Mesko MS 1177 Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
(GB) user manual - 4
(FR) mode d'emploi - 9
(PT) manual de serviço - 14
(LV) lietošanas instrukcija - 16
(HU) felhasználói kézikönyv - 29
(RO) Instrucţiunea de deservire - 24
(RU) инструкция обслуживания - 42
(MK) упатство за корисникот - 32
(SL) navodila za uporabo - 65
(PL) instrukcja obsługi - 82
(HR) upute za uporabu - 40
(DK) brugsanvisning - 47
(SR) Корисничко упутство - 60
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
(AZ) istifadəçi kitabçası - 73
MS 1177
- 67
(DE) bedienungsanweisung - 6
(ES) manual de uso - 11
(LT) naudojimo instrukcija - 17
(EST) kasutusjuhend - 21
(BS) upute za rad - 26
(CZ) návod k obsluze - 38
(GR) οδηγίες χρήσεως - 35
(NL) handleiding - 45
(FI) manwal ng pagtuturo - 52
(IT) istruzioni operative - 50
(SV) instruktionsbok - 58
(UA) інструкція з експлуатації - 55
(SK) Používateľská príručka - 62
(BG) Инструкция за употреба - 70
(ALB) Udhëzime për përdorim - 77
ERP- 85
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Mesko MS 1177
- Pagina 2 MODE DOWN ALARM...
-
Pagina 45: Технические Данные
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Станция: 100-240 В 50/60 Гц + 2xAA Источник питания датчика: 2x AAA 1,5V (LR03, R03) Частота: 433.99 MHz Power: 0,115 mW Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте,пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные... -
Pagina 46: Tijdinstelling
keukenapparatuur zoals de elektrische oven of gasbrander. 12. Gebruik het product nooit in de buurt van brandbare stoffen. 13. Laat het snoer niet over de rand van het aanrecht hangen. 14. Dompel de motorunit niet onder in water. 15. Het apparaat mag alleen op een droge plaats worden gebruikt en opgeslagen. 16. -
Pagina 47: Instelling Temperatuurwaarschuwing
In de sluimerstand knippert het bijbehorende AL-teken. Druk eenmaal op "SNOOZE / LIGHT" (1f) om de sterkte van de achtergrondverlichting te wijzigen. Het apparaat heeft 3 instellingen. 1. Maximale achtergrondverlichting 2. Minimale achtergrondverlichting 3. Geen achtergrondverlichting Als de alarmtijd voor zowel AL1 als AL2 hetzelfde is. Alleen AL1 knippert als de tijd is bereikt. Wanneer het ene alarm aan staat, sluimert en het andere alarm wordt ingeschakeld, zal het apparaat nog steeds inschakelen en ons alarmeren. - Pagina 68 ١٦.إذا ﺗﻌرض اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﺑﻠل ، ﻓﺎﻓﺻل اﻟﻘﺎﺑس. ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻠﺗﻼﻣس ﻣﻊ اﻟﻣﺎء . ﺛم أﺣﺿر اﻟﺟﮭﺎز إﻟﻰ ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ ﻟﻔﺣﺻﮫ أو إﺻﻼﺣﮫ.ﻣن ﻣﻘﺑس اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺑﺄﯾد ﺟﺎﻓﺔ ١٧.. ﻻ ﺗﺿﻊ أي أﺷﯾﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﻔﺗﺣﺎت ﻣﻛﺷوﻓﺔ داﺋ.٨١ ً ◌ ﻗد ﯾﺗﺳﺑب اﻧﺳداد ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻠف اﻟﺟﮭﺎز أو ﺣﺗﻰ ﻧﺷوب.ﻣﺎ .ﺣرﯾق...
- Pagina 69 . إﻋﺪادات٣ ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻤﻨﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺮة ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ١ ﺛﻮا ن ٍ ﺑﻌﺪ ﺑﺪء اﻹﻧﺬار ، ﺳﻴﺼﺪر اﻟﺠﻬﺎز ﺿﻮﺿﺎء٠١ إﻟﻰ٠ ﻣﻦ ﻣﺮة ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ٢ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﺪء اﻹﻧﺬار ، ﺳﻴﺼﺪر اﻟﺠﻬﺎز ﺿﻮﺿﺎء٠٢-٠١ ﺑﻌﺪ ﻣﺮات ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ٤ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﺪء اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ، ﺳﻴﺼﺪر اﻟﺠﻬﺎز ﺿﻮﺿﺎء٠٢ ﺑﻌﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ.ج ٢٫٥وﻇﻴﻔﺔ...
- Pagina 86 1: Идентификатор на моделот 1: Identifikátor modelu 1: идентификатор модели 2: напон на влез 2: Vstupní napětí 2: входное напряжение 3: Vstupní střídavá frekvence 3: частота переменного тока на 3: Влезна фреквенција на влез 4: Výstupní napětí входе 4: Излезен напон 5: Výstupní...
- Pagina 87 Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Warsaw, Poland hereby declares that the MS1177 device complies with Directive 2014/53 / EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: Adler Sp. Z oo z o.o., Ordona 2a, 01-237 Warschau, Polen, erklärt hiermit, dass das Gerät MS1177 der Richtlinie 2014/53 / EU entspricht.
- Pagina 88 AFTER SALE SERVICE NOTICE If you want to buy spare parts or make any complaints, please contact the seller who issued the receipt directly. Wenn Sie Ersatzteile kaufen oder reklamieren möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den Verkäufer, der die Quittung ausgestellt hat. Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le reçu.