Pagina 1
21.04.2004 10:08 Uhr Seite 1 MERLIN 232 Bedienungsanleitung ... . S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Instructions ....p. 9 Please read the manual before using the equipment! Mode d’emploi .
Internet-Bar Garantiebewijs 2.1 Inleiding Bedankt dat u gekozen hebt voor een apparaat van AKG. Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u het appa- raat gebruikt en bewaar de handleiding zodat u daar later Neem direct contact op met uw AKG-leverancier als er iets nog iets in kunt opzoeken.
Pagina 38
All manuals and user guides at all-guides.com 6235_04_BDA_Merlin-Hex 21.04.2004 10:08 Uhr Seite 38 MERLIN 232 2.3 Zender (Fig. 1) Stereoverloopstuk: met het meegeleverde verloopstuk OFF/FREQ-schakelaar: deze schakelaar heeft vier stan- 3,5 mm/6,3 mm kunt u verbinding maken met de 6,3 mm.
• Als u de zender aansluit op een Walkman met een inge- den. bouwde radio, kunt u de MERLIN 232 alleen gebruiken Na ongeveer 10 uur zijn de accu’s volledig opgeladen. voor het beluisteren van cassettes.
All manuals and user guides at all-guides.com 6235_04_BDA_Merlin-Hex 21.04.2004 10:08 Uhr Seite 40 MERLIN 232 1. Ga na over welk type hoofdtelefoonaansluiting uw audio- Met de schakelaar OFF/FREQ (1) kunt u drie verschillen- apparaat (Walkman, DVD-player, MD-recorder, MP3-play- de draaggolffrequenties instellen.
Op internet kunt u op www.akg.com/merlin verschillende ont- 3. Bij het omschakelen van de HiFi-installatie of bij het aan- werpen vinden die u kunt downloaden en afdrukken. Uiteraard sluiten van de zender op de installatie kunnen schakel- kunt u ook uw eigen ontwerp gebruiken.
All manuals and user guides at all-guides.com 6235_04_BDA_Merlin-Hex 21.04.2004 10:08 Uhr Seite 42 MERLIN 232 6 Fouten oplossen Fout Mogelijke oorzaak Oplossing 1. De zender is niet aangesloten op 1. De zender aansluiten op audio- een audio-/video-, TV-apparaat, PC /video-, TV-apparaat, PC of of Notebook.
All manuals and user guides at all-guides.com 6235_04_BDA_Merlin-Hex 21.04.2004 10:08 Uhr Seite 43 MERLIN 232 7 Technische gegevens 7.1 Systeemgegevens Type modulatie: Draaggolffrequentie: 864 MHz (LPD-band) of 916 MHz Omschakelbare draagfrequenties: FREQ 1: 863.5 MHz/915,5 MHz FREQ 2: 864.0 MHz/916,0 MHz FREQ 3: 864.5 MHz/916,5 MHz...
Pagina 45
AKG Acoustics GmbH déclare que le produit MERLIN 232 (MERLIN T232 + MERLIN K232) satisfait aux exigences essentielles et autres dispositions y relatives de la Directive 1999/5/CE. Con la presente AKG Acoustics GmbH dichiara che il prodotto MERLIN 232 (MERLIN T232 + MERLIN K232) è conforme alle richieste essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva 1999/5/CE.