Installatiehandleiding 1 Veiligheid • Reparaties mogen alleen door geautoriseerd personeel worden uitgevoerd. • Er mogen alleen goedgekeurde reserveonderdelen, accessoires en verbruiksartikelen worden gebruikt. • De machine mag niet gebruikt worden als industriële chemicaliën zijn gebruikt voor het reinigen. • Droog geen ongewassen artikelen in de machine. •...
De machine/machines die in deze handleiding wordt/worden besproken, is/zijn alleen gemaakt voor commercieel en industrieel gebruik. 1.3 Auteursrechten Deze handleiding is uitsluitend bestemd voor raadpleging door de operator en kan uitsluitend afgegeven worden aan derden met toestemming van Electrolux Professional AB.
• vervanging van lampen, filters of verbruiksartikelen; • alle accessoires en software die niet zijn goedgekeurd of niet gespecificeerd worden door Electrolux Professional Tot de garantie behoren geen geplande onderhoudsactiviteiten (met inbegrip van de daarvoor benodigde onderde- len) of de levering van reinigingsmiddelen, tenzij specifiek gedekt binnen een plaatselijke overeenkomst die onderhe- vig is aan plaatselijke algemene voorwaarden.
Installatiehandleiding 4 Instellingen 4.1 Algemeen De belangrijkste workflow voor het instellen of installeren van deze machine is als volgt: 1. Uitpakken 2. Positioneren/plaatsen, waterpas zetten en/of vastzetten van de machine. 3. Corrigeren van de verse lucht om te compenseren voor de warmte-emissie van de machine(s) en aansluiten van de afvoer(en).
Pagina 12
Installatiehandleiding Verwijder de schroeven en de transportbeugel aan alle zijden van de machine. Verwijder de machine van de pallet. Let op: De machine voorzichtig behandelen bij het verplaatsen. De trommel heeft geen transportklemmen. fig.X03038 Plaats de machine op de bedoelde plaats.
Installatiehandleiding 4.4 Wieltjes Voor ergonomische ondersteuning heeft de machine wieltjes. Met de wieltjes kan de machine gemakkelijk verplaatst worden zonder deze op te tillen. De wieltjes kunnen alleen dan gebruikt worden als de voeten van de machine nog niet omlaag zijn gezet. Drie van de wieltjes (A) bevinden zich in de verwarmingspompeenheid.
Installatiehandleiding 4.5 Plaatsing De afbeelding toont de aanbevolen afstand tot wanden en/of andere machines. fig.X00959 5–500 mm (Min. 5 mm) 500 mm (Min. 200 mm) Let op: De machine moet zo worden geplaatst dat er voldoende ruimte is voor het uitvoeren van werkzaamheden door zowel de gebruiker als onderhoudspersoneel.
Installatiehandleiding 4.6 Afvoer aansluiting Sluit een afvoerslang aan op de leiding (A) op de verwarmingspompeenheid. Let op: De afvoerslang moet boven het waterpeil in de afvoerput worden geplaatst. De afvoer moet lager liggen dan de afvoer van de verwarmingspompeenheid. Anders stroomt het water terug de machine in.
Pagina 17
Installatiehandleiding Stel de machine waterpas met de stelvoeten van de machine. De maximaal instelbare hoogte van de stelvoeten is 14 mm. fig.X03648 Plaats het onderste frontpaneel weer terug en schuif de filterlade op zijn plaats.
Installatiehandleiding 5 Afvoersysteem van de droger 5.1 Luchtstroomprincipe Let op: Het is erg belangrijk dat de machine voldoende verse lucht krijgt om te compenseren voor zijn warmte- emissie. De ventilator (A) zorgt voor een luchtstroom in de machine, waardoor via de verwarmingseenheid (condensator), lucht in de trommel wordt gezogen.
Pagina 19
Installatiehandleiding De kamer ventileren. Als de machine in bedrijf is, stijgt de temperatuur in de ruimte. Als gevolg hiervan moet de ruimte voldoende ventilatie hebben. Voor de berekening van de benodigde ventilatie moeten alle bronnen in acht worden genomen die warmte in de- zelfde ruimte introduceren.
Installatiehandleiding 6 Elektrische aansluitingen 6.1 Elektrische installatie De elektrische installatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Machines met frequentiegeregelde motoren kunnen incompatibel zijn met bepaalde soorten aardlekschakelaars. Het is van belang om te weten dat de machines zijn ontworpen voor een zo hoog mogelijke persoonlijke veilig- heid, daarom zijn onderdelen zoals een aardlekschakelaar niet noodzakelijk, maar wel aanbevolen.
Installatiehandleiding 6.3 3-fasen aansluiting Demonteer het dekpaneel van de voedingseenheid. Sluit de aarde en andere draden aan zoals afgebeeld. 3NAC 3NAC 6.4 Elektrische aansluitingen Elektrische aansluitingen Verwarmingsalternatief Hoofdspanning Verwarmings- Totaal Aanbevolen vermogen vermogen zekering Machines met een warmtepomp 380-480 V 3(N)~ 50/60 220-240 V 3~ 50/60...
Installatiehandleiding 6.5 Functies voor I/O-kaarten Het elektrische schema kan één van de volgende zijn: 6.5.1 Centraal betalingssysteem (2J) Om de machine te starten vanaf een centraal betalingssysteem, moet het betalingssysteem een startimpuls van 300-3000 ms overdragen (500 ms wordt aanbevolen) met een minimumpauze van 300 ms (500 ms wordt aanbevo- len) tussen twee impulsen.
Installatiehandleiding 6.5.2 Centraal betalingssysteem (2J) Het centrale betalings- of boekingssysteem moet een actief (hoog) signaal naar de machine zenden als er toestem- ming is verleend om de machine te starten. Het signaal moet actief (hoog) blijven tijdens het drogen. Als het signaal inactief (laag) wordt, breekt de machine het lopende programma af en gaat koelen.
Installatiehandleiding 6.5.3 Externe muntautomaat/centraal betalingssysteem (2K) Het signaal dat vanuit externe muntautomaten wordt ontvangen, moet een impuls zijn tussen 300-3000 ms (500 ms wordt aanbevolen) met een minimumpauze van 300 ms (500 ms wordt aanbevolen) tussen twee impulsen. fig.7438...
Installatiehandleiding 6.5.4 Prijskorting (2K) Door het handhaven van een geactiveerd (hoog) signaal op aansluiting 5 (“Prijs verl.”), kan de prijs van het program- ma worden verlaagd. Deze functie heeft een aantal gebruiksmogelijkheden, waaronder het aanbieden van korting tij- dens een specifieke dagdeel. Zolang het signaal actief (hoog) blijft, wordt de prijs van het programma verlaagd (of wordt de tijd verlengd bij tijdprogramma's) met het percentage dat is ingevoerd in het prijsprogrammeringsmenu.
Installatiehandleiding 7 Omkeren draairichting van de deur Het kan om verschillende redenen nodig zijn om de ophanging van de deur te veranderen van de ene kant naar de andere. In de onderstaande procedure wordt omkering van de deur van de linkerkant naar de rechterkant als voorbeeld getoond.
Pagina 27
Installatiehandleiding Verwijder de schroeven van de magneet van de deurschakelaar. fig.X03169 Demonteer het bovenpaneel. fig.X03221...
Pagina 28
Installatiehandleiding Demonteer het bedieningspaneel. Verwijder de schroeven (1) en draai de schroeven (2) aan weerskanten los. Plaats het bedieningspaneel indien mogelijk bovenop de zijpanelen. Als dit om de een of andere reden niet mogelijk is, koppel dan de kabels naar het bedieningspaneel los en leg hem ergens anders neer. fig.X03267 Demonteer het frontpaneel.
Pagina 29
Installatiehandleiding Koppel het snoer van de deurschakelaar los. Het snoer van de deurschakelaar hangt rechts van de buitenste trommel. Verwijder de bovenste schroef, het deksel en de onderste schroef aan de rechterkant. Verwijder de schroeven aan de linkerkant om de beugel van de bladveerschakelaar die het snoer van de deurscha- kelaar op zijn plaats houdt los te maken.
Pagina 30
Installatiehandleiding Op de beugel van de bladveerschakelaar trekt u het snoer van de deurschakelaar naar buiten en verplaatst u hem van de bovenste naar de onderste positie zoals in de afbeelding. Zorg ervoor dat het snoer en het eindstuk op hun plaats zitten.
Pagina 31
Installatiehandleiding Draai het voorpaneel ondersteboven en monteer hem weer op de machine. Breng het voorpaneel weer aan. Let op dat u de deurschakelaarkabel niet beschadigt wanneer u het voorpaneel terugplaatst. fig.X03174 Monteer het bedieningspaneel weer op zijn plek. Als er kabels werden losgekoppeld, moeten ze weer op dezelfde plek worden aangesloten. fig.X03282...
Pagina 32
Installatiehandleiding Monteer het bovenpaneel weer op zijn plek. fig.X03283 Draai de schroeven van de magneet van de deurschakelaar vast. fig.X03280...
Pagina 33
Installatiehandleiding Plaats de filterlade. fig.X03175 Draai de deur ondersteboven met de binnenkant naar u toe. Monteer eerst het onderste scharnier. Plaats de deur op het onderste scharnier. fig.X03176...
Pagina 34
Installatiehandleiding Monteer het bovenste scharnier op de deur en maak deze dan vast terwijl het scharnier op de deur zit. fig.X03177 Sluit de spanning naar de machine aan. Machine proefdraaien.
Installatiehandleiding 8 Bij de eerste maal opstarten Wanneer de installatie is voltooid en de stroom voor de eerste maal wordt aangesloten, moet u de volgende instellin- gen maken. Als één instelling is voltooid, wordt de volgende automatisch geopend. Volg de aanwijzingen op het scherm.
Installatiehandleiding 9 Controle van de werking Mag alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Na voltooiing van de installatie en voordat de machine in bedrijf mag worden gesteld, moet de werking worden gecontroleerd. Wanneer er een reparatie is uitgevoerd, moet de werking altijd worden gecontroleerd voordat de machine weer mag worden gebruikt.
Installatiehandleiding 10 Informatie m.b.t. afvoeren 10.1 Afvoeren van het apparaat aan het einde van de levensduur Voordat u begint aan de sloop van de machine, adviseren wij u de fysieke toestand van de machine zorgvuldig te controleren, met name of er geen delen van de structuur verzwakt of gebroken zijn. De onderdelen van de machine moeten gescheiden worden afgevoerd op grond van hun verschillende eigenschap- pen (bijv.
Pagina 40
Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...