Pagina 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch BER7321B1 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Forni Microwave Oven BE.7321.1 BE.7321.1M Gebrauchs- und Montageanleitung [de] Manuel d'utilisation et notice d'installation [fr] Manuale utente e istruzioni d'installazione...
Veiligheid nl Inhoudsopgave 1.2 Bestemming van het apparaat Apparaten zonder stekker mogen alleen door GEBRUIKERSHANDLEIDING geschoold personeel worden aangesloten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u Veiligheid............ 95 geen aanspraak maken op garantie. Materiële schade vermijden ...... 99 De veiligheid is alleen gewaarborgd bij een deskundige montage volgens de montage- Milieubescherming en besparing..... 99 handleiding.
nl Veiligheid Bij het openen van de apparaatdeur kan hete 1.4 Veiliger gebruik stoom vrijkomen. Stoom is afhankelijk van de Accessoires altijd op de juiste manier in de temperatuur niet altijd zichtbaar. binnenruimte schuiven. ▶ Apparaatdeur voorzichtig openen. → "Accessoires", Pagina 101 ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! buurt zijn.
Pagina 97
Veiligheid nl ▶ Nooit een apparaat met gescheurd of ge- ▶ Bij de magnetron nooit een te groot vermo- broken oppervlak gebruiken. gen of te lange tijdsduur instellen. Houd u ▶ Nooit aan het netsnoer trekken, om het ap- aan de opgaven in deze gebruiksaanwij- paraat van het elektriciteitsnet te scheiden.
Pagina 98
nl Veiligheid De verpakking van luchtdicht verpakte levens- Bij gebruik van de magnetronfunctie kunnen middelen kan knappen. vormen van metaal of vormen met metalen ▶ Houd altijd de opgaven op de verpakking coating leiden tot het ontstaan van vonken. aan. Het apparaat wordt dan beschadigd. ▶...
Materiële schade vermijden nl Materiële schade vermijden 2 Materiële schade vermijden Materiële schade vermijden LET OP! 2.1 Algemeen Als het metaal tegen de wand van de binnenruimte aan komt, ontstaan er vonken waardoor het apparaat be- LET OP! schadigd kan raken of de deurruit aan de binnenkant Alcoholdampen kunnen in de hete binnenruimte ont- kan worden aangetast.
Accessoires nl 4.5 Verwarmingsmethoden en functies Om altijd de passende verwarmingsmethode voor uw gerechten te kunnen bepalen, geven wij uitleg over de verschil- len en toepassingen. Naam Vermogen/standen Gebruik Magnetron 90/180/360/600/"boost" Voor het ontdooien, bereiden en verwarmen van gerech- ten en vloeistoffen. → "Magnetron", Pagina 102 Grill Grillstanden:...
nl Voor het eerste gebruik Accessoires Gebruik Rooster ¡ Rooster voor maximaal magnetronvermo- gen ongeschikt ¡ Rooster om te grillen en te gratineren ¡ Rooster als plaats om vormen op te zet- Glazen schaal ¡ Spatbescherming bij het grillen direct op het rooster ¡...
Magnetron nl 8.1 Magnetronvermogen Hier vindt u een overzicht van de magnetronvermogens en een aanbeveling voor het gebruik ervan. Magnetronvermogen in watt Maximale duur in uur Gebruik 90 W 1:30 Gevoelige gerechten ontdooien. 180 W 1:30 Gerechten ontdooien en verder berei- den. 360 W 1:30 Vlees en vis bereiden of gevoelige gerechten opwarmen.
nl Magnetron-combi Druk in het menu op "Magnetron". Op het ingestelde magnetronvermogen drukken. Of kies direct de magnetron met de tiptoets . Stel het magnetronvermogen in met de instelring. ‒ drukken. Druk op het magnetronvermogen in Watt. Stel het magnetronvermogen in met de instelring. Druk in het display op om het magnetronvermo- 8.6 Tijdsduur wijzigen...
Grill nl 9.3 Magnetronvermogen wijzigen 9.5 Gerechten nagaren U kunt het magnetronvermogen tijdens het gebruik wij- Na het verstrijken van de tijdsduur kunt u een gerecht zigen. nagaren. Druk op . Druk op "Voeg extra kooktijd toe". Op het ingestelde magnetronvermogen drukken. Stel de gewenste duur in.
nl Gerechten 10.7 Werking onderbreken 10.8 Werking afbreken Open de apparaatdeur of druk op . drukken. ▶ a De werking wordt onderbroken. a Het apparaat breekt de lopende functies af. Sluit om het bedrijf te hervatten de deur van het ap- paraat en druk op ...
Tijdfuncties nl Stel de gewenste duur in. Sluit om het bedrijf te hervatten de deur van het ap- paraat en druk op . → "Tijdsduur instellen", Pagina 107 a De werking wordt voortgezet. kunt u de ingestelde duur resetten. Druk op . Werking afbreken Start de werking met ...
nl Tijdfuncties Stel de gewenste duur in. Schakel het apparaat uit met wanneer het ge- ‒ → "Tijdsduur instellen", Pagina 107 recht klaar is. kunt u de ingestelde duur resetten. Eindtijd veranderen Druk op . Om een goed bereidingsresultaat te verkrijgen, kunt u Start de werking met ...
Kinderslot nl Kinderslot 13 Kinderslot Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per onge- Kinderslot a Wanneer een timertijd is ingesteld, dan loopt deze luk inschakelen of instellingen eraan kunnen wijzigen. door. Zolang het kinderslot actief is, kunt u de timer- tijd niet wijzigen.
nl Reinigingsondersteuning Wijzig de gewenste instellingen op het display. Fabrieksinstellingen Keuze Keer met terug naar het overzicht of het hoofd- Demostand ¡ "Fabrieksinstellingen" menu. instellen Wordt alleen in de eer- 14.3 Tijd wijzigen ste 5 minuten na een reset of bij de eerste Vereiste: Het apparaat is ingeschakeld.
Reiniging en onderhoud nl De aanwijzingen voor de reinigingsmiddelen in acht De voor de reiniging benodigde tijdsduur is afhan- nemen. kelijk van de hoeveelheid vetresten. Start met een De aanwijzingen voor de reiniging van de onderde- tijdsduur van 20 minuten. len en oppervlakken van het apparaat in acht ne- drukken.
nl Storingen verhelpen Bij RVS-apparaatfronten het RVS-reinigingsmiddel 16.8 Voorzijde van het apparaat reinigen heel dun opbrengen met een zachte doek. LET OP! Het RVS-reinigingsmiddel is verkrijgbaar bij de klan- Ondeskundige reiniging kan de voorzijde van het appa- tenservice of in de vakhandel. raat beschadigen.
Afvoeren nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Verlichting van de Verschillende oorzaken zijn mogelijk. binnenruimte werkt Neem contact op met de ▶ niet. → "Servicedienst", Pagina 114. Magnetronfunctie Storing breekt af. Het apparaat resetten. Ofwel de toets minstens 10 seconden ingedrukt houden. ‒ Of de zekering in de meterkast uitschakelen. De zekering na ca. 10 seconden weer ‒...
nl Servicedienst Servicedienst 19 Servicedienst Gedetailleerde informatie over de garantieperiode en Servicedienst 19.1 Productnummer (E-nr.) en garantievoorwaarden in uw land kunt u opvragen bij productienummer (FD) onze servicedienst, uw dealer of op onze website. Het productnummer (E-Nr.) en het productienummer Als u contact opneemt met de servicedienst, hebt u het (FD) vindt u op het typeplaatje van het apparaat.
Pagina 115
Zo lukt het nl ¡ Gebruik open servies dat geschikt is voor de magnetron. ¡ Plaats de vorm op de bodem van de binnenruimte. ¡ De gerechten tussendoor 2 tot 3 maal omroeren of keren. Bij het keren de ontdooivloeistof verwijderen. ¡ Bij het ontdooien van vlees of gevogelte ontstaat vloeistof. Verwijder bij het keren de vloeistof. Verder niet gebrui- ken of met andere levensmiddelen in contact laten komen.
Pagina 116
nl Zo lukt het Gerechten Gewicht Magnetronvermogen Tijdsduur Gebak, vochtig, bijv. vruch- 500 g 1. 180 W 1. 3 min. tentaart, kwarktaart 2. 90 W 2. 10-15 min. Gebak, vochtig, bijv. vruch- 750 g 1. 180 W 1. 5 min. tentaart, kwarktaart 2. 90 W 2. 10-15 min. Het voedsel herhaaldelijk keren. Tijdens het keren de ontdooide delen van elkaar scheiden.
Pagina 117
Zo lukt het nl Vraag Vraag Uw gerecht is te droog. ¡ Verkort de tijdsduur of Uw gerecht is na het ver- ¡ Tussentijds doorroe- kies een lager magne- strijken van de tijd van ren. tronvermogen. binnen nog niet klaar, ¡ Verlaag het magne- ¡...
Pagina 118
nl Zo lukt het Gerechten Gewicht Magnetronvermogen Tijdsduur Babyvoeding, bijv. flesjes 200 ml 600 W 50-60 sec. 4, 5, 3 melk Soep, 1 kopje à 175 g 600 W 2-3 min. Soep, 2 koppen à 175 g 600 W 3-4 min. Vlees in saus 500 g 600 W 7-10 min. Eenpansgerecht 400 g 600 W 4-5 min. Eenpansgerecht 800 g 600 W...
Pagina 119
Zo lukt het nl Pudding van puddingpoeder De rest van de melk toevoegen en nogmaals door- roeren. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De schaal in de binnenruimte plaatsen en de appa- Verhitte gerechten geven warmte af. De vormen kun- raatdeur sluiten. nen heet worden. Stel het apparaat in overeenkomstig het instelad- Neem vormen en accessoires altijd met behulp van ▶...
nl Zo lukt het Gerechten Hoeveelheid Gewicht Grillstand Tijdsduur Grillworsten 4-6 stuks à ca. 100 g 3 (sterk) 1e kant ca. 15-20 min 2e kant: ca. 10-15 min Viskotelet 2-3 stuks à ca. 150 g 3 (sterk) 1e kant ca. 10 min. 2e kant: ca. 15-20 min. Vis, heel bijv. forellen 2-3 stuks à ca.
Montagehandleiding nl Gerechten Gewicht Grillstand Magnetronvermogen Tijdsduur Lasagne, diepvries 350-450 g 3 (sterk) 360 W 12-15 min. (ca. 3 cm hoog) Lasagne, diepvries 600-1000 g 3 (sterk) 360 W 25-30 min. (ca. 4-5 cm hoog) Aardappelgratin (van ca. 1000 g 2 (gemiddeld) 360 W 25-30 min. ongekookte aardap- pels), max. 3 cm hoog Vis, gegratineerd ca.
nl Montagehandleiding 21.1 Leveringsomvang WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Onderdelen die tijdens de montage toeganke- Controleer na het uitpakken alle onderdelen op trans- portschade en de volledigheid van de levering. lijk zijn, kunnen scherp zijn en tot snijletsels leiden. ▶ Veiligheidshandschoenen dragen. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane adapters is gevaarlijk.
Montagehandleiding nl De stelvoeten instellen. 21.5 Inbouw in bovenkast Neem de inbouwafmetingen en de veiligheidsafstanden in de hoge kast in acht. 21.7 Apparaat inbouwen Het apparaat slechts zo hoog inbouwen, dat de acces- Schuif het apparaat er helemaal in. soires er zonder probleem uitgehaald kunnen worden. Verwijder de voetjes.
nl Montagehandleiding Schroef het apparaat aan de zijde van de scharnie- LET OP! Bij het openen van de apparaatdeur kan het appa- ren op het meubel vast. raat naar voren kantelen. Houd het apparaat in positie bij het openen van ▶ de apparaatdeur.