EINHELL TP-CD 18/50 Li Originele Handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Bohrschrauber
GB
Original operating instructions
Cordless drill/screwdriver
F
Instructions d'origine
Perceuse sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Trapano avvitatore a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-bore-/skruemaskine
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven
borrmaskin/skruvdragare
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový vrtací šroubovák
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový vŕtací skrutkovač
NL
Originele handleiding
Accuboorschroefmachine
9
Art.-Nr.: 45.138.96 (2x 2.0Ah)
Art.-Nr.: 45.138.87 (Solo)
Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 1
Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 1
TP-CD 18/50 Li
E
Manual de instrucciones original
Taladro atornillador con batería
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkuporakone-ruuvinväännin
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski vrtalni izvijač
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-fúrócsavarozó
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină de găurit şi înşurubat cu
acumulator
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
GR
Δράπανο μπαταρίας
I.-Nr.: 21021
I.-Nr.: 21021
13.07.2021 10:16:43
13.07.2021 10:16:43
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EINHELL TP-CD 18/50 Li
Samenvatting van Inhoud voor EINHELL TP-CD 18/50 Li
- Pagina 1 TP-CD 18/50 Li Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Akku-Bohrschrauber Taladro atornillador con batería Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje Cordless drill/screwdriver Akkuporakone-ruuvinväännin Instructions d’origine Originalna navodila za uporabo Perceuse sans fi l Akumulatorski vrtalni izvijač Istruzioni per l’uso originali Eredeti használati utasítás Trapano avvitatore a batteria Akkus-fúrócsavarozó...
- Pagina 2 - 2 - Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 2 Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 2 13.07.2021 10:16:55 13.07.2021 10:16:55...
- Pagina 3 - 3 - Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 3 Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 3 13.07.2021 10:16:57 13.07.2021 10:16:57...
- Pagina 4 - 4 - Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 4 Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 4 13.07.2021 10:17:00 13.07.2021 10:17:00...
- Pagina 90 Inhoudsopgave 1. Veiligheidsaanwijzingen 2. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 3. Reglementair gebruik 4. Technische gegevens 5. Vóór inbedrijfstelling 6. Bediening 7. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken 8. Verwijdering en recyclage 9. Opbergen 10. Indicatie lader - 90 - Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 90 Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 90 13.07.2021 10:17:35...
- Pagina 91 Gevaar! - Handleiding lezen om het letselrisico te verminderen Voorzichtig! Draag een gehoorbeschermer. Lawaai kan aanleiding geven tot gehoorverlies. Voorzichtig! Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen kan stof ontsta- an dat schadelijk is voor de gezondheid. Asbesthoudend materiaal mag niet worden bewerkt! Voorzichtig! Draag een veiligheidsbril.
-
Pagina 92: Veiligheidsaanwijzingen
Gevaar! Gelieve daarvoor de garantietabel in de garantie- Bij het gebruik van toestellen dienen enkele bepalingen aan het einde van de handleiding in veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om acht te nemen. • lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees Open de verpakking en neem het toestel daarom deze handleiding/veiligheidsinstructies voorzichtig uit de verpakking. -
Pagina 93: Technische Gegevens
4. Technische gegevens Waarschuwing: De trillings- en geluidsemissies kunnen tijdens de inzet van het elektrisch gereedschap afwijken van Spanningsvoorziening motor ....18 V d.c. de vermelde waarden, afhankelijk van de manier Onbelast toerental: ....0-500/0-1800 t/min waarop het wordt gebruikt, en met name van wat Koppelstanden: ........... -
Pagina 94: Vóór Inbedrijfstelling
5. Vóór inbedrijfstelling herladen van de accupack te zorgen. Dit is in elk geval noodzakelijk, wanneer u vaststelt dat het vermogen van het apparaat afneemt. Ontlaad de Lees zeker de volgende instructies voordat u uw accupack nooit helemaal. Dat leidt tot een defect accuschroevendraaier in gebruik neemt: van de accupack! 1. -
Pagina 95: Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken
• Draai de boorhouder (5) open. De boor- Actuele prijzen en info vindt u terug onder houderopening (f) moet groot genoeg zijn om www.Einhell-Service.com het gereedschap (boor of schroevendraaier- bit) op te nemen. • Tip! Voor een goed werkre- Kies het gepaste gereedschap. -
Pagina 96: Verwijdering En Recyclage
8. Verwijdering en recyclage Het toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan naar de grondstofkringloop worden teruggevoerd. Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen, zoals b.v. metaal en kunststof. Defecte toestellen horen niet thuis in het huisvuil. -
Pagina 97: Indicatie Lader
10. Indicatie lader Indicatiestatus Betekenis en maatregel Groene Rode LED Knippert Operationaliteit De lader is aangesloten aan het net en operationeel; de accu zit niet in de lader. Laden De lader laadt de accu in de snelle laadmodus. De laadduur vindt u direct aan de lader. - Pagina 98 Hieronder vallen niet bij de afgedankte toestellen gevoegde accessoires en hulpmiddelen zonder elektrische componenten. Nadruk of andere reproductie van documentatie en geleidepapieren van de producten, geheel of ge- deeltelijk, enkel toegestaan mits uitdrukkelijke toestemming van Einhell Germany AG. Technische wijzigingen voorbehouden - 98 - Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 98...
-
Pagina 99: Service-Informatie
* niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen! Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.Einhell-Service.com. Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden: •... -
Pagina 100: Garantiebewijs
5. Gelieve om een garantieclaim in te dienen het defecte apparaat aan te melden onder: www.Einhell-Service.com. Houd het aankoopbewijs of een ander bewijs van uw aankoop van het ni- euwe apparaat bij de hand. Apparaten die zonder bijhorende bewijzen of zonder typeplaatje worden teruggestuurd, worden op grond van de ontbrekende mogelijkheid om het apparaat toe te kennen uitgesloten van de garantieprestatie. - Pagina 165 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Bohrschrauber* TP-CD 18/50 Li BL (Solo) (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 166 Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Bohrschrauber* TP-CD 18/50 Li BL (2x2,0 Ah) (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Pagina 169 - 169 - Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 169 Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 169 13.07.2021 10:17:50 13.07.2021 10:17:50...
- Pagina 170 EH 07/2021 (01) Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 170 Anl_TP_CD_18_50_Li_BL_SPK9.indb 170 13.07.2021 10:17:50 13.07.2021 10:17:50...