Advertenties
19
Install the printing software (optional). Procedures for installing the
software vary according to operating system and network environment.
Refer to the Use guide, and follow the procedure that matches your
system and environment.
Installation af udskrivningssoftware (valgfrit). Fremgangsmåder til
installation af softwaren varierer efter operativsystem og netværksmiljø.
Se vejledningen Brug, og følg den fremgangsmåde, der passer til dit
system og miljø.
Afdruksoftware installeren (optioneel). De procedures voor het
installeren van de software kunnen afhankelijk van het besturingssysteem
en de netwerkomgeving verschillen. Raadpleeg de Gebruikershandleiding
en volg de procedure die overeenkomt met uw systeem en omgeving.
Asenna tulostusohjelmisto (valinnainen). Ohjelmiston asentamistapa
vaihtelee käyttöjärjestelmän ja verkkoympäristön mukaan. Seuraa
Käyttö-oppaassa annettuja järjestelmääsi ja verkkoympäristöäsi koskevia
asennusohjeita.
Installere skriverprogramvaren (valgfritt). Fremgangsmåten for
installering av programvaren varierer etter operativsystem og
nettverksmiljø. Se i brukerhåndboken, og følg fremgangsmåten som
passer best for systemet og miljøet.
Installera skrivarprogrammet (valfritt). Installationen av programmet
varierar något beroende på operativsystem och nätverksmiljö. Mer
information finns i Användarhandboken. Följ proceduren som passar ditt
system och nätverk.
20
Congratulations. You can now use the HP LaserJet 4100 mfp series for
printing, copying, color scanning, and digital sending.
Tillykke! Du kan nu bruge HP LaserJet 4100 mfp Series til udskrivning,
kopiering, farvescanning og digital afsendelse.
Gefeliciteerd. U kunt nu uw HP LaserJet 4100 mfp serie gebruiken voor
het afdrukken, kopiëren, kleurenscannen en digitaal verzenden.
Asennus on valmis. Nyt voit käyttää HP LaserJet 4100 mfp -sarjan
monitoimilaitetta tulostamiseen, värikuvien skannaamiseen, kopioimiseen
ja digitaalisessa muodossa olevien viestien lähettämiseen.
Gratulerer. Nå kan du bruke HP LaserJet 4100 mfp-serien til utskrift,
kopiering, fargeskanning og digital sending.
Gratulerar! Nu kan du använda HP LaserJet 4100 mfp för utskrift,
kopiering, färgskanning och digital sändning.
Advertenties
