Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LIVARNO LUX 330192 1910
Samenvatting van Inhoud voor LIVARNO LUX 330192 1910
- Pagina 1 LED TABLE LAMP LED TABLE LAMP LED BORDLAMPE Operation and safety notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger LAMPE DE TABLE À LED LED-TAFELLAMP Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-TISCHLEUCHTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 330192_1910...
- Pagina 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Table of contents List of pictograms used ......................Page 6 Introduction ...........................Page 6 Intended use ............................Page 6 Scope of delivery ..........................Page 7 Parts description ..........................Page 7 Technical data .............................Page 7 Safety ..............................Page 7 Safety notices ............................Page 7 Initial use ............................Page 8 Mounting the lamp ..........................Page 8 Switching the lamp on / off .........................Page 8 USB port ..............................Page 8... -
Pagina 6: List Of Pictograms Used
Introduction List of pictograms used Electric shock warning! Read the instructions! Danger to life! This light is only suitable for indoor use Safe working in dry and enclosed spaces. Caution! Risk of burns due to hot Volt (AC) surfaces! Hertz (mains frequency) Switching cycles Only insert the light bulb in a dry Watt (effective power) -
Pagina 7: Scope Of Delivery
Introduction / Safety Scope of delivery RISK OF FATAL INJURY AND ACCIDENT HAZ- ARD FOR TODDLERS AND SMALL Check immediately after unpacking that the parts CHILDREN! are complete and that the product is in proper condition. Never leave children unattended with the packaging material. -
Pagina 8: Initial Use
Safety / Initial use / Changing the light bulb Caution: The lampshade the manufacturer, his service representative or and the threaded by an equally qualified specialist. ring are pre-assembled, but not screwed tightly Before every use, verify the available mains in place. -
Pagina 9: Maintenance And Cleaning
Changing the ... / Maintenance and cleaning / Disposal / Warranty and service Warranty and service Plug the mains plug into a properly installed socket. Warranty Your light is now ready to use. You receive a 36 month warranty on this product, valid from the date of purchase. -
Pagina 10: Manufacturer
Warranty and service Manufacturer Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon GERMANY 10 GB/IE/NI... - Pagina 11 Indholdsfortegnelse De anvendte piktogrammers legende ..............Side 12 Indledning ............................Side 12 Formålsbestemt anvendelse ........................Side 12 Leverede dele ............................Side 13 Beskrivelse af de enkelte dele ......................Side 13 Tekniske data............................Side 13 Sikkerhed ............................Side 13 Sikkerhedshenvisninger ........................Side 13 Ibrugtagning ..........................Side 14 Montering af lampe ..........................Side 14 Tænd / sluk af lampen .........................Side 14 USB-tilslutning ............................Side 14 Udskiftning af pæren...
-
Pagina 12: De Anvendte Piktogrammers Legende
Indledning De anvendte piktogrammers legende Advarsel mod elektrisk stød! Læs anvisninger! Livsfare! Dette apparat er udelukkende egnet til Sådan forholder De Dem rigtigt indendørs drift, i tørre og lukkede rum. Advarsel! Forbrændingsfare Volt (vekselspænding) gennem varme overflader! Hertz (frekvens) Tændingscykler Lyskilde må... -
Pagina 13: Leverede Dele
Indledning / Sikkerhed Leverede dele LIVS- OG ULYKKESFARE FOR SMÅBØRN OG BØRN! Kontrollér umiddelbart efter udpakningen, at de leverede dele er komplette samt at produktet er i Lad aldrig børn være uden opsyn med embal- fejlfri stand. lagen. Der er fare for kvælning ved forkert brug af emballagen. -
Pagina 14: Ibrugtagning
Sikkerhed / Ibrugtagning / Udskiftning af pæren Kontrollér inden brugen at den tilstedeværende Benyt til isætningen af lyskilden en ren, netspænding stemmer overens med lampens fnugfri og tør klud. nødvendige netspænding (se „Tekniske data“). Skru lyskilden i urets retning i lampefatnin- Træk altid netstikket inden montagen, afmonte- ringen, rengøringen eller, når De ikke bruger Sæt stikket... -
Pagina 15: Vedligeholdelse Og Rengøring
Vedligeholdelse og rengøring / Bortskaffelse / Garanti og service Vedligeholdelse og rengøring Garanti og service Garantierklæring Sluk for lampen. RISIKO FOR ELEKTRISK STØD! Der er 36 måneders garanti fra tidspunktet for købet Træk netstikket først ud af stikdåsen. Fjern i af dette apparat. -
Pagina 16: Producent
Garanti og service Producent Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon TYSKLAND 16 DK... - Pagina 17 Table des matières Légende des pictogrammes utilisés ................Page 18 Introduction ...........................Page 18 Utilisation conforme ..........................Page 18 Contenu de la livraison ........................Page 19 Descriptif des pièces ...........................Page 19 Caractéristiques techniques ........................Page 19 Sécurité .............................Page 19 Indications de sécurité ........................Page 19 Mise en service ...........................Page 20 Montage de la lampe .........................Page 20 Allumer / éteindre la lampe ........................Page 20...
-
Pagina 18: Légende Des Pictogrammes Utilisés
Introduction Légende des pictogrammes utilisés Attention au risque d'électrocution ! Lisez les instructions ! Danger de mort ! Cette lampe est exclusivement conçue pour un usage intérieur, dans des locaux Conduite à tenir secs et fermés. Attention ! Risque de brûlures du fait Volt (tension alternative) des surfaces brûlantes ! Hertz (fréquence) -
Pagina 19: Contenu De La Livraison
Introduction / Sécurité Contenu de la livraison DANGER DE MORT ET RISQUE D‘ACCIDENT POUR LES EN- Contrôlez toujours immédiatement après le débal- FANTS EN BAS ÂGE ET LES ENFANTS ! lage du produit que le contenu de la livraison est complet et que l’appareil se trouve en parfait état. -
Pagina 20: Mise En Service
Sécurité / Mise en service / Remplacement de l‘ampoule Mise en service Ne touchez que la partie isolée de la prise lorsque vous branchez ou débranchez le courant ! Montage de la lampe Pour éviter toute mise en danger, le remplace- ment du câble flexible extérieur de cette lampe Remarque : Veuillez retirer l‘ensemble des maté- est exclusivement réservé... -
Pagina 21: Entretien Et Nettoyage
… / Entretien et nettoyage / Mise au rebut / Garantie et service après-vente Mise au rebut ATTENTION ! RISQUE DE BRÛLURES À CAUSE DES SURFACES TRÈS CHAUDES ! Laissez d‘abord refroidir la lampe complètement. L’emballage se compose de matières Pour le remplacement de l‘ampoule , utilisez recyclables pouvant être mises au rebut... -
Pagina 22: Adresse Du Service Après-Vente
Garantie et service après-vente Adresse du service après-vente Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon ALLEMAGNE Tel. : +49 29 61 / 97 12–800 Fax : +49 29 61 / 97 12–199 E-Mail : kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 330192_1910 Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence de l’article (par ex. - Pagina 23 Inhoudsopgave Legenda van de gebruikte pictogrammen ............. Pagina 24 Inleiding ............................Pagina 24 Correct gebruik ..........................Pagina 24 Omvang van de levering ........................ Pagina 25 Beschrijving van de onderdelen ..................... Pagina 25 Technische gegevens ........................Pagina 25 Veiligheid ............................ Pagina 25 Veiligheidsinstructies ........................
-
Pagina 24: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen
Inleiding Legenda van de gebruikte pictogrammen Waarschuwing voor een elektrische Instructies lezen! schok! Levensgevaar! Deze lamp is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten Zo handelt u correct ruimtes. Voorzichtig! Kans op brandwonden Volt (wisselspanning) door hete oppervlakken! Hertz (frequentie) Schakelcycli Lichtbron alleen in een droge... -
Pagina 25: Omvang Van De Levering
Inleiding / Veiligheid Omvang van de levering LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVALLEN VOOR Controleer de levering altijd direct na het uitpakken KLEUTERS EN KINDEREN! op volledigheid en de optimale staat van het product. Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het ver- 1 led-bureaulamp 14145204L / 14145206L pakkingsmateriaal. -
Pagina 26: Ingebruikname
Veiligheid / Ingebruikname / Verlichtingsmiddel vervangen Ingebruikname Raak alleen het geïsoleerde gedeelte van de stekker aan tijdens het insteken in of uittrekken Lamp monteren uit het stopcontact! Voor het voorkomen van gevaren mag een be- Opmerking: verwijder al het verpakkingsmateriaal schadigde buitenste flexibele leiding van deze lamp uitsluitend door de fabrikant, diens service- van het product. -
Pagina 27: Onderhoud En Reiniging
Verlichtingsmiddel … / Onderhoud en reiniging / Afvoer / Garantie en service Afvoer VOORZICHTIG! KANS OP BRAND- WONDEN DOOR HETE OPPERVLAKKEN! Laat de lamp eerst volledig afkoelen. De verpakking bestaat uit milieuvriende- Gebruik voor het vervangen van de lamp lijke grondstoffen die u via de plaatselijke een schone, niet pluizende en droge doek. -
Pagina 28: Serviceadres
Garantie en service Serviceadres Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon DUITSLAND Tel.: +49 29 61 / 97 12–800 Fax: +49 29 61 / 97 12–199 E-mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 330192_1910 Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. - Pagina 29 Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 30 Einleitung ............................Seite 30 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 30 Lieferumfang ............................Seite 31 Teilebeschreibung ..........................Seite 31 Technische Daten ..........................Seite 31 Sicherheit ............................Seite 31 Sicherheitshinweise ..........................Seite 31 Inbetriebnahme .........................Seite 32 Leuchte montieren ..........................Seite 32 Leuchte ein- / ausschalten ........................Seite 32 USB-Anschluss .............................Seite 32 Leuchtmittel wechseln ......................Seite 33...
-
Pagina 30: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Einleitung Legende der verwendeten Piktogramme Warnung vor elektrischem Schlag! Anweisungen lesen! Lebensgefahr! Diese Leuchte ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen So verhalten Sie sich richtig und geschlossenen Räumen geeignet. Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch Volt (Wechselspannung) heiße Oberflächen! Hertz (Frequenz) Schaltzyklen Leuchtmittel nur in trockener Watt (Wirkleistung) -
Pagina 31: Lieferumfang
Einleitung / Sicherheit Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in privaten Haftung übernommen! Bei Sach- oder Personen- Haushalten vorgesehen. schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verur- sacht werden, wird keine Haftung übernommen! Lieferumfang LEBENS- Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken UND UNFALLGEFAHR FÜR immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie KLEINKINDER UND KINDER! -
Pagina 32: Inbetriebnahme
Sicherheit / Inbetriebnahme stecken irgendwelche Gegenstände in dieselben. Verwenden Sie nur Leuchtmittel wie im Kapitel Derartige Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch „Technische Daten“ beschrieben. elektrischen Schlag. Fassen Sie nur den isolierten Bereich des Netz- Inbetriebnahme steckers beim Anschluss oder Trennen vom Netzstrom an! Leuchte montieren Zur Vermeidung von Gefährdungen darf eine... -
Pagina 33: Leuchtmittel Wechseln
Leuchtmittel … / Wartung und Reinigung / Entsorgung / Garantie und Service Leuchtmittel wechseln Entsorgung Schalten Sie die Leuchte aus. Die Verpackung besteht aus umwelt- STROMSCHLAGGEFAHR! freundlichen Materialien, die Sie über die Ziehen Sie den Netzstecker zuerst aus der örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Steckdose. -
Pagina 34: Serviceadresse
Garantie und Service Serviceadresse Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon DEUTSCHLAND Tel.: +49 29 61 / 97 12–800 Fax: +49 29 61 / 97 12–199 E-Mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 330192_1910 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. - Pagina 35 BRILONER LEUCHTEN GMBH & CO. KG Im Kissen 2 59929 Brilon GERMANY Last Information Update · Tilstand af information Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 03 / 2020 · Ident.-No.: 14145204L / 14145206L032020-DK / BE IAN 330192_1910...