Pagina 1
Funk-Infomodul Installationsanleitung FUMO50030 BOM-No. 12443329...
Pagina 2
Funk-Infomodul Installationsanleitung (DE) ......1 Wireless info module Installation instructions (UK) ....... 25 Module d’information sans fil Instructions d’installation (FR) ..... 47 Modulo radio info Istruzioni per l’installazione (IT) ....69 Draadloze infomodule Installatiehandleiding (NL) ......91 Trådløst infomodul Installationsvejledning (DK) ...... 113 Radiowy moduł...
Pagina 82
Draadloze infomodule Installatiehandleiding FUMO50030...
Pagina 83
0. Voorwoord Geachte klant, Wij bedanken u voor de aankoop van deze draadloze infomodule voor uw Secvest draadloze alarmcentrale. Dit product is met de allernieuwste techniek gebouwd. Het voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen. Om deze toestand te behouden en een veilig gebruik te garanderen, dient u als gebruiker deze aanwijzing in acht te nemen! Als u vragen heeft, neem dan a.u.b.
1. Bedoeld gebruik Deze draadloze infomodule geeft de status van het gekozen deelgebied weer. Hij dient voor de akoestische reproductie van de infosignalen en alarmsignalen van uw draadloze alarmcentrale. De ingebouwde piëzosignaalgever dient bovendien als interne sirene tijdens een alarm. De module wordt voornamelijk op deuren van zij- ingangen of garagedeuren en op alle andere mogelijke toegangsbereiken gebruikt.
Pagina 86
2. Inhoud 0. Voorwoord..............92 1. Bedoeld gebruik ............94 2. Inhoud ................ 95 3. Veiligheidstips ............96 4. Leveromvang ............. 97 5. Indicaties en bedieningselement ....... 97 6. Akoestische signaaltonen ........100 7. Installatie ..............102 7.1. Controle van de standplaats ......102 7.2.
3. Veiligheidstips !Opgelet! Ondeskundige of slordige installatiewerkzaamheden kunnen tot foute interpretaties van signalen leiden. De gevolgen kunnen bijvoorbeeld foute alarmen zijn. De kosten voor het eventueel uitrukken van reddingsbrigades, zoals bijv.: brandweer of politie, moet de exploitant van de installatie betalen. Het apparaat werd uitsluitend voor het gebruik binnenshuis geconstrueerd.
4. Leveromvang Draadloze infomodule 3 muurpluggen 8 x 36 mm 3 schroeven 3 x 33 mm Meertalige handleiding 5. Indicaties en bedieningselement De infomodule heeft 8 onder elkaar geplaatste LED’ s die de volgende informatie weergeven: LED spanning (groen) brandt permanent als er spanning voorhanden is LED ontvangst (groen) knippert telkens als de infomodule een geldig signaal ontvangt...
Pagina 89
LED geactiveerd (rood) brandt als het ingestelde deelgebied geactiveerd is LED waarschuwing (geel) brandt als een reset van de draadloze alarmcentrale vereist is of als de draadloze alarmcentrale informatie weer te geven heeft LED intern geactiveerd (geel) brandt als het ingestelde deelgebied intern geactiveerd is...
Pagina 90
LED klaar (rood) brandt als minstens een zone van het ingestelde deelgebied geopend is of als de centrale zich in het programmeermenu bevindt. (het menupunt aan de draadloze alarmcentrale: „PROGRAMMEERMENU And. componenten klaar LED” moet hiervoor op infomodule/int.
Onderaan rechts aan de behuizing bevindt zich een klein gat dat de toegang tot een interne schakelaar mogelijk maakt, die voor de bewaking van de signaalsterkte gebruikt wordt. 6. Akoestische signaaltonen De infomodule is in staat een hele reeks akoestische signaaltonen te genereren.
Pagina 92
Signaaltoon Betekenis Korte pieptoon Storing op het systeem, de centrale (beep) kan niet geactiveerd worden. Onderbroken Een zone werd tijdens de pieptonen uitgangsvertragingstijd geopend. (beep…beep…beep) Die moet voor het verstrijken van de vertragingstijd gesloten worden. Lange Tijdens de uitgangsvertragingstijd. ononderbroken Alle zones gesloten, centrale wordt pieptoon na het verstrijken van de...
7. Installatie U moet de module plat tegen de muur op een praktische hoogte voor de bediener monteren. Zorg ervoor dat een geschikte gelijkstroomvoeding met 12 V voorhanden is. U kunt de infomodule tot 100m voor uw draadloze alarmcentrale aanbrengen. De ontvangstreikwijdte is sterk van de bouwkundige omstandigheden van het gebouw afhankelijk.
7.2. Openen van het huis Om toegang tot de achterwand te verkrijgen, lost u de schroef onderaan het huis (1) en beweegt u het voorste deel voorzichtig een stuk naar boven (2). Scheid de kabel van de piëzosignaalgever naar de printplaat (3) voor u de achterwand volledig verwijdert.
Pagina 95
1. Geleiderbrugaansluitingen voor de selectie van het deelgebied 2. Toets voor het weergeven van de signaalsterkte 3. Schroefklemstrip voor 12 volt aansluiting 4. Potentiometer 5. Connector voor interne piëzosignaalgever 6. Draadloze ontvangstmodule 7. LED’ s 8. Bovenste bevestigingsgat 9. Kabelinvoeropeningen 10.
7.3. Aanbrengen van de achterwand 9. Gebruik de bodemplaat als boorsjabloon en teken de gaten op de muur af. Boor de gaten en gebruik indien nodig pluggen. 10. Leid de aansluitkabel van de netadpater in het toestel en schroef de achterkant van het huis aan de muur.
Pagina 97
3. Druk aan de draadloze alarmcentrale op „Send”. De centrale stuurt het inleessignaal naar de infomodule. Als het inlezen van de draadloze alarmcentrale succesvol was: Stoppen de onderste zeven LED’ s van de infomodule met knipperen. Branden alle LED’ s permanent. ...
Deelgebied 1 Deelgebied 2 Deelgebied 3 Deelgebied 4 7.5. Beëindiging van de installatie Als u geen radiocontrole van de standplaats uitgevoerd hebt, moet u absoluut de sterkte van het ontvangen signaal controleren (zie hoofdst. Test van de signaalsterkte). Als u met de signaalsterkte tevreden bent: 1.
8. Test van de signaalsterkte De infomodule is in staat om de signaalsterkte van de ontvangen signalen van de centrale weer te geven. Opmerking: Let erop dat de centrale in de infomodule ingelezen is. Zorg ervoor dat een geleiderbrug voor de selectie van het deelgebied aangesloten is.
boven), hoe sterker het signaal is. Als slechts twee LED’ s of minder branden, dan is het signaal niet sterk genoeg voor een betrouwbaar gebruik. De groene LED voor de spanning brandt altijd. 9. Technische gegevens Milieuklasse Veiligheidsgraad 2 EN50131-1 und -3 Beschermingsgraad IP 54 Bedrijfstemperatuur...
Pagina 101
Vergissingen en technische wijzigingen voorbehouden. „Hiermee verklaart ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, dat het apparaat met bestelnummer FUMO50030in overeenstemming is met de essentiële eisen en overige desbetreffende bepalingen van de richtlijn 1999/5/EG. De conformiteitsverklaring kan worden aangevraagd onder het volgende adres: ABUS Security-Center GmbH &...