPLAY SOLUTIONS u aan regelmatig gebruik te maken van bewegende beelden en een bewegende schermbeveiliging wanneer het scherm inactief is of de monitor uit te schakelen als u deze niet gebruikt.
  • Pagina 95 U KUNT VERMOEIDHEID VAN UW OGEN, SCHOUDERS EN NEK TOT EEN MINIMUM BEPERKEN DOOR DE MONITOR CORRECT TE PLAATSEN EN GOED AF TE STELLEN. CONTROLEER DE VOLGENDE PUNTEN WANNEER U DE MONITOR INSTALLEERT: • Voor een optimaal resultaat laat u de monitor eerst 20 minuten opwarmen. •...
  • Pagina 96 Nederlands-12 08_Dutch 1/12/05, 12:51...
  • Pagina 120 Русский-12 10_Russian 1/12/05, 12:52...
  • Pagina 131 xx_Back 1/12/05, 12:52...

Inhoudsopgave